如何形容這款腕錶?想想 1960 年代經典的 VC 正裝腕錶,再搭配 18K 金旋轉潛水錶圈!是的,就是這樣!6782 擁有精心打磨的 18K 金錶殼,尺寸為 36 毫米,錶耳略為下彎。搭載 JLC 的 K1072 自動上鏈機芯,3 點鐘位置設有日期視窗。錶盤有多種款式,但最突出的版本是銀色的 soleil 錶盤。然而,這款腕錶是正統的奢華運動腕錶。
2023 年 1 月 31 日
工具腕錶還是服裝腕錶?- 江詩丹頓6782 "Turnograph "腕錶
Marcus Siems @siemswatches
收藏家、作家、資料分析師
我喜歡的類型您知道那種感覺嗎?有一隻腕錶總是能引起您的注意,每當您在某處看到它時,總能讓您會心微笑。對我來說,江詩丹頓的 6782 正是如此。這款 "Turnograph "兼具兩種特質:超級經典、優雅,但同時又有點古怪,遠離主流。這是 VC 首次涉足運動腕錶領域,它與現代 Overseas 的共通點可能比著名的 222 更多......讓我向您介紹我最狂野的鐘錶夢想之一。
當談到豪華運動腕錶時,我們的腦海中立即浮現出三大名錶:愛彼皇家橡樹系列、百達翡麗Nautilus系列和江詩丹頓222系列。但我認為,雖然這些系列具有革命性意義,但豪華運動腕錶的演變在它們之前就已經開始了!故事發生在 1960 年代。
儘管江詩丹頓在1977年[1]是最後推出整合式錶帶腕錶的三家錶廠,但還有另一款有趣的前輩腕錶最常被忽略:本周文章的主角,編號6782。
讓我為您介紹這次展覽的主角:江詩丹頓 6782 "Turnograph"。江詩丹頓 6782 "Turnograph "是 1960 年代(迄今為止)少為人知的美腕錶,也是現代奢華運動腕錶演變過程中的核心作品。照片來源 日內瓦佳士得2022年5月拍賣會.
1) 腕錶
該如何形容這款腕錶?想想 1960 年代經典的 VC 正裝腕錶:它有一個精心打磨的 18K 金錶殼,36 毫米,錶耳微微向下傾斜。搭載 JLC 的 K1072 自動機芯[2],3 點鐘位置設有日期視窗。錶盤有多種款式,但最突出的版本是銀色太陽紋錶盤。
目前為止還不錯,沒有任何出眾之處。然而,讓這款腕錶成為正統奢華運動腕錶的關鍵在於錶圈;盡可能想出對比鮮明的細節,您就成功了:雙向、引擎轉動的潛水表圈,金色,15/30/45 指示,12 點鐘位置有紅色三角形,每小時位置有斜方形標記!是的,就是這樣!如果沒有其他相似之處,這些腕錶很可能會被暱稱為 "Joker 「或 」Roulette"。
這可不是憑空捏造的!這款腕錶充滿爭議性,因此也正是豪華運動腕錶類型的定義。表圈的主要特徵是引擎彎曲的輪廓,以及每小時的菱形和阿拉伯數字。如果這還不夠特別的話,這款錶圈不只是用來展示的,它確實是可以旋轉的。照片來源 AWCo.
這些細節都很重要。它還配備了旋入式錶背,使其具有輕微的防水功能。6782 同時具有工具和服裝兩種風格。既搶眼又低調。這種大膽的設計並不適合任何現有的類別。
2) 變異
基本設計就是這樣,但並非所有 6782 腕錶都是一樣的。在大約 1963-72 年[3]的十年生產期間,6782 擁有許多變化:不同的錶盤紋理、指針、時標、錶冠、錶圈以及錶盤顏色。很難找到兩枚布局完全相同的腕錶,因為據估計,VC 只生產了不到 100*枚這種工具裝扮混合型腕錶[4-5]。
外觀。因此,讓我們仔細看看外面的不同款式。如前所述,這些腕錶採用 18K 金錶殼 - 其中大部分為黃色錶殼,另有四款據報為白金錶殼[6]。這些錶殼似乎是由內部製造的(馬爾他十字架印記),至少還有一家製造廠(Gunther & Co SA,鎚頭 117)。此外,似乎至少有兩種不同的冠存在,執行方式也各不相同;兩種是緊密碾磨的(約 24 齒和超過 30 齒),兩種是寬度滚花的(8 齒,有標誌和無標誌)。
我越看這些 1960 年代的稀奇古怪的東西,就越不明白為什麼沒有更多的人為了它們......照片來源 飛利浦.
