دعني أقدّم لك القطعة المركزية التالية في مجموعتك - مجموعة "السلحفاة" من باتيك فيليب. مجموعة من سبعة أنواع مختلفة من القطع الفنية الصادرة في منتصف القرن الماضي من فن العروة والعلبة. تأتي التصاميم الجديرة بالمتحف مع المراجع 2546 و2547 و2548 و2549 و2549-1 و2549-2 و2550. إنها قطع تستدعي ذوقاً مكتسباً معيناً لكنها ستميّز بين المقتني النهم والمتحمّس "البسيط".
27 مارس 2024
ساعات نادرة من باتيك فيليب - مجموعة "السلحفاة"
ماركوس سيمز @Siemswatches
جامع، ومؤلف، ومحلل بيانات
[أبرز الملامح] طقم "السلحفاة" من باتيك فيليب
- اسمحوا لي أن أقدم لكم قطعة مركزية في مجموعتك التالية -
- المراجع السبعة 2546 و2547 و2547 و2548 و2549 و2549-1 و2549-2 و2550 -
- أفضل ما في فن العروة والحقيبة في منتصف القرن العشرين لغير ماركوسكي -
- حوالي 200 قطعة فقط من هذه القطع صنعت على جميع المراجع -
"قرن الثور" ساعة باتيك فيليب المرجع 2549-1 - جزء مما يسمى بمجموعة "السلحفاة" (أقل من 36 ساعة مصنوعة). صورة من مزاد مجموعة أساطير موناكو موناكو 2024 أبريل 2024.
ما هي القطعة المركزية الجيدة في المجموعة؟ هذه هي الساعات في مجموعتك التي تحدد أسلوب ومسار رحلة مجموعتك. ولكن ما الذي يمكنك وضعه هناك؟ هذا سؤال محوري... وأحياناً يمكن العثور على الإجابة في كتالوج واحد!
منذ عام واحد بالضبط تقريبًا قدمنا لكم مجموعة "كوميت" من باتيك فيليب التي أطلقتها باتيك فيليب عام 1942، وهي مجموعة صُممت لتكون قطعة أساسية. ولكن لم تكن هذه هي المرة الأخيرة التي قدمت لكم باتيك فيليب مجموعة مختارة من مجوهرات التاج الفورية!
بسرعة إلى الأمام إلى عام 1954 - سيداتي وسادتي: مجموعة "السلحفاة"!
نظرة عامة على المراجع الستة لمجموعة "السلحفاة" - المراجع 2646 - 2550 - المصنوعة في 1954/55. الصور مقدمة من أنتيكوروم, WatchProSite, جون موران, أنتيكوروم, كريستيز, مزاد التراث, مجموعة موناكو ليجند جروب & دافيد بارميجياني.
هذه مجموعة من سبعة(البعض يقول تسعة) مراجع من باتيك فيليب مع أفضل ما في فن العروة في منتصف القرن الماضي (تخيل أن يكون لديك سوار واحد على سوار)! أُطلقت جميعها في عام 1954 واستمر إنتاجها لمدة عام واحد فقط. كما أنها تحتوي جميعها على عيار عيار 10-200 مشترك بينها. وبالنظر إلى ساعة المرجع 2549-1 أو المرجع 2550، يتّضح أيضًا سبب تسميتها بـ"السلاحف"...
الحركة (ذات تعبئة يدوية عيار 10-200) وظهر العلبة من الداخل من ساعة Patek Philippe المرجع 2549. ألقِ نظرة فاحصة على السمة المميزة لصانع القضية أسفل ختم "REF: 2549" - ختم المفتاح الجنيفي رقم 8 للمفتاح الجنيفي الشهير ماركوفسكي التصنيع. الأمر نفسه بالنسبة لمجموعة Comet والعديد من تصاميم العلب المعقدة الأخرى. ومن المثير للاهتمام أن المراجع تبدو مختومة دائماً بنفس الشكل: "المرجع: 25XXXX". الصورة بإذن من مزاد التراث.
