沒有江詩丹頓 水滴表耳.江詩丹頓的水滴鱷魚紋錶殼是一個可以構建美麗故事的框架。如果你問我，江詩丹頓在1940和50年代真的充分發揮了它的潛力。由於 「兔耳 」的性質，這些腕錶顯得俏皮可愛，有時幾乎滑稽可笑。然而，在其他方面，您會發現自己被腕錶強烈的男性魅力所擁抱。作為收藏家，這種多功能性不正是您所追求的嗎？

2023 年 7 月 18 日

江詩丹頓收藏家指南 - 水滴形表耳

    Marcus Siems @siemswatches
    收藏家、作家、資料分析師

缺乏資訊？我經常想撰寫一篇有關江詩丹頓的重要報導，但最終卻沒有這樣做，因為我根本找不到足夠的資料來撰寫一篇全面的文章（或者只是我的問題？）但我越想越沒有意義。為什麼要等別人來做基礎工作，讓事情開始進行呢？因此，我終於決定從 "Teardrop Lugs "開始，整理出一些江詩丹頓最優秀的古董錶的背景資料。

讓我們打開江詩丹頓的古董腕錶系列，細細品嘗1940年代我最喜歡的設計之一--水滴形表耳*。 水滴形表耳* ..對我來說，這是江詩丹頓的標誌性設計，也是大多數人可能知道甚至聯想到江詩丹頓這個品牌的特色。

水滴表耳是江詩丹頓中世紀經典設計語言的戲劇性詩篇。然而，我們對這些令人垂涎的復古美人又瞭解多少呢？

但這只是表耳，只是一個細節......有哪些腕錶擁有如此引人注目的外觀？這是我想開始深入探究中世紀江詩丹頓卓越世界的地方。還有更多，但我們暫且只談「兔耳」，其他的留待下次再談。

與錶耳設計同樣引人注目的姿勢...1950年代江詩丹頓4218腕錶，配亞麻布錶盤，來自我們的 Goldammer.me 檔案.

1) 案例

由於錶耳是連接在錶殼上的，因此錶殼顯然是首選。它是這款江詩丹頓旗艦腕錶的設計、氣勢和輻射風格的畫布。錶殼直徑主要為 35.5mm（不包括錶冠）。聽起來並不算大，但佩戴在手腕上的感覺卻非常強烈：由於表圈超薄，加上表耳的垂直拉長，這款腕錶給人的感覺更像是 37-38mm。

在錶殼背面的內側，您通常可以找到識別這些錶殼製造商的印記。在 水滴形表耳VCs 的情況下，大多是日內瓦鑰匙 #1，代表著名的 Wenger 製造廠^[1-2]。有趣的是，非常相似的 Jaeger-LeCoultre 淚滴型腕錶似乎是由不同的錶殼製造商製造（日內瓦鑰匙 #3，未知）^[1]。

四枚1940和50年代的江詩丹頓水滴表耳正裝腕錶，帶有清晰的Wenger表殼製造商印記（日內瓦鑰匙#1）。圖片 Goldammer.me 檔案.

我有提到皇冠嗎？那是他本身的另一個亮點。我很難用言語形容它的造型。有幾款腕錶 (主要是僅供計時使用的款式) 的錶冠有凹槽，但同時又有凸起，非常像 Cartier Cabochon 腕錶，只是將寶石換成了 18K 實金。

獨一無二的亮點：18K 實金非卡布其式錶冠。這一精湛的細節在 1950 年代的多款僅供計時的腕錶上均有出現。圖片 @Goldammer.me.

2) 變異

既然我們知道了畫布，讓我們來看看江詩丹頓在畫布上畫了什麼（有時是字面上的）藝術品。總括來說，我們可以粗略地說出七個主要的參考作品，其特色如下 水滴表耳 - 其中四款為單一時計，三款為複雜時計。在這份指南中，我們一般著重於只限時間的作品，但為了完整起見，我們也包括了複雜的參考作品。

表1.1930年代末至1950年代末最常見的江詩丹頓水滴鱷魚表款概覽。 

編號 4126 (& 4299)。參考編號 4126 可能是最知名也是最常見的款式。鑒於已知的生產量，它很可能是首款腕錶，也是設計的試運行。4299 在設計上與 4299 幾乎相同，只是錶殼較小，但比例勻稱，為 30mm^[7]。然而，我們確實看到一些版本的分鐘軌跡在時標之外。產量很難確定，但根據我們遇到的例子，至少在 1948-54 年之間。- 黃金 (~40%) 和玫瑰金 (~40%) 的比例大致相同，而精鋼 (~10%) 的比例則較低^[5]。

這是一款罕見的腕錶，但卻以更罕見的方式呈現 - 比例勻稱的 Ref.4299 (30mm) 精鋼黃金款。照片來源 一小時休息室.

