¿Qué define a un reloj de vestir de los años setenta? ¿Se trata de materiales suntuosos, texturas impecables o acabados delicados? Parece que en esa época la función horaria del reloj (de vestir) es sólo una dimensión secundaria. El diseño general es lo que importa y no debe distraerse con algo tan profano como el tiempo. Nunca antes habíamos visto tantos estilos de biseles extravagantes, brazaletes artesanales y formas vanguardistas solidificadas en los cimientos del género relojero de sutil sofisticación. Es romper con las convenciones, una revolución de la idea clásica que solemos llamar simplemente: el reloj de vestir.
18 de octubre de 2023
Jaeger-LeCoultre - Relojero de Vacheron Constantin
Marcus Siems @siemswatches
Coleccionista, autor, analista de datos
Para empezar con buen pie: Este es un blog de apreciación sobre Jaeger-LeCoultre y una de las mayores colaboraciones relojeras del siglo XX con Vacheron Constantin. Hoy en día pensamos que todo debe construirse internamente -incluido el movimiento-, pero hace unos 50 años la especialización seguía siendo la norma y no la excepción.
Son Jaeger-LeCoultre ("El relojero relojero") y Vacheron Constantin (parte de la "Santísima Trinidad") los que juntos fabricaron algunos de los relojes de sólo tiempo más espectaculares (imho). Jaeger-LeCoultre se especializó en proporcionar movimientos base de vanguardia (o ebauches) y Vacheron Constantin terminó, encajonó y distribuyó estos notables relojes de vestir.
Algunos de los diseños más hipnotizantes de mediados de siglo proceden de Vacheron Constantin e incorporan un movimiento Jaeger-LeCoultre. Por ejemplo este Disco Volante (ref. 4786) con bisel Clous De Paris y cal. 466 (basado en el cal. 819 de JLC). Fotos de Archivos Goldammer.
Esta colaboración comenzó probablemente ya a finales de la década de 1920[1-2] y se prolongó hasta bien entrada la década de 1990, cuando el Grupo Richemont adquirió Vacheron Constantin[2]. Y hay que tener en cuenta que JLC no sólo proporcionaba algunos movimientos, ¡sino casi la totalidad de la producción de Vacheron! Lo que también contribuyó a multiplicar por diez la producción de los primeros relojes de pulsera de VC[2]. En resumen, durante más de medio siglo esta fructífera colaboración permitió algunos de los diseños de relojes de vestir más singulares[3]?
Para comprender mejor esta relación y ofrecer a todo el mundo un vistazo tras el telón de la industria relojera del siglo pasado, hemos querido catalogar* los ebauches JLC que Vacheron perfeccionó y alojó en sus relojes de vestir de sólo hora[2,4-5].
Publireportaje de Vacheron Constantin de 1960: "El prestigio de los relojes Vacheron Constantin reside en su carácter individual y en el nivel de acabado sin concesiones de cada movimiento"... Ese es el dictado de VC: hágalo suyo. Foto cortesía de HIFI Archiv Werbung.
1) Movimientos manuales
Dividiremos esta lista en relojes de cuerda manual y relojes automáticos y los examinaremos más detenidamente por separado. En total, encontramos al menos diez movimientos distintos Jaeger-LeCoultre de cuerda manual que fueron comprados y refinados por Vacheron. Los diferentes niveles de refinamiento/modulación se refieren a menudo con un guión después del identificador del movimiento - por ejemplo con calibre 1003 encontramos: /1 (latón, 17 rubíes), /2 (latón, 18 rubíes), /3 (calibre de oro, 18 rubíes). O calibre 453: /2C (17 joyas, borde declinado), /3B (17 joyas) y /3BW (18 joyas, Superchoc)[5].
Ejemplos de movimientos Vacheron Constantin de cuerda manual - basados en abauches JLC - del siglo pasado. Ordenados aproximadamente por antigüedad de izquierda a derecha. Segundero central para el cal. 454 y el cal. 466; de 2 agujas para el cal. 1003 y el cal. 1015; ultraplano para el cal. 1001 y el cal. 1003. Fotos de Archivos Goldammer.
- al leer en dispositivo móvil: por favor, gire su teléfono -
| Calibre | Complicación | Talla | Producción | Ebauche |
|---|---|---|---|---|
| 435 | sub-segundo | en forma de | Años 40-50 |
JLC 424 |
| RA 10'" 105 | sub-segundo | 22.5m | 1924-40s |
JLC |
| 452 | sub-segundo | 28,8 x 4 m | 1930s |
JLC 452 |
| 453 | sub-segundo | 28,8 x 4 mm | 1942-57 |
JLC 449 |
| 454 | centro-segundo | 28,8 x 5 mm | 1942-57 | JLC 449 |
| 1007 | sub-segundo (Cronómetro) | 28,8 x 5 mm | 1953-60s | JLC 453 |
| 1008 | segundero central (cronómetro) | 28,8 x 5 mm | 1953-60s | JLC 454 |
| 458 | sub-segundo | 20 x 3 mm | Década de 1940-1960 | JLC 818(?) |
| 1001 | sub-segundo | 20 x 3 mm | Años 50-70 | JLC 818 |
| 1014 | sub-segundo | 20 x 3 mm | Década de 1970-1990 | JLC 818 |
| 466 | centro-segundo | 20 x 4 mm | Década de 1940-1960 | JLC 819(?) |
| 1002 | centro-segundo | 20 x 4 mm | Años 50-70 | JLC 819 |
| 1003 | 2 manos | 21 x 1,6 mm | 1955-hoy | JLC 839/849 |
| 1015 | 2 manos | 21 x 2 mm | Años 50-70 | JLC 895 |
Tabla 1. Visión general sobre las de cuerda manual movimientos Vacheron Constantin de cuerda manual y su ebauche JLC.
