購物車 0

抱歉,看來我們沒有足夠的此產品。

產品
小計 免費
結帳時會計算運費、稅金和折扣代碼
  • 美國運通
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Klarna
  • 大師
  • 萬事達卡
  • 貝寶
  • 購物付款
  • 工會薪資
  • 簽證

您的購物車是空的

Pivotal 服裝腕錶 - Cartier Tank

復古 1960 Cartier Tank Normale

很難想像曾幾何時,所有的腕錶都是非常精緻易碎的。如今,當您在腕錶精品店裡看到腕錶必須具備 10ATM 防水、防震、防碎藍寶石玻璃等功能時,您會覺得這幾乎是很正常的事...多麼奢華。這就是為什麼我覺得回顧一下腕錶的起源是一件很有趣的事情,當時腕錶剛開始變得更加耐用,每一項新技術的出現都意味著腕錶的壽命又增加了幾年。在這漫長的耐磨旅程中,最初的步驟是什麼?

2022 年 9 月 06 日

Pivotal 服裝腕錶 - Cartier Tank

Marcus Siems 是《Goldammer》的作者和撰稿人
    Marcus Siems @siemswatches
    收藏家、作家、資料分析師


 

都市時尚Cartier Tank 是一款相當經典的正裝腕錶,不是嗎?但現在它卻是一款風格迥異的腕錶:T卡地亞 Tank 腕錶的設計已有超過 100 年的歷史,但卻是這個時代最具辨识度的造型之一。您可能會在晚宴上看到它,但更常見於穿著連帽衫的千禧世代手腕上。它已經成為高檔不高檔時尚都市生活方式的必備單品。現在的 Tank 可能就像紐約和巴黎一樣。我們是如何走到這一步的?Tank 是如何從一個非常複雜的腕錶,變成現代時尚的傳奇,在每個現實生活的天橋上都可以調整?

 

是什麼讓腕錶成為舉足輕重的正裝腕錶?長話短說 - Cartier Tank 是一款超越其鐘錶必然性的產品。它不再「只是」一種腕錶,它是一種現象,甚至比我們這個時代的許多瑞士腕錶品牌還要大(我認為)。我們現在看到的是一段歷史。

 


Cartier Tank 的演變:百年經典設計

復古 1960 Cartier Tank Normale從巴黎到紐約 - Tank 如今已成為許多年輕專業人士和時尚人士的服飾之一。這枚1960年製作的Cartier Tank Normale於2021年12月在紐約菲利普斯拍賣會上售出。

 

但在我們進入正題之前,讓我們仔細看看腕錶本身。首先當然是錶殼,長方形錶殼搭配方形錶盤。路易-卡地亞受一戰雷諾 FT-17 坦克的啟發,於 1917 年設計了這款腕錶[1-5]。如果這還不夠具象,我們可以再加上完整的羅馬數字、劍形指針、「chemin de fer」分針軌道和藍色 Saphire 表冠。就是這樣,傳奇。

但這就是我們現在的處境。從 1919 年第一枚「連續」生產的 Tank(準確來說是半打),到如今這款腕錶已成為傳奇,中間缺失了相當一個世紀的歷史。問題是:這種設計是如何成為如此具象的?

 

復古 1930 Cartier Tank Cintree,阿拉伯數字夜光時標以藍圖為基礎這是一枚罕見的 1930 年代 Tank Cintree 腕錶,配備夜光阿拉伯數字。卡地亞在早期已將 Tank 設計的範本延伸至多種變化。此作品於日內瓦 Phillips 拍賣會(2021 年 11 月)售出。


揭開 Cartier Tank 腕錶的生產歷程

在此,我們將檢視 Cartier Tank 從 1919 年到 1969 年*的生產數字。這是卡地亞 Tank 誕生的前 50 年,也是卡地亞 Tank 在當代取得成功的最關鍵時刻。

 

1919 至 1969 年間生產的 Cartier Tank 腕錶的歷史分佈情況圖 1. 1919 至 1969 年間生產的 Cartier Tank 腕錶的分佈情況[6-7].

 

令人驚訝的是,直到 1960 年代,Tank 腕錶每年的產量都屈指可數。我們在此談論的是極低的數字,每年從未超過 100 隻,不包括 1920 年代末期。總而言之,在 1943 年之前,Tank 腕錶的產量不到 1000 隻,而 2000 隻的里程碑又花了 20 年的時間。這是非常罕見的!再加上這些優雅的寶石大多已不復存在,要找到狀態良好的早期 Cartier Tank 幾乎是不可能的事。

但是,讓我們拿出放大鏡,將這些數字更加釐清。我們可以看到,特別是在 20 世紀 20 年代,卡地亞的產量急劇增加。翻閱檔案,我們也可以看到第一款 Tank 變形錶就是在這段期間出現的。1921 年,卡地亞推出了 Cintree (加長錶殼),一年後又推出了 Chinoise (「中國寺廟」),1928 年又推出了 Guichets (跳時)[8]

 

復古 1928 Cartier Tank Cintree 黃金款式說到老好萊塢的榮耀 - 這件珍品在今年春季的佳士得日內瓦拍賣會上售出。這才是真正酷的地方:米高梅高層在 1928 年倫敦 「帝國 」劇院開幕時贈送給 Harry Portman。

 

