21 فبراير 2025
أكثر من مجرد خطأ إملائي - القضية الغريبة لجينيف العالمية "كونتاكس"
ماركوس سيمز @Siemswatches
جامع، ومؤلف، ومحلل بيانات
"كونتاكس"؟ نعم، لقد قرأت بشكل صحيح. يدور هذا الأسبوع حول ساعة كونتاكس "كونتاكس" من "يونيفرسال جينيف" - الكرونوغراف الأكثر تعقيدًا في ثلاثينيات القرن العشرين. يمكنك بسهولة أن تخطئ بسهولة بين هذه العجائب الميكانيكية ونماذج "كومباكس" المعروفة أكثر في ذلك الوقت، لكن كونتاكس في جوهرها وحش مختلف تمامًا!
صورة مقرّبة لساعة كونتاكس يونيفيرسال جينيف كونتاكس 1936 بميناء أسود وإطار مسطح. الصورة بإذن من كاريز أنتيك.
لقد تعلمت الكثير عن تاريخ هذه القطع من لوكا ميجنيني (@UniversalPeopleUniversalDreams) أحد كبار جامعي المقتنيات العالمية في جنيف، وباحث وصديق ورجل نبيل ورائع (انظر أيضًا مجلة UG, مقابلة بونانو). المادة المعروضة هنا هي إلى حد كبير معلومات شاركها لوكا وهي نابعة من أبحاثه الخاصة حول هذه المسألة.
1) يونيفرسال جينيف - الكرونوغراف والمجموعات
أريد أن أبقي المقدمة عن ساعات كرونوغراف يونيفرسال جينيف المختلفة قصيرة نسبياً. فهناك بالفعل أدلة ممتازة وشاملة للغاية متاحة*. ومع ذلك، ما تحتاج إلى معرفته هو أن المظهر الحديث للكرونوغراف يعود إلى حد كبير إلى ثلاثينيات القرن العشرين. وجاءت الابتكارات الهامة هنا من لونجين وبريتلينغ وإيبرهارد و- كما خمنت- يونيفرسال جنيف.
أطلقت يونيفرسال جنيف حركات الكرونوغراف الخاصة بها حوالي عام 1934 في مجموعة "كومبور": كرونوغراف كلاسيكي ثنائي الدفع مزوّد بوظيفة ساعة توقيت الثواني والدقائق، وبالتالي تصميم مينا ذي عدّادين. وجاءت ساعة "كومباكس" (1937) بعدّاد ساعات إضافي وميناء بثلاثة أقراص. ولكن الآن إلى ساعة "كونتاكس"... صُنعت لمدة عام واحد فقط - 1936(!) - وكانت في الواقع أول ساعة كرونوغراف ثلاثية القوائم. أليس هذا مذهلاً؟ ربما لم تسمع عنها من قبل ولكن سبقت "كونتاكس" ساعة "كومباكس!
تطور مجموعات كرونوغراف يونيفرسال جينيف الثلاث التي نشأت في ثلاثينيات القرن العشرين: الكومبور (يسار) وكونتاكس (وسط) وكومباكس (يمين). لا يكمن الاختلاف المهم هنا في الطبيعة البصرية/الجمالية بل في وظائفها... لكننا سنتطرق إلى ذلك بعد قليل. الصور مقدمة من أرشيف Goldammerو كابلانز.
لجعل هذا الأمر أكثر وضوحًا. تم تسجيل العلامة التجارية لـ "ساعة يونيفرسال ووتش كونتاكس" في نوفمبر 1935 ([هنا]) وغادرت أولى ساعات كونتاكس المصنع في عام 1936 ومعظمها يحمل أرقامًا تسلسلية في نطاق 606،×xx وثلاثة منها على الأقل معروفة في نطاق 587،×xx(م.م.). وبمقارنة ذلك بقطع كومباكس الأولى، فإن أرقامها التسلسلية تقع في نطاق 630,xxx ([هنا])، 635,xxx (L.M.)، و645,xxx (L.M.)، و645,xxx ([سالا]،[كريستيز])***.
