ساعة تيودور رينجر II، ليست بالضبط أكثر الساعات المرغوبة في السوق. لكن لديّ معلومة رائعة قد تجعلك ترى هذا التصميم من منظورًا مختلفًا تمامًا. أفترض أن ساعة تيودور رينجر ٢ كانت مصدر إلهام، بل ملعبًا لتصميم سلسلة ساعات رولكس أويستر كوارتز التي حظيت بتقدير كبير في سبعينيات القرن الماضي. وسأقدم لك ثلاثة أدلة لإثبات وجهة نظري.
09 أغسطس 2023
تيودور رينجر II - إلهام أويستركوارتز؟
ماركوس سيمز @Siemswatches
جامع، ومؤلف، ومحلل بيانات
ساعة تيودور رينجر 2، ليست الساعة الأكثر رواجًا على الإطلاق. كما أنها ليست الساعة الكلاسيكية التي ندرجها أو نسعى وراءها أيضًا. إنها بالتأكيد من سبعينيات القرن الماضي. قد يذهب البعض إلى حد القول إنها "ليس أكبر نجاح لتيودور [سواء] بصريًا أو تجاريًا"[1]... ومع ذلك ها نحن ذا، أنا أكتب عن ذلك. لذلك دعونا ندخل في سبب القصة قبل أن نناقش في الواقع الحارس 2 نفسه.
هذا هو موضوع اليوم: ساعة رياضية مصنوعة من الفولاذ تعود إلى سبعينيات القرن العشرين ومزوّدة بعلبة أويستر (إلى حد ما) - ساعة تيودور رينجر II المرجع 9111/0. الصورة بإذن من كيفن أوديل تضمين التغريدة.
كتبتُ مقالاً عن ساعة رولكس أويستر كوارتز قبل أسبوعين[2]. وفي ذلك المقال كان هناك تفصيل ظللت أفكر فيه. ويتعلق الأمر بالمرجع السابق لساعة أويستر كوارتز رولكس 1530 الميكانيكية وميناها.
ومن خلال تفاصيل الميناء تلك، تجلّى لنا عيد الغطاس: ماذا لو كانت ساعة تيودور رينجر II* مصدر إلهام أو حتى ساحة اختبار لساعة أويستر كوارتز من رولكس - التي تحظى بتقدير كبير -؟ قل ماذا؟ اسمحوا لي أن أشرح كيف وصلت إلى هذه الفرضية التي هي بمثابة حلم محموم وأقدم قضيتي استنادًا إلى ثلاثة أدلة. سيتعلق الأمر بالتصميم (1) والإنتاج (2) والطرازات الأخرى التي عرضتها تيودور (3).
1) عناصر التصميم المتداخلة
الركيزة الأولى لحجتي هي المظهر. نعم، للوهلة الأولى، لا تبدو ساعة Ranger II للوهلة الأولى شبيهة لساعات أويستر كوارتز بالضبط، ولكن هناك عناصر تصميم رئيسية تتداخل بقوة. وعلى وجه الخصوص حافة الميناء وريهاوت. وهو عنصر مشترك فقط مع ساعة أويستر كوارتز (الميكانيكية) التي سبقت ساعة أويستر كوارتز (الميكانيكية) المرجعية 1530 (و1630).
مقارنة مباشرة بين ساعة تيودور رينجر II ref. 9111/0 (على اليسار)، وساعة رولكس أويستر بيربيتشوال ديت المرجع. 1530 (في الوسط)، وساعة رولكس ديت المرجع الكلاسيكي رولكس ديت. 15000. يُظهر الجزء الداخلي الوردي منطقة الاهتمام - حافة المينا. الصور بإذن من أنتيكوروم وأرشيف Goldammer .
يتعلّق الأمر عادةً بعلبة ساعة أويستر كوارتز ولكن هذه المرة الميناء هو الأكثر إثارة للاهتمام. فكّر في مينا ساعة رولكس أويستر ديت الكلاسيكية (على اليمين) وسترى على الفور أن ساعة رولكس المرجع. 1530 (وكذلك الـ ref. 1630) مختلفة تمامًا: حافة مقعرة تغطي الريهوت بالكامل تقريبًا (انظر التداخل الوردي أعلاه).
هذا هو التفصيل الذي ظل يتكرر في ذهني بعد أن انتهيت من مقالة OQ. هذا ما جعلني أفكر مرتين في القصة. إنه شيء بدقة لن تجده على قرص رولكس آخر**. وتذكرت: لم أره إلا على ساعة رولكس (عائلة) رولكس أخرى من قبل... ساعة رينجر 2. إن حافة الميناء هي بالضبط القاسم المشترك غير المألوف الذي دفعني إلى البحث عن هذا المرجع واستخلاص الصلة بساعة رولكس OQ. ومن المضحك أن هذا التفصيل تم التخلي عنه في نهاية المطاف في التصميم النهائي لساعة أويستر كوارتز.