Ref. 4218。中央秒針 4218 是另一款經典之作，已經讓整款腕錶有了完全不同的感覺。中央秒針讓 Artdeco 的靈感與更現代的風格緊密相連。從 1940 年代中期開始的生產時期，可能會讓它在歷史上正好進入這個利基。- 黃金 (~40%) 和玫瑰金 (~40%) 大約相等，精鋼 (~10%) 則較少^[5]。

直接比較中央秒針Ref.4218（左）與副秒針ref.4126（右）。 照片 Goldammer.me 檔案.

Ref. 4412.4412 是一個謎。它似乎是一款只限時裝佩戴的腕錶，但到目前為止，我只見過一款鑲有有趣掐絲琺瑯的錶款，上面描繪了墨索里尼的徽章。它最初由羅馬的 Hausmann 零售，最後由漢堡的 Crotier 於 2016 年拍賣。這款腕錶製作於 1943 年，但其錶殼和琺瑯錶盤可能是在 1950 年代早期才有的。至於是否所有這些腕錶都有琺瑯錶盤，或是有多少腕錶被製造出來，則是一個爭論的議題^[6]。

Ref. 4241。4241 是江詩丹頓的經典之作，具有最浪漫的複雜功能之一 - 帶月相的三曆**。它似乎是原始 4126 系列的自然延伸，因為這些日曆腕錶早在 1940 年代早期就已出現。- 黃金（約 50%）比玫瑰金（約 30%）略多，精鋼（約 10%）則較少^[5]。

浪漫的江詩丹頓 Ref.4241，1940年代的三重日期和月相腕錶。由 Phillips 日內瓦 2022 年 5 月.不過，也不完全是水滴形耳環 - 4241 型號有各種不同的錶殼設計，只有一部分帶有經典的水滴形「兔子耳朵」。4241 有多種錶殼設計，其中只有一部分有經典的水滴形「兔耳」。

Ref.4261。4261三問錶是江詩丹頓中世紀製錶的核心支柱之一。無論是哪個品牌，它都是歷史上重要的製錶工藝，因為它是最引人入勝、最複雜的複雜功能之一。根據 研究在大約 1942 年至 1955 年間，黃金（約 25%）、玫瑰金（約 40%）和鉑金（約 25%）製作了不超過 40 塊^[3,5]。

一款令人驚嘆的 Ref.4261江詩丹頓黃金三問腕錶。照片拍攝於 摩納哥傳奇集團2023年4月拍賣會.

Ref. 4293.這款最複雜的三曆、月相、三問大複雜功能腕錶，也是江詩丹頓在那個時代最重要的歷史時計之一，它還有一個有趣的故事。如果我們再仔細研究一下這款傑作的相關日期，就會發現它是在 1957 年（根據檔案資料）^[4]才上殼的。換句話說，它是在這種設計的大部分生產結束之後才裝箱出售的。因此，我推測這可能是一件委託製作的作品，也可能不是。

3) 刻度盤

在 Goldammer，我們喜歡設計精良、功能齊全的正裝腕錶，這已不是什麼秘密。 水滴耳VC 腕表......但實際上，我不確定我們是否見過兩次完全相同的錶盤佈局......？不過，讓我們仔細看看目前我們在現場和線上所遇到的各式表款（這次的重點是僅限時間的表款）。

江詩丹頓水滴表耳系列的多種不同表盤變化......這是僅供計時使用的變體，即使在這裏我們也可以繼續......照片來源：Christie's, Phillips, Antiquorum & Goldammer.me。

錶盤佈局。有幾個地方會有所不同，但其中一個主要共通點是小時標記內的分鐘軌跡。因此，分鐘軌跡由點狀刻度或「鐵路」型軌跡組成。這個細節「劃分」了錶盤，使錶面即使沒有雙色，也能立即呈現雙色外觀。有些款式還配備了亞麻質地或鏤空錶盤紋理。此外，這些錶盤的邊緣還有一個微微向下的弧度（在其他情況下稱為 "Pie-Pan"）。

從正確的角度觀看，您會發現錶盤邊緣有如餡餅盤般的弧度，而內分針的扇形排列則進一步強化了這一特色。 照片 Goldammer.me 檔案.