مقتطف من كتالوج يونيفرسال زنيت لعام 1937 الذي يسلّط الضوء على "كونتاكس" باعتبارها كرونوغراف ثنائي الدفع. "تسمح الآلية الخاصة والأقراص الثلاثة الصغيرة [...] بالمراقبة حتى الساعة الثانية عشرة، بالساعات والدقائق والثواني وأخماس الثانية". كتالوج مجاملة من نيكولا (نيكولا1960) على orologi.forumfree.it.
2) التميز الميكانيكي
كما ذكرت من قبل لا تختلف مجموعتا كونتاكس وكومباكس في "الشكل". فهما تشتركان في نفس العلبة، ونفس الميناء. وعلاوة على ذلك، كلاهما كرونوغراف توقيت الدقائق والساعات، كما أن الحركتين الأساسيتين المستخدمتين في كلتا المجموعتين متداخلتان أيضًا - ساعة مارتيل مارتيل/يونيفرسال جينيف عيار 14 ليني عيار 285 (انظر [هنا], [هنا])**. ولكن عندما تعرف أين تنظر، ستلاحظ الفرق في وظيفتها...
كما لو لم يكن الكرونوغراف ثنائي الدفع ذو الثلاث أسطوانات مميزًا بما فيه الكفاية في ثلاثينيات القرن العشرين، فإن كونتاكس لديها قوة خارقة إضافية: عند تشغيل الكرونوغراف، يمكنك سحب التاج وضبط الوقت. ومن خلال تدوير التاج، ستلاحظ أيضاً ضبط عقرب ساعات الكرونوغراف (عند الساعة 6) أيضاً. من الصعب معرفة الغرض من هذه الميزة في الأصل، لكن أحد الاحتمالات هو استخدامها كعدّ تنازلي لفترة طويلة. على سبيل المثال، عند بدء تشغيل الكرونوغراف وضبط ساعة الكرونوغراف على 4، سيكون لديك عدّ تنازلي لمدة 8 ساعات، يمكنك استخدامه لتسجيل يومك في المكتب على سبيل المثال.
مقارنة حركة كونتاكس (أسفل اليمين، العيار 283؛ وأسفل الوسط، العيار 285) بحركة UG "القياسية" (أعلى الوسط، أعلى اليمين وأسفل اليسار). تستخدم حركة كونتاكس عجلة إضافية (دائرة وردية اللون) لضبط الساعة المفقودة في الحركة القياسية (منظر الحركة من جانب الميناء). تحدد براءة الاختراع CH202179 (أعلى اليسار) هذه الوظيفة/التعقيد الإضافي. ملاحظة: تأتي معظم ساعات كونتاكس مزوّدة بعيار 285، وينطبق الأمر نفسه هناك. الصور بإذن من P.G. Sala (ساعات يونيفرسال للساعات جنيف), ساعات كاريه العتيقةو كلينيك هورلوجير.
قد يعتقد المرء أن هذا خطأ أكثر من كونه ميزة... ربما كان الإصدار الأول من الكرونو ثلاثي السجلات أكثر عرضة للخطأ؟ علاوة على ذلك، لا تجد أيضًا أي وصف لهذه الميزة في الإعلانات المعاصرة... هذا ممكن، لكنني أعتقد أن هناك نظرية أخرى أكثر احتمالاً. دعوني أشرح لكم
إذا أدرت الحركة ونظرت إلى جانب القرص لأعلى، ستلاحظ وجود عجلة صغيرة قريبة من المنتصف بين الساعة 3 و4 (انظر أعلاه). هذه ميزة لن تجدها في حركات Compax "القياسية". إنها الوظيفة الإضافية الصغيرة التي تحتاجها لهذه التعقيدات الصامتة ([المصدر], [سالا]) وأيضًا جزء من براءة اختراع الكرونوغراف الثاني الملحق من مارتيل (CH189191 & CH202179 مع عجلة قابض/ناقل حركة إضافية). يرسّخ هذا المكوّن الإضافي ضبط ساعات الكرونوغراف ليس فقط كتعقيد مقصود ولكن أيضًا العالم المنسي الأول من نوعه في العالم المنسي لشركة يونيفرسال جنيف.
إعلان هيرميس الفرنسي لعام 1937 الذي يعرض "هيرميس كونتاكس" ويسلط الضوء على وظائف الكرونوغراف الخاصة بها. الإعلان مجاملة من نيكولا (نيكولا1960) على orologi.forumfree.it.