ألق نظرة فاحصة على حافة القرص. إنها مقعرة بالكامل تقريبًا تغطي الريهوت. وهي ميزة نادراً ما نراها في أي ساعة رولكس/تيودور أخرى. الصورة بإذن من بولانج وأولاده.
يمكننا في الواقع أن نتحدث أيضًا عن العلبة وهي في الواقع لا تختلف كثيرًا أيضًا. تأتي كل من ساعتي Ranger II وOQ بإطار أكثر وسادة وأساور مدمجة. وبعبارة أخرى، تصميمان ينحرفان بوضوح عن علبة أويستر الكلاسيكية ليأتيا بتصميم سوار (أويستر) مدمج جديد. ولكن هذا مجرد مظهر فقط، فهناك المزيد من النقاط التي يمكنني ربطها والأدلة التي يمكنني عرضها لك.
2) عمليات الإنتاج السابقة
حسنًا، لكي تكون ساعة رينجر ٢ مصدر إلهام أو حتى اختبارًا لتصميم أويستر كوارتز النهائي، يجب أن تكون قد أُنتجت قبل أن تطرح رولكس ساعات أويستركوارتز. ويرجع تاريخ أول موديلات أويستر كوارتز ديت جست إلى عام 1977، ويعود تاريخ تصميم شقيقاتها ذات التصميم الأوتوماتيكي (المرجعان 1530/1630) إلى عام 1975[2].
ومن المثير للاهتمام، يبدو أن الدفعتين منفصلتان في التصميم أيضًا. تتميز دفعة الإنتاج الأولى لعام 1974 بشكل أساسي بميناء رينجر الكلاسيكي (أرقام 6-9-12 وعقارب سهام) باللون الأسود أو الأزرق. وكذلك الحال بالنسبة إلى الإصدارات اللاحقة من عام 1976/77، لكنها غالبًا ما تأتي بتركيبات وانحرافات أكثر غرابة بما في ذلك الحواف ثنائية اللون (مطلية بالذهب) والعقارب المخططة وعدم وجود أرقام ونقاط لوم وألوان مختلفة. صور كورتس من إتش كيو ميلتون.
قرع الطبول... عند تأريخ نماذج تيودور رينجر II - التي حددتها حتى الآن - يبدو أن المجموعة أُنتجت في مجموعتين مختلفتين (على الأقل) من الإنتاج: الأولى في أوائل عام 1974 (المسلسلات من 814,7XX إلى 815,3XX) والأخرى في أواخر عام 1976/مطلع عام 1977 (المسلسلات من 859,9XX إلى 860,9XX)***. لقد طُرحت ساعة رينجر 2 (1974) بالفعل قبل ساعة أويستركوارتز (1975/77)، وبالتالي قد تكون نظريتي لا تزال سارية.
بالإضافة إلى ذلك، فإن النطاق التسلسلي يعني أيضًا أن إنتاج Ranger II ربما لم يتجاوز 2000 قطعة. وهذا أمر نادر الحدوث... أو بعبارة أخرى: ليس ناجحًا للغاية. لذا بالنظر إلى تداخل هندسة الميناء والتصميم بين ساعة رولكس 1530 وساعة رينجر 2، يبدو من المعقول إعادة النظر في بعض التفاصيل إذا كنت تريد أن تحقق نجاحاً كبيراً مع أول ساعة كوارتز رائدة في الدار (ولكن هذا مجرد تخمين).
مقتطف إعلاني عتيق يعود إلى عام ١٩٧٥ يعرض ساعة تيودور المرجع. 9101 بمحركها النحيف الذي يدور على الإطار. ومن المثير للاهتمام أن الإعلان يتطرّق إلى تفاصيل ما يميّز هيكل العلبة. بإذن من BygoneMedia.
بالمناسبة، في هذا المقال، أتخذ من ساعة رينجر ٢ نموذجًا أصليًا للتصميم من تيودور. ومع ذلك، استخدمت مراجع تيودور الأخرى نفس تصميم المينا والعلبة في منتصف السبعينيات أيضًا. ويشمل ذلك الساعة المرجعية ٩١٠١ ذات الميناء والإطار المختلفين وكذلك الساعة المرجعية ٩٢١١ التي تتميّز بميناء وإطار مختلفين بالإضافة إلى الساعة المرجعية. 9211 التي تتميز بإطار غواص/عدّاد (والعديد من المراجع ذات القطر الأصغر). ويبدو أن كلا هذين المرجعين كانا قيد الإنتاج حتى قبل إصدار ساعة رينجر II ابتداءً من عام 1973.