وتأتي هذه العلب - التي يتراوح قطرها بين 33 مم و34 مم - من أحد أشهر مصنعي العلب في ذلك الوقت: ماركوفسكي (السمة المميزة لمفتاح جنيف رقم 8). صنعت ماركوفسكي لنفسها اسمًا في صناعة العلب ذات الأشكال الباهظة أو المعقدة للغاية بشكل عام وخاصة للساعات المخصصة للوقت فقط. يصعب التقاط الجمال والتصميم من خلال الصور المباشرة، لذا إذا سنحت لك الفرصة في أي وقت، اقلب هذه العلبة عدة مرات وشاهد كيف أن كل وجه وكل شطب وكل شطبة وكل شطبة وكل زاوية موضوعة في توازن مثالي لتجربة معصم شاملة.
ملامح العلبة الخاصة بمرجع باتيك فيليب. 2549 (في الأعلى) و2549-1 (في الوسط) و2546 (في الأسفل) - مع علب من صنع ماركوفسكي. هل ترى كيف أن العروات مقلوبة إلى أسفل لاستيعاب المعصم؟ الحافة ذات الخمس خطوات المنتهية والمنفذة بشكل معقد. هناك الكثير من التفاصيل في كل علبة من هذه العلب، وقليل من المصنّعين هم من يستطيعون تقديم مثل هذه التصاميم المتقنة. الصور بإذن من أنتيكوروم، مزاد هيريتيج وروناك مادفاني.
1) المراجع والإنتاج
بشكل عام، حصلنا على سبعة مراجع مختلفة: المراجع المراجع 2546، 2547، 2547، 2548، 2548، 2549، 2549-1، 2549-2، و2550. وتتمثل أكثر السمات اللافتة للنظر والمميزة في العلب وتحديداً العروات. نحن نتحدث هنا عن الأنماط التي ستجعل الجميع يتعرفون على الفور على أنك لست "مجرد شخص آخر من رولكس الفرعية". هذا هو فن العروة المصنوع لمجموعات جديرة بالمتحف!
نظرة عامة على أنماط العروة والإطار المختلفة في مجموعة "Turtle". صور مجاملة من أنتيكوروم, WatchProSite, جون موران, كريستيز, أنتيكوروم, & دافيد بارميجياني.
وهذه الساعات ليست فقط للخبراء فقط ولكنها نادرة! نادرة بقدر ندرتها في عالم ساعات باتيك فيليب العتيقة التي لا تُباع إلا بالوقت. ومن المفترض أن يكون الإنتاج الإجمالي أقل من 200 قطعة (تم تسليم أقل من 200 علبة بقليل من ماركوفسكي). وبعبارة أخرى، أي أقل من 30 قطعة لكل مرجع.
ومع ذلك، ليست جميع المراجع نادرة بنفس القدر. فبالنظر إلى القطع التي طُرحت في الأسواق خلال السنوات الأخيرة، يمكننا تحديد ما لا يقل عن 9 قطع مميزة المرجع 2549-1، 5 المراجع 2548، 5 المراجع 2549 (3 بيضاء، 2 سوداء), 5 المرجع 2550، 3 المرجع 2546، و1 المرجع 2547 (ظهرت مرة واحدة فقط في عام 2013 منشور المنتدى).
علاوة على ذلك، ووفقًا لأبحاث تورتيللا وأولاده، هناك 6 ساعات مرجعية 2546، و2 مرجعية 2547، و7 مرجعية 2548، و11 مرجعية 2549، و10 مرجعية 2549-1، و1 مرجعية 2549-2، و8 مرجعية 2550 معروفة في السوق. يمكنك العثور على أرقام الإنتاج المقدرة (الحد الأعلى) أيضًا من خلال كتالوج مزاد مجموعة موناكو ليجند في أبريل 2024:
| المرجع. | نمط العروة | مؤسسة. رقم القضية | الإنتاج | متغيرات الاتصال الهاتفي* |
|---|---|---|---|---|
| 2546 | ملتوية |
682,526 - 531 | 36(10 RG 36) |
1 |
| 2547 | "سفينة الفضاء" | 682,976 | 18 | 2 |
| 2548 | متدلية | 423,107 - 119 | 36 | 3 |
| 2549 | قرون الشيطان | 683,030 - 042 & 684,832 | 36 (أبيض)، 24 (أسود) | 4 & 5 |
| 2549-1 | قرون الثور | 683,048 683 - 057؛ 685,344 - 360 |
36 | 4-6 |
| 2549-2 | قرن الشيطان، إطار من 3 خطوات | ??? | 12 | 6 |
| 2550 | الشكل C | 683,066 - 086 | 24 YG 24، 18 RG | 2, 4, 6 |
الجدول 1. نظرة عامة على مجموعة Turtle Collection حسب نمط العروة والعلبة ودُفعات الإنتاج وأشكال الميناء (* انظر أدناه). أحجام الإنتاج المعروضة هي الحدود العليا. بيانات مقدمة من مجموعة موناكو ليجند غروب وتورتيلا وأولاده.