數字與時標。這些腕錶上的時間顯示細節是您可能找到的最多變化的單一參考。幾乎是您能想到的所有組合。數字有羅馬式和阿拉伯式兩種，基本上有兩種主要的字體風格：纖細內斂（例如上圖中間一列），以及較為Artdeco的羅馬式（左上）和阿拉伯式（右上）。我還進一步發現了一款寶璣數字腕錶 Ref.4299 (30mm) 似乎是較罕見的選擇。

1946年的廣告報導，介紹一款美麗而早期的Ref.4218，雙色扇形錶盤，偶數數字和點形刻度。從照片上看，這也很有可能是唐-德雷珀（Don Draper）親自向江詩丹頓贈送廣告時所佩戴的腕錶。照片來源：HIFI檔案。

這裡的佈局範圍從全數字 (左上方) 到全標記 (如下圖所示)。但兩者之間的任何組合 - 偶數、刻數、6-12 或僅 12 數字 - 也是可能的。刻和偶數的組合似乎是最常見的。時標主要有匕首式（例如右下方）和箭頭式（中排右側）。不過，這些作品也有很多不同的款式，包括點形、梯形、棱形、星形和混合標記的款式。

它不符合概觀，但在錶盤上完全沒有數字也是一種選擇......這款令人驚艷的 1950 年代 Ref.4126 玫瑰金腕錶。 照片 Goldammer.me 檔案.

手型。指針是所有變體都有的特徵。幾乎所有 水滴表耳的江詩丹頓腕錶均配備纖細的指針，讓錶盤的其他部分彰顯自我。我們目前發現的唯一例外是 2019 年在紐約佳士得拍賣會（網路）上售出的一對整齊的琢面 alpha 指針（接近完美）。

1947年，一枚神秘的4126型腕表，搭配罕見的玫瑰金alpha指針。照片來源 紐約佳士得2019年6月拍賣會.

4) 結論

總的來說，江詩丹頓在 1930 年代後期建立了一個令人驚嘆的設計藍圖，並在 1940 年代早期將其整合到多款複雜功能腕錶中，最後在 1940 年代後期以令人驚嘆的中央秒針時間腕錶勝出。這個（非常成功的）故事似乎在 1950 年代初期至中期結束，因為江詩丹頓開始展望新的趨勢和表耳設計。

重要的是，沒有 The VC 淚滴魯格.它是一個可圍繞其創造美麗故事的框架。要我說，江詩丹頓真的充分發揮了它的潛力。由於 「兔耳 」的性質，這些腕錶顯得俏皮可愛，有時幾乎滑稽可笑。但在其他方面，您會發現自己被一款強烈的男性化腕錶所擁抱。這種多功能性不正是收藏家所追求的嗎？

* 水滴形錶耳設計本身很可能是在 1930 年代末期推出，但我無法告訴您確切的年份。

** 4241 是雙重參考 - 包括帶月相和不帶月相的三曆^[7]。

參考資料

^[1]已售腕錶收藏/檔案 - 江詩丹頓；Goldammer 古董腕錶；

https://goldammer.me/collections/sold/brand_vacheron-constantin

^[2]瑞士 Poincons de Maitre；David Boettcher，VintageWatchStraps；

https://www.vintagewatchstraps.com/swisspdm.php

^[3]江詩丹頓，極精美、極罕見的三問機芯4261；摩納哥傳奇集團拍賣會，2023年4月；

https://www.monacolegendauctions.com/auction/exclusive-timepieces-31/lot-44

^[4]江詩丹頓，極為精緻、罕見且具有重要歷史意義的4293型錶款；佳士得鐘錶，紐約，2007年10月；

https://www.christies.com/en/lot/lot-4969981

^[5] CollectorSquare、Christie's及Antiquorum 的可搜尋檔案；

^[6]非常罕見的江詩丹頓編號4412；漢堡Cortrie拍賣會，2016年3月；

https://www.invaluable.com/auction-lot/wristwatch-very-rare-vacheron-constantin-geneve-r-4158-c-5f540a5afa

^[7]The Hour Lounge - Instagram；江詩丹頓；

https://www.vacheron-constantin.com/us/en/maison/heritage/the-hour-lounge.html

作者保留所有文字和圖形的權利。