隨著越來越多的變化,我們可以得出這樣的結論:卡地亞對他們的明星系列和整個珠寶帝國的腕錶製造業充滿信心。很可能是受到其他流行文化事件(如 1926 年電影《酋長之子》[1-5] )的推動,1920 年代後期成為 Tanks 腕錶流行的中心點。這是成功時尚世代的腕錶。

但大蕭條對鐘錶市場的打擊不亞於對任何地方的打擊。從 1930 年起,卡地亞再也沒有生產過那麼多的腕錶,直到 30 多年後。然而,品牌的地位卻從未減弱。很可能是因為這些年來不斷有名人代言。從 Stewart Granger、Bing Crosby、James Cagney、Ingrid Bergman、Cary Grant、Clark Gable、Gary Cooper 到 Humphrey Bogart (等等) 等好萊塢菁英都對 Tank 系列情有獨鍾,因此 Tank 的身影也漸漸被載入文化史的史冊[1]

 

復古 1931 Cartier Tank Etanche另一種變化:Tank Etanche (1931)可能在同一年推出。這枚腕錶在日內瓦菲利普斯拍賣會(2019年11月)上售出,並附有來源證明--這枚腕錶是由芭芭拉-赫頓(Barbara Hutton)贈送給豪格維茨-雷文特洛伯爵(Count Haugwitz-Reventlow)。

 

然而,卡地亞直到 1960 年代才開始大量生產,還是這樣?這裏的問題是,卡地亞是否普遍以非常有限的數量生產腕錶,還是專注於其他錶款。換句話說,相對於其他所有系列,Tank 腕錶的產量如何?

罕見與永恆:卡地亞 Tank 早期與限量版

卡地亞坦克相對生產數量的歷史分佈圖 2. 卡地亞坦克歷史生產數字相對於整體生產數字 (%)[6-7].

 

有趣的是,卡地亞的整體數字似乎與 Tank 的生產數字有相當密切的關係。每當 Cartier 腕錶的總產量增加時,Tank 腕錶的比例也會飆升。在 1920 年代,Tank 腕錶佔總產量的 20% 以上,情況就是如此。

更令人好奇的是 1960 年代以後的發展。卡地亞經過 30 年的改良,將生產推向新的高峰,Tank 似乎成為其旗艦產品。1969 年,超過 50%(!)的卡地亞腕錶都是 Tank 系列。在品牌重新成長的過程中,Tank 系列成為了領導者。 

 

復古 2000 年代 Cartier 鉑金 Tank Chinoise卡地亞Tank腕錶的成功故事中,變化是一個很大的因素 - 可能有一個標準,但這些年來,小細節和不小的細節都各不相同。這是一款令人驚嘆的 2000 年代 Tank Chinoise 鉑金腕錶,於日內瓦 Phillips 鐘錶展 (2020 年 6 月) 售出。

 

從 1960 年代開始 - 尤其是 1976 年易主之後 - 卡地亞逐漸加強對大眾市場的掌控。卡地亞腕錶不再是一般腕錶愛好者高不可攀的東西。好萊塢的神話成為文化明星,也成為今日我們所熟知的現象。人人都有一抹明星光環。

Cartier Tank 是一款舉足輕重的服裝腕錶,即使在腕錶尚未問世的時候,它就已經聚集了大批追捧者。它真正超越了其金屬輪廓,成為舊好萊塢榮耀的象徵,以及現代千禧世代對經典時尚風格的反叛。它很酷,因為它與眾不同,卻又多樣化 - 過去是,將來也是。

 

* 數據是根據卡地亞巴黎的數字,倫敦卡地亞的生產量 - 據我所知 - 沒有報告。

 

 

參考資料

 

[1]Cartier Tank 的歷史;Freddie Anderson,The Rake;

https://therake.com/stories/the-history-of-the-cartier-tank/

 

[2]Cartier Tank:歷史;Rachel Butler,Crown & Caliber;

https://blog.crownandcaliber.com/cartier-tank-a-history/

 

[3]100 不出局:Cartier Tank 的完整歷史;James Dowling,Esquire;

https://www.esquire.com/uk/watches/a33818670/cartier-tank-history/

 

[4]你不知道的關於 Cartier Tank 腕錶的 18 件事;Sam Dangremond,《城鄉雜誌》;

https://www.townandcountrymag.com/style/cartier-tank-watch-history/

 

[5]Luxury Lineage:卡地亞坦克簡史;Michael Solomon,福布斯;

https://www.forbes.com/sites/msolomon/2017/10/03/luxury-lineage-cartier-tank-watch/

 

[5]Luxury Lineage:卡地亞坦克簡史;Michael Solomon,福布斯;

https://www.forbes.com/sites/msolomon/2017/10/03/luxury-lineage-cartier-tank-watch/

 

[6]卡地亞手抄本; Franco Cologni & Cemre Paris;

 

[7]Pantheres First Steps - Early Cartier;Marcus Siems,Goldammer Vintage Watches;

https://goldammer.me/blogs/articles/history-early-cartier

 

[8]A Guichet; Erik Gustafson, The Hairspring;

https://hairspring.com/finds/modern/cartier-tank-a-guichet/

 

文字和圖形的所有權利均歸作者所有。

發表評論


發現更多文章

註冊即可獲得

第一時間獲得經典新品

古董腕錶購買指南

幕後花絮