2) اختلافات الاتصال الهاتفي
في المجموع، أمكنني تحديد ستة اختلافات رئيسية في الميناء*، وجميعها من تنفيذ ستيرن فرير. ويبدو أن بعضها خاص بمرجع معيّن، والبعض الآخر مختلط. وعموماً، تحمل الموانئ عموماً توقيع "Patek Philippe" فوق "جنيف" عند الساعة 12 ظهراً ولا تحمل عادةً توقيعاً آخر عند الساعة 6**.
نظرة عامة على تكوينات القرص الرئيسية الستة الموجودة على "سلحفاة" المجموعة. صور مجاملة من أنتيكوروم, WatchProSite, جون موران, كريستيز، مزاد التراث, & دافيد بارميجياني.
الطراز 1. وهو عبارة عن مينا فضي/أبيض نظيف مزوّد بعلامات مثلثة الشكل، و12 عربي، وثوانٍ فرعية متقاطعة وعقارب دوفين وحافة خارج مسار العلامات. وهو نمط لاحظته في ساعة المرجع 2546.
الطراز 2. يتميّز الطراز الثاني الموجود في ساعة المرجع 2547 المنفردة وساعة "فريتشيرو" المزدوجة الموقّعة بتوقيع "فريتشيرو" ذات المرجع 2550R بميناء مصقول فضي/أبيض نظيف مع علامات هراوة رفيعة (مزدوجة عند ١٢)، ولا توجد أرقام وعقارب بنمط الهراوة/المجداف ومقياس دون الثانية بفواصل زمنية مدتها ٥ ثوانٍ. ومع ذلك، فإن حجم العينة على هذه الموانئ منخفض إلى حد ما ومظهرها غير الملموس موضع نقاش.
النمط 3. مظهر آخر نظيف للغاية متوافق مع النمط 2. وتتمثل الاختلافات الرئيسية في أنه يأتي مع النمط 12 العربي. علاوة على ذلك، ستجد مؤشرات 15-30-45-60 ثانية على مسار الثواني الفرعية أكثر سمكًا وأطول، وهي ميزة مشتركة بين جميع المراجع. 2548 بهذا الميناء.
ساعة نادرة للغاية من باتيك فيليب المرجع 2548 مع النمط 3+ قرص يتميز بـ"باربل" بدلاً من علامات العصا. سريالية كيف تلتقط الضوء. الصورة بإذن من جامع الساعات النبيل روناك مادفاني (@roni_m_29).
الطراز 4. يأتي بعلامات طائرة ورقية ورقم 12 باللغة العربية داخل محيط مخروطي جميل إما باللون الأسود أو الأبيض. ومن التفاصيل الحرفية الأخرى هي مسار الدقائق المنقّط الداخلي. ومن المثير للاهتمام، يمكننا تصنيف هذه الموانئ إلى فرعين فرعيين آخرين: يمكننا أن نرى مثلثاً أو قطعاً مثلثاً أو رقم 6 عند الساعة 6 للميناءين الأبيض والأسود على التوالي. ويُعدّ هذا النمط من أكثر التصاميم تعقيداً ولكنه أيضاً من أكثر التصاميم شيوعاً في القطع (المراجع 2549، 2549-1، 2550) التي طرحت في الأسواق على مدى السنوات العشرين الماضية (9 من أصل 28).
النمط 5. وبالمثل، فإن الفخم والمعقد هو النمط 5 ويمكن العثور عليه في المراجع. 2549 و2549-1. وهو عبارة عن مينا كامل مزوّد بعلامات ورقية وأرقام عربية 3-9-12. ويتميز موضع الساعة 6 بعلامة مثلثة باللونين - الأسود والأبيض.