此外,您可能會看到不同的錶圈類型。在此,小時標記的顏色也有所不同。四種選擇為:無顏色、僅紅色三角形、紅色三角形和全黑色,以及紅色 15/30/45 和三角形其餘部分黑色。
錶盤。如果您還沒頭大如斗,我們現在可以看看錶盤。我們會發現三種不同的主要指針類型:琢面指針、縞瑪瑙指針、較細的棒狀指針以及太子妃指針。錶盤的顏色可從白銀色到香檳色,並可能有各種不同的紋理。有瓷質、亞麻布、陽光紋/底蓋、素色和垂直拉絲錶盤,也可能還有棋盤圖案。
在此,您將看到三枚典範的 6782 "Turnographs"。在這三款腕錶中,您可以看到:三種不同的指針組合(琢面、縞瑪瑙填充、棒狀)、錶冠設計、獨特的錶圈顏色、時標(棒狀、縞瑪瑙填充、垂直棒狀),以及兩種不同的材質(18K 黃金和白金)和錶盤顏色(白色和銀色),以及帶放大鏡和不帶放大鏡的水晶。總體而言,這是一款 琳琅满目.照片由 Phillips 提供。
時標是我們發現變化最大的地方。最經典的款式是較長的棒狀時標,與刻面或縞瑪瑙指針相配合。除此之外,我們還可以看到垂直或水平對齊的棒狀時標、幾乎方形的短時標,以及最棒的水平對齊、填滿縞瑪瑙的短棒狀時標。各種不同的錶盤配置。我們可以輕易設計出超過 1000 種不同的設計。
3) 進化
我們今天討論江詩丹頓6782腕錶的原因不僅僅是因為它是一款很酷的腕錶。我相信它是現代奢華運動腕錶進化過程中不可或缺的一款腕錶。愛彼(Audemars Piguet)和百達翡麗(Patek Philippe)可能仍是這一領域的領先者,但其他錶款如伯爵(Piaget)的 Polo 或江詩丹頓自己的 Overseas 也是當今的重要腕錶。
我認為這不是從 1972 年的 Royal Oak 開始的。我也認為這不是從 1963 年的 6782 開始的。我寧願以 1953 年為界。在 VC 6782 之前約十年,勞力士推出了 Ref.6202「Turnograph」,這些高階迭代錶款在運動腕錶領域閃耀著一些「奢華」的光芒[8]。
勞力士豪華運動腕錶的演變。從左至右 6202 配 Dauphine 指針 和壓克力外圈、 6202 配備 alpha 指針 和金色錶圈、 6309 18K 黃金款式 與 alpha 手。照片由佳士得提供。
勞力士的 6202 錶款因在 1953 年推出時成為第一款配備旋轉外圈的「潛水鏡」而聞名。但一年後,隨著 Submariner 的出現,「Turnograph」被策略性地定位在運動型 Submariner 與正裝型 Datejust 之間。這正是我所說的正裝與休閒的混合。順便說一下,6202 也是勞力士第一款精鋼/黃金混合款運動腕錶,而 6309(1954 年推出)則是第一款 18K 黃金「運動」腕錶**。
在這裡,您也可以看到江詩丹頓 6782 的暱稱由來。6782 在很多方面都是 VC 對勞力士推出的概念的詮釋。它也是進化的下一步。勞力士是一家運動腕錶製造商,為了讓這一流派更上一層樓,奢華運動腕錶的概念必須由高級鐘錶品牌來詮釋。
單從江詩丹頓的歷史來看,豪華運動腕錶就有過多次迭代。江詩丹頓最初推出的是 6782 旋轉計時碼錶,但在 1977 年正式推出 222 錶款(首款配備整合式錶鏈的腕錶)。接著是較不知名的 Phidias (1989 年推出),最後是 VC Overseas (1996 年推出的第一代)。
江詩丹頓從1960年代到1990年代的設計演變。從左至右:6782 "Turnograph" (1960年代)、222精鋼腕錶 (1970年代)、雙色調Phidias腕錶 (1980年代)、42040 Overseas (第一代,1990年代)。照片由佳士得提供。
光是 VC 就有六款不同的迭代表款(還包括 333 以及 Overseas 的第一代和第二代)。這絕對是江詩丹頓目標市場的一部分,但僅從這些數字來看,江詩丹頓很可能只是嘗試性的,直到最近。
那麼,讓我們運用更量化的方法。我根據運動腕錶的遺產評分(Heritage Score)來比較這些腕錶的演變,這項評分考慮了多項關鍵設計元素(表圈、指針、時標、顏色、材質、尺寸等)[9]。在此,我的目標是要瞭解這些作品最有可能符合哪個時代,以及我們是否可以找出這些作品之間的關係和發展 - 不是在技術層面,而是在設計層面。
圖 1. 江詩丹頓奢華運動腕錶款式四次迭代的設計時代 (6782 "Turnograph" 紅色、VC222 44018 橙色、Phidias 淺橙色、Overseas Gen I 黃色)與雙色的 Rolex 6202 Turnograph(灰色)相比。
研究結果顯示,整體而言,江詩丹頓的運動腕錶系列汲取了大量 1970 年代的設計元素。所有被分析的系列都在那個時代達到高峰,顯示出所有系列都具有非常相似的精神。
222 和 Overseas 的 1970 年代風格最為明顯。這表示這些腕錶的許多設計元素在那個時代非常明顯,而 Turnograph 則不太明顯。令人驚訝的是,6782 所採用的設計語言,在其面世 10 年後仍是最常見的設計語言 - 這顯然是超前的設計。Phidias 是對這一概念的重新詮釋,帶有明顯的 1980 年代氣息。
它的風格有點像 1970 年代的經典作品,但同時也汲取了 1950 和 1960 年代的精髓...照片來源 AWCo.