3) محار تيودور أويستركوارتز
والآن أخيرًا - لماذا أعتقد على الإطلاق أن هناك أي علاقة بين ساعة رينجر 2 وساعة رولكس أويستركوارتز؟ سأجيب بسؤال مضاد: هل تعلم أن هناك ساعة تيودور أويستر كوارتز أيضًا؟ من الناحية الفنية، يُطلق عليها اسم Prince-Quartz Oysterdate (المرجع 9140) ولكن لديك تخمين واحد فقط كيف يبدو شكلها...
إعلان لتيودور يعود لعام ١٩٧٨، يظهر فيه المرجع. 9140 برنس كوارتز. وكانت العلبة مصدر فخر خاص لتيودور في ذلك الوقت.
4) الاستنتاج والكشف عن المصادفة
لقد عرضت قضيتي. تستند نظريتي المتعلقة بإلهام ساعة تيودور رينجر ٢ لتصميم ساعة أويستر كوارتز من رولكس على ثلاث ركائز. أولًا، حصلنا على هندسة المينا المقعرة النادرة للغاية، وهي تفاصيل غير مألوفة في أي من مخططات رولكس/تيودور الأخرى. ثانيًا، أصدرت تيودور بالفعل ساعة رينجر ٢ (والتصاميم المماثلة) قبل عامين على الأقل من إصدار ساعة رولكس المرجع. 1530 وقبل أربع سنوات من إصدار أول ساعة أويستر كوارتز. وثالثًا، استخدمت تيودور في نهاية المطاف تصميم رينجر ٢ في ساعات الكوارتز الخاصة بها ابتداءً من عام ١٩٧٨. وبجمع هذه الأدلة معًا، أؤكد أن ساعة رينجر II كانت على الأقل أحد العوامل المؤثرة في تصميم ساعة أويستر كوارتز الأخيرة (المرجع 170XX).
من الزاوية الصحيحة، مع إضاءة جيدة وموهبة في التصوير الفوتوغرافي يمكن أن تبدو تيودور 9111/0 رائعة للغاية. إنها لا تناسب الجميع ولكن إذا سألتني فهي ببساطة تصرخ في وجهك بـ 1970. الصورة بإذن من بولانج وأولاده.
ومع ذلك، فإن الأدلة حتى الآن هي مجرد صدفة. لا يمكنني أن أعطيك دليلًا مباشرًا على وجود أي نوع من التبادل بين تيودور ورولكس حول التصميم وكيفية تغليف أول موديلات الكوارتز الخاصة بهما. في الواقع ما زلت أنتظر رد موظفي تيودور على أمل أن يرفضوا أو (ما سيكون أروع بكثير) تأكيد أي من النقاط المثارة هنا. يكمن الجمال في عين الناظر، لكن تصميم رينجر 2 يمكن أن يكون موضوعياً ذا قيمة تاريخية هائلة... لنأمل أن نعرف ما إذا كان بإمكاني إسقاط علامة الاستفهام من العنوان أم لا.
* هنا، يتعلق الأمر هنا بسيارة تيودور رينجر II وغيرها من مراجع تيودور التي تتبع نفس مخطط التصميم. وأعتبر أن سيارة رينجر II هي على الأرجح المثال الأبرز من بين هذه المجموعة.
** الوحيد الذي أعرفه على الأقل.
*** هذه هي النطاقات التي استطعتُ تحديدها من جوجل والبحث في المزادات، من الممكن أن توجد نماذج خارج هذه النطاقات التسلسلية.
مع وجود ساعة نادراً ما تتم مناقشتها مثل ساعة Ranger II، هناك القليل من القوة الذهنية المتضمنة في هذه المقالة. وأود أن أشيد بكيفن أوديل من شركة TheDid و بولانغ وأولاده للمساعدة البصرية، بالإضافة إلى إريك من Hairspringwatches وتوني تراينا للحصول على مؤشرات قيمة.
المراجع
[1] في العمق - إعادة النظر في علم تيودور الشمالي الذي لم يحظَ بالتقدير الكافي؛ بريس غولارد، ساعات أحادية اللون;
https://monochrome-watches.com/review-tudor-north-flag-m91210n-specs-price/
[2] رولكس ذات تيك توك - دليل رولكس ديت جست أويستركوارتز الكمي؛ ماركوس سيمز، ساعات Goldammer فينتاج;
https://goldammer.me/blogs/articles/rolex-oysterquartz-datejust-guide
جميع الحقوق على النص والرسومات محفوظة للمؤلف.