الطراز 6. يأتي هذا الطراز بلون أبيض/فضي نظيف، ويتميز هذا الطراز بعلامات طائرة ورقية ذات أوجه وأرقام في 3-9-12 وعقارب دوفين. يمكن رؤيته على المرجعين. 2549-1 و2549-2 و2549-1 و2550.
مقارنة بين اثنين من النمط 4 قرصان متجاوران. الميناء الأيسر (المرجع 2549) باللون الأسود مع علامة 6 مقصوصة على شكل حرف 6، والأيمن (المرجع 2550) باللون الأبيض مع علامة مثلثة عند الرقم 6. مجاملة من جامع التحف روناك مادفاني (@roni_m_29).
3) مجموعة السلاحف الكاملة
اختر ما يناسبك: الثور أم الشيطان أم السلحفاة أم الكبش؟ أم أنك تحبهم جميعاً؟ ما الذي يتطلبه الأمر لامتلاك مجموعة "السلحفاة" الكاملة? حسناً، ضع في اعتبارك أن حوالي 45 فقط من أصل 200 سيارة ظهرت علناً على مدار العقدين الماضيين. أضف إلى ذلك أن اثنين من أصل سبعة مراجع ظهرت مرة أو مرتين فقط... سيكون ذلك إنجازاً مدى الحياة!
هذه هي المجموعة المركزية! إنها تفسير باتيك فيليب لـ حلم ليلة منتصف الصيف***. مجموعة من الساعات ذات الذوق القديم والمجيد الذي يتطلب انتباهك. إنها ليست بسيطة، ولن يعجب الجميع بتصميمها ولكنها بالتأكيد تنضح بالأناقة! كل قطعة لها حواف، ولها طابع خاص. وهو شيء تفتقده الكثير من الساعات الحديثة بكل بساطة - ولكنني أستطرد...
بالنسبة للمتابع النهم لروني قد لا يكون هذا مفاجئًا للمتابع النهم لروني أنه يمتلك تقريبًا جميع أعمال حلم ليلة منتصف الصيف - أو سلحفاة مجموعة. صور بإذن من جامع الصور المحترم روناك مادفاني (@roni_m_29).
أفهم أنه ليس الجميع من محبي تصميم علب الآرت ديكو المتأخر وأنماط العروات المتوهجة. ومع ذلك، فإن هذه القطع هي التجسيد المثالي لسنوات ما بعد الحرب. فقد كان مشهد التصميم يخرج من عصر الآرتديكو ويدخل في عصر منتصف القرن الحديث. كنا سنشهد حقبة من الخطوط المستقيمة بأشكال عضوية في المستقبل - لكن باتيك فيليب أعطت باتيك فيليب عصر الآرتديكو المتأخر جولة أخيرة من النصر. انتهى الأمر بنبرة عالية!
- وأخيراً، أود أن أسلط الضوء على الأفكار والمساعدة التي حصلت عليها من مجتمع هواة جمع الساعات. لقد تم إجراء الكثير من المراسلات الشخصية في هذا المشروع وأود أن أشكر روناك مادفاني (@roni_m_29) لمشاركة مجموعته و جون ريردون (@JohnReardon570مؤسس @Collectabilityllc) لأفكاره. -
* دون احتساب الألوان في الإصدارين 4 و6 من المرجع 2549. كما يوجد أيضًا إصدار سابع نادر مع علامات 12 العربية وعلامات على شكل جرس في إحدى نسخ المرجع 2548(النمط 3+، بإذن من روناك مادفاني). ويوجد إصدار آخر بتصميم الأرقام الرومانية الكاملة(المرجع 2548)، ويجب التمتع به بحذر لأنه قد يكون مينا بديلاً لاحقاً.
** ومع ذلك، فقد تعرفت أيضاً على مينا"سويسري" وآخر"فاب. Suisse". لا يمكن اختبار أصالة هذه التواقيع.
*** حلم ليلة منتصف الصيف: في رأيي المتواضع أيضاً لقب أفضل للمجموعة الكاملة...
المراجع
تم ربط المراجع في النص، ولكنها تستند في الغالب إلى المراسلات الشخصية وعمليات البحث في جوجل/إيفري ووتش/دار المزادات، وكتالوج مزاد موناكو ليجند جروب الأخير في أبريل 2024(القطعة 122).
جميع الحقوق على النص والرسومات محفوظة للمؤلف.
