بريتلينغ هي العلامة التجارية الأكثر شهرة بساعات الكرونوغراف. وليس فقط أي ساعات كرونوغراف، بل القطع التي تستهدف بشكل خاص عشاق الطيران. ومع ذلك، فهي أيضًا العلامة التجارية التي تغزو الجو والبر والبحر. لذا، شرعت بريتلينغ في عام 1957 في عام 1957 في غمس إصبعها في أعماق حوض السباحة... فقدمت ساعة SuperOcean. قطعة كلاسيكية موجّهة للغواصين الترفيهيين، وتتميّز بوضوح الوضوح والشكل الأيقوني الذي يشبه البرغي.
22 فبراير 2022
بريتلينغ سوبر أوشن - الأمر لا يقتصر على الكرونوغراف فقط
ماركوس سيمز @Siemswatches
جامع، ومؤلف، ومحلل بيانات
بريتلينغ هي العلامة التجارية الأكثر شهرة بساعات الكرونوغراف. وليس فقط أي ساعات كرونوغراف بل قطع تستهدف بشكل خاص عشاق الطيران. ومع ذلك، في عام 1957، لم تكتفِ بريتلينغ بغزو الأرض والسماء فحسب، بل غطست في ذلك الوقت في أعماق البركة أيضًا: فقد طرحت بريتلينغ ساعة SuperOcean[1] في إصدار خاص بالوقت والكرونوغراف فقط. قطعة كلاسيكية موجّهة للغواصين الترفيهيين، وتتميز بوضوح الوضوح والشكل الأيقوني الذي يشبه البرغي.
عندما تحضر لقصة بريتلينغ ولا يتعلق الأمر بالكرونوغراف... صور goldammer.me
في خمسينيات القرن العشرين، ازداد الطلب على ساعات الغوص ذات المقاومة الشديدة للماء بشكل ملحوظ. بدأت الرحلات العلمية في رسم خرائط للمحيطات كما بدأ السياح أيضًا في رسم خرائط للشواطئ. يجلب نمط الحياة النشط في حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية الغواصين الهواة إلى البحر، وكلهم في حاجة إلى معدات غوص موثوقة. ونشأت سوق جديدة سرعان ما ستصبح سوقًا جديدة لصناعة الساعات الحديثة.
الشكل 7. عمر التصميم - التوزيع المرجّح لجميع عناصر التصميم الرئيسية - لساعة بريتلينغ سوبر أوشن التي طُرحت عام 1957 (باللون الأرجواني) مقارنة بساعة رولكس صبمارينر 6204 (برتقالية متقطعة) وساعة أوميغا سيماستر 300 CK2913 (برتقالية اللون) لعام 1957[2]. على اليمين إعلان لساعة Breitling SuperOcean، التي تم إطلاقها في عام 1957 (بإذن من شركة بريتلينغ ش.م.م).
من منظور التصميم، أصابت ساعة SuperOcean عصب عصرها. واستنادًا إلى العناصر الرئيسية، تقف أيقونة ساعة الغوص هذه إلى جانب ساعة أوميغا سيماستر 300، حيث تتطابق جميع العناصر تقريبًا وتفتح لنا نافذة على لغة التصميم في أوائل الخمسينيات/الستينيات.
ولكي تنجح بريتلينغ في مجال ساعات الغوص، كان عليها أن تنافس الأفضل في عصرها - رولكس وأوميغا. صورة فوتوغرافية goldammer.me
ومع ذلك، من وجهة نظر تقنية عند تقديم ساعة SuperOcean في عام 1957، لم يكن مفهوم الساعة المقاومة للماء شيئًا جديدًا. فقد قدّمت رولكس أول علبة مقاومة للماء - علبة المحار - في عام 1926[3-4] وأول إطار غوص دوّار في عام 1937 مع ساعة زيروغراف[5-6].
بعد ذلك أصدرت أوميغا في عام 1932 ساعتها "مارين" الخاصة بها، وهي أول ساعة طُوّرت خصيصًا للغوص، حيث عرضت تصنيفًا غير رسمي للعمق يبلغ 135 مترًا[7-8]. وأصبحت كلتا العلامتين التجاريتين من الأسماء المألوفة في هذا المجال المتطور - قبل حوالي 15 إلى 20 عامًا من طرح ساعتي الغوص "تيرن-أو-غراف/سبمارينر"[9-10] (1953/54) و"سيماستر"[11-12] (1948/57) اللتين تم إنتاجهما بشكل متسلسل.
بريتلينغ: عندما تتحدث حتى إعلانات ساعات الغوص الخاصة بك عن الكرونوغراف ... بإذن من بريتلينغ ش.م.م
عندما دخلت بريتلينغ إلى المسرح، كانت قد تأخرت قليلاً عن حفلة الغوص. لذا كان لا بد أن تدخل أول ساعة غطس من هذه الشركة القوية في مجال الطيران بضجة كبيرة. عند طرحها في عام 1957، استطاعت ساعة SuperOcean 1004/807 أن تتفوق على اللاعبين الرئيسيين في السوق - رولكس صبمارينر وأوميغا سيماستر - في مقاومة الماء بمقاومة مذهلة للماء بعمق 200 متر[13] (حتى تمكنت أوميغا من معادلة هذا التصنيف في العام نفسه). وإلى جانب تصميمها الأنيق والواضح، نجحت ساعة SuperOcean في تحقيق نجاح باهر وأثبتت نفسها بين أيقونات الغوص العميق في ذلك الوقت.