2) Movimientos automáticos
Debido a las restricciones de patentes, el primer Vacheron Constantin automático de 1951 - el cal. 477 (base JLC 476) - fue un movimiento parachoques. No fue hasta 1954 cuando VC (y JLC) introdujeron su primer movimiento de rotor completo con el cal. 498/499 (JLC 493). En general, podemos aislar al menos 4 generaciones de movimientos distintos (basados en el JLC 476, JLC 493, JLC 920 y JLC 906) en un total de 10 calibres VC.
Ejemplos de movimientos automáticos Vacheron Constantin - basados en abauches JLC - del siglo pasado. Bumper automático cal. 477; cal. 1019 & cal. 1071/72 basados en la misma generación JLC (JLC 493); Ultra-Thin cal. 1120. Fotos de Archivos Goldammer.
- al leer en dispositivo móvil: por favor, gire su teléfono -
| Calibre | Complicación | Talla | Producción | Ebauche |
|---|---|---|---|---|
| 477 | centro-segundo, parachoques | 27 mm | 1951-hoy | JLC 476 |
| 498 | centro-segundo | 21 mm | 1954-56 | JLC 493 |
| 499 | sub-segundo | 21 mm | 1954-56 | JLC 493 |
| 1019 | centro-segundo | 21 mm | 1956-59 | JLC 493 |
| 1070 | sub-segundo | 21 mm | 1959-69 | JLC 493 |
| 1071 | centro-segundo | 21 mm | 1959-69 | JLC 493 |
| 1072 | centro-segundo, fecha | 21 mm | Años 60-80 | JLC 493 |
| 1120 | centro-segundo | 26 x 2,5 mm | 1967-hoy | JLC 920 |
| 1121/22 | centro-segundo, fecha | 26 x 3 mm | 1970-hoy | JLC 920 |
| 1096 | segundero central, fecha, cronómetro | 28 x 4,6 mm | 1973-75 | JLC 906 |
Tabla 2. Visión general sobre las automáticos movimientos cronométricos Vacheron Constantin y su ebauche JLC.
3) Conclusión de un legado
¿Qué sacamos de esto? Bueno, demuestra que la colaboración y la producción propia pueden ir de la mano de una gran calidad y un diseño impresionante. En lo que respecta a Vacheron Constantin, no sería la misma empresa hoy si no hubiera sido por Jaeger-LeCoultre. Esta joint-venture del siglo XX entre dos de las empresas relojeras más influyentes ha demostrado ser el origen de muchos relojes especiales. Esta asociación de confianza aportó la excelencia tanto en el diseño como en la tecnología... cuando la Alta Costura se encuentra con la Alta Relojería.
Un gran diseño posibilitado por la tecnología punta (JLC). Sirva de ejemplo este precioso Vacheron Constantin de los años 50 con asas de lágrima y minutero interior. Fotos de Archivos Goldammer.
Adoramos a Vacheron Constantin por esta simbiosis. Y lo que no debemos olvidar es que también ha habido un altísimo nivel de artesanía por parte de Vacheron. Jaeger-LeCoultre ha proporcionado los movimientos, pero VC ha modulado, acabado y decorado los ebauches a un nivel extremadamente alto, ¡aprovechando realmente al máximo sus recursos! O parafraseando un publirreportaje de los años sesenta:
Los relojes vintage Vacheron Constantin tienen un "carácter único y un nivel de acabado sin concesiones".
Y ese es el gran legado relojero del siglo XX de Vacheron Constantin.
* Esta es una primera lista no exhaustiva. Hemos intentado hacerla lo más completa posible y pondremos en práctica toda la información que se nos haya pasado por alto hasta ahora. Así que, ¡háganoslo saber en los comentarios!
Referencias
[1] Jaeger-LeCoultre y el mercado estadounidense - Parte 1; Informe Blomman Watch;
https://blommanwatchreport.com/2019/11/13/jaeger-lecoultre-and-the-u-s-market-part-1/
[2] Guía del coleccionista Movimientos de relojería Vacheron Constantin del siglo XX - Un catálogo completo de calibres redondos de gran formato producidos en serie; Allen Farmelo, Más allá de la esfera;
[3] Opinión - Detener el frenesí "interno"; Marcus Siems, Goldammer Relojes Vintage;
https://goldammer.me/blogs/articles/opinion-stop-in-house-watch
[4] Vacheron Constantin Kaliber; UhrenWiki;
https://www.uhren-wiki.com/doku.php?id=vacheron-constantin-kaliber
[5] Faszination Uhrwerk; Antonios Vassiliadis;
https://www.faszination-uhrwerk.de/index-en.html
Todos los derechos sobre textos y gráficos reservados al Autor.