這種 1970 年代的設計語言也讓 6782 有別於其概念上的同胞兄弟 - 勞力士 6202。驟眼看來,這兩款作品確實有共通之處 - 因此有了這個暱稱 - 但江詩丹頓對這個概念的詮釋在當時顯然更為現代化。6782 是將奢華運動腕錶的概念,付諸於現代的詮釋。
4) 結論
總體而言,江詩丹頓的 6782「Turnograph」顯然是現代奢華運動腕錶款式的始祖。它是早期勞力士(和歐米茄等)運動腕錶與 1970 年代高級鐘錶詮釋之間缺失的一環。誠然,它沒有採用整合式錶鏈,但這似乎有點隨意開啟腕錶歷史的設計元素。
到底誰需要整合式手環?對我來說,一個好的 (hi) 故事就夠了。照片來源 Phillips NY 2018年11月.
奢華運動腕錶之所以是工具腕錶與服裝腕錶的完美混合體,就是我所說的 FU-factor。這意味著您將完全與工具腕錶相關的設計元素(如潛水錶圈),搭配散發優雅氣質與舞會風格的框架(如 18K 金錶殼搭配米白色珍珠貝殼錶盤)。這種組合在紙上看來有點荒謬,但在金屬上卻效果極佳。6782 很明顯具有這種 FU 因子,因此屬於腕錶祖先樹的一部分。
* 較舊的資料來源提到多達 300 個製成的例子[7]。
** 豪華」運動腕錶是從何時開始的?我們可以說 Omega 的 Constellation、IWC 的 Hermet 以及許多其他錶款都可能是第一款。我只想說,Turnograph 是第一款運動腕錶,它的策略是讓腕錶變得更時尚,而不是反其道而行 - 例如,Constellation/Seamaster 就是一款讓腕錶變得更運動的時尚腕錶。
參考資料
[1]The Story of the Vacheron Constantin 222; Simon de Burton, A Collected Man;
https://www.acollectedman.com/blogs/journal/story-vacheron-constantin-222
[2]珍貴之物 - 古董愛彼;J. Michael Mehltretter,《WatchTime》雜誌;
https://www.yumpu.com/en/document/read/30286629/wt-2005-05-vintage-audemars-piguet
[3]Vintage - Referenz Wacheren Constantin - 6782; CollectorSquare;
https://www.collectorsquare.com/de/uhren/vacheron-constantin/vintage/vacheron-constantin-6782/lpi
[4]亞麻色錶盤江詩丹頓 6782 Turn-O-Graph Thunderbird;Erik Gustafson,髮絲簧腕錶;
https://hairspring.com/finds/vintage/linen-dial-vacheron-constantin-6782-turn-o-graph-thunderbird/
[5]Vacheron Constantin Turnograph Ref.6782; Amsterdam Watch Company;
https://www.awco.nl/shop/icons/rare-finds/vacheron-constatin-turnograph-ref-6782/
[6]江詩丹頓令人難以置信的稀有且極具吸引力的白金轉盤錶 6782 型號;摩納哥傳奇集團拍賣會,2022 年 4 月;
https://www.monacolegendauctions.com/auction/exclusive-timepieces-28/lot-230
[7] Die Noblen Aus Der Schweiz (2006); J. Michael Mehltretter, Heel;
[8]Rolex Turn-O-Graph 的歷史;Watches Guild;
https://www.watchesguild.com/articles/rolex-turn-o-graph
[9]你對百年靈古董腕錶瞭解多少;Marcus Siems,Goldammer 古董腕錶;
https://goldammer.me/blogs/articles/breitling-chronograph
文字和圖形的所有權利均歸作者所有。
發表評論