الشكل 8. توزيع ساعات بريتلينغ القديمة من عام 1940-2000 (إجمالي 734 ساعة) مجمّعة حسب التصميم، مع تسليط الضوء على سلسلة سوبر أوشن (20 ساعة). النقاط مرمزة بالألوان حسب عمر كل ساعة.
نرى في مجموعة تصميماتنا أن ساعة SuperOcean تملأ جزءًا فريدًا من التاريخ. ولا يأتي هذا الأمر مفاجئًا جدًا، حيث لم تصدر بريتلينغ غالبًا قطعًا خارج نطاق نموذج الكرونوغراف الأصلي المنتشر في كل مكان - فأقل من 9% من ساعات بريتلينغ هي ساعات غطاسين. ومع ذلك، فإن ما قد لا يأتي كأمر مفروغ منه هو أن جميع التكرارات المختلفة لهذا الغواص الكلاسيكي تتجمع بشكل جيد.
بعد ساعة Ref. 1004 سوبرأوشن سوبرأوشن 1004 سرعان ما طرحت بريتلينغ ساعة سوبرأوشن 2005 في عام 1964، وهي ساعة كرونوغراف "بطيئة الحركة" يحتاج فيها عقرب الكرونو المركزي إلى ساعة واحدة فقط للدوران - بدلاً من 60 ثانية المعتادة. إنها ضربة عبقرية إذا فكرت في الأمر، حيث إن 60 دقيقة هي إطار زمني أكثر ملاءمة للغواص من 60 ثانية. ومع ذلك، وبفضل العقارب المضيئة اللامعة وعلامات الساعات الدائرية والميناء الأسود على الأبيض الذي يتميز بمقاربة مختلفة تمامًا عن لغة تصميم سوبر أوشن الأصلية - كما هو الحال مع ساعة سوبر أوشن كرونوماتيك سوبر أوشن كرونوماتيك لعام 1969 (المرجع 2105) وساعة ديب سي لعام 1983 (المرجع 81190)[1،13].
إعلان من ستينيات القرن العشرين لكرونوغراف بريتلينغ سوبر أوشن 2005 فائق البطء للغطس... وأخيراً، عدنا إلى الكرونوغراف. بإذن من بريتلينغ ش.م.م.
هذا هو جوهر مفهوم عصر التصميم: حتى إذا كانت الساعات تبدو مختلفة فإن تصميمها لا يزال يمثل نفس الفترة الزمنية. وهذا بالضبط ما نلتقطه هنا. فقد تحتوي قطعتان على مجموعتين مختلفتين من العقارب وحجمين مختلفين، وقد تكون إحداهما ساعة كرونوغراف والأخرى غواص كلاسيكي، ولكن قد يظل الجمع بين هذه الأصول ضمن الحقبة الزمنية نفسها.
وبالنسبة لعائلة SuperOcean يبدو أن القاسم المشترك بينها هو الارتباط بالأنشطة البحرية مع غمزة من الاسترخاء تحت أشعة الشمس على الشاطئ. وهناك مباشرةً وأنت مستلقٍ على منشفتك، بجانب الأمواج الهادئة إنها ببساطة ساعة غوص ترفيهية مذهلة للقيام بأنشطة ترفيهية...
المراجع
[1] بريتلينغ في عالم الغواصات؛ بريتلينغ;
https://www.breitling.com/us-en/heritage/superocean/
[2] ساعات من Chrono24، تم استخراجها في29 نوفمبر 2020 و2022 يناير 2022؛ كارلسروه، ألمانيا;
[3] علبة رولكس أويستر - الدليل الكامل والتاريخ؛ ساعات رولكس أويستر;
https://millenarywatches.com/rolex-oyster-case/
[4] التاريخ الكامل لساعات رولكس أويستر؛ بول ألتييري، ساعات بوب;
https://www.bobswatches.com/rolex-blog/history-of-time/complete-history-rolex-oyster-case.html
[5] كرونوغراف رولكس زيروغراف الغامض؛ روس بوفري، بولانغ وأولاده;
https://magazine.bulangandsons.com/rolex-zerograph/
[6] أهم ساعة رولكس لم تسمع بها من قبل؛ زن لوف، جيرباترول
https://www.gearpatrol.com/watches/a34776246/watches-you-should-know-rolex-zerographe/
[7] أوميغا مارين: ساعة الغوص الأولى؛ ديفيد بويتشر، فينتيدج واتش سترابس;
https://www.vintagewatchstraps.com/blogomegamarine.php
[8] "غوص عميق" في أوميغا مارين؛ إريك مولدر، مونتريال بوبليكات;
https://montrespubliques.com/new-1minute-reads/a-deep-dive-into-the-omega-marine
[9] الرسم البياني الثوري؛ فيليبس;
https://www.phillips.com/article/3831520/the-revolutionary-turn-o-graph
[10] تاريخ ساعة رولكس صبمارينر - الجزء 1، المراجع المبكرة؛ توم مولريني، ساعات أحادية اللون;
https://monochrome-watches.com/rolex-submariner-history-part-1-the-early-references/
[11] تاريخ موجز لساعة أوميغا سيماستر؛ أنتوني تايم، محفظة فينتاج;
https://www.vintage-portfolio.com/de/a-brief-history-of-the-omega-seamaster/
[12] أوميغا سيماستر، eine Erine Erfolgsgesgeschichichte, die ihresgleicichen sucht; Zeitenblick;
https://www.zeitenblick.at/omega-seamaster-history/
[13] تاريخ وتطور ساعة بريتلينج سوبرأوشيان؛ غاريت باركر، MoneyInc;
https://moneyinc.com/the-history-and-evolution-of-the-breitling-superocean/
جميع الحقوق على النص والرسومات محفوظة للمؤلف.