3) اختلافات كونتاكس
السبب في أنك ربما لم تسمع عن "كونتاكس" ووظائفها الغريبة من قبل هو أنها نادرة. مثل النادر النادر. نحن نتحدث عن أقل من عشرين نموذجاً معروفاً اليوم:
| متسلسل | المرجع | المواد | الاتصال الهاتفي | الرابط |
|---|---|---|---|---|
| 587,651 | / | الفولاذ | أبيض، لومي، عقارب قلم رصاص، 12 عربي، مينا فرعية صغيرة | منتدى أوميغا |
| 587,721 | / | الفولاذ | هيرميس، أبيض، طباعة سوداء، بدون لوم، عقارب ورقية، 12 عربي، مينا فرعية صغيرة | منتدى أوميغا، درووت |
| 587,739 | / | الفولاذ | أبيض، لومي، عقارب قلم رصاص، 12 عربي، مينا فرعية صغيرة | منتدى أوميغا |
| 606,xxxxx | / | 18 قيراط YG | أبيض | / |
| 606,2xx | / | عيار 18 قيراط، 40 ملم | / | / |
| 606,7xx | / | 18 قيراط YG | أبيض، طبعة سوداء، عربي 12، قلم تحديد، لا يوجد تاتشي | 8 كرات_الساعة |
| 607,782 | / | الفولاذ | أسود، طبعة ذهبية اللون، مربع مزدوج 12، قلم تحديد لاصق، لا يوجد تاتشي | / |
| 607,784 | 3035 | الفولاذ | أسود، طبعة بيضاء، عربي 12، قلم تحديد بالعصا | أنتيكوروم |
| 607,794 | / | الفولاذ | أبيض، طبعة سوداء، عربي 12، قلم تحديد بالعربي 12، قلم تحديد بالعربي | / |
| 607,811 | 3035 | الفولاذ | أبيض، طباعة سوداء، أرقام بريجيت، أرقام بريجيت | كابلان |
| 607,821 | / | الفولاذ | أبيض، بدون إضاءة | / |
| 612,110 | (614) | الفولاذ | أبيض، طباعة سوداء، لوم، عقارب بقلم رصاص، 12 عربي، مينا فرعية صغيرة | منتدى أوميغا |
| 617,xxxxx | / | الفولاذ | أسود | / |
| 617,xxxxx | ساعة جيب | الفولاذ | أسود، طبعة ذهبية، قلم تحديد دائري | سالا ص 286, منتدى أوميغا |
| 623,066 | جايجر | الفولاذ | أبيض، طبعة سوداء، أرقام عربية، أقراص فرعية صغيرة | منتدى أوميغا |
| 630,204 | 5126 | الفولاذ | استروا، أسود، طبعة بيضاء، عربي 12، قلم تحديد بالعصا | فيليبس، منتدى أورولوجي |
| 630,293 | 5126 | الفولاذ | أصفر، بدون لُمعة | / |
| 633,211 | 5922 | 18 قيراط YG | أبيض، طبعة سوداء، مربع مزدوج 12، قلم تحديد، تاتشي+تيل | كلاسيك ووتش |
| 633,219 | 5922 | 18 قيراط YG | أبيض | / |
| 657,480 | / | الفولاذ | أسود، طبعة بيضاء، مربع مزدوج، قلم تحديد العصا | كاريز |
| 657,513 | / | الفولاذ | يونيفرسال، أسود، طباعة ذهبية اللون، أرقام بريجيت، مايل تاتشي (400) | كاريز |
| 665,236 | 5124 | الفولاذ | أبيض، طبعة سوداء، مربع مزدوج، قلم تحديد، قلم تحديد أبيض وأسود | / |
| 680,xxxxx | (607) كاليفورنيا. 283 | 18 قيراط YG | أبيض، طبعة سوداء، أرقام عربية، عقارب بالعصا، بدون تاتشي | سالا ص 287 |
الجدول 1. نظرة عامة على قطع يونيفرسال جينيف كونتاكس المعروفة. تتضمن القائمة بيانات من Mark020 ومارتن سينيك.
بشكل عام، يمكننا تحديد 23 نسخة كونتاكس قابلة للفصل مدرجة على مدار العامين الماضيين. تم عرض 4 منها فقط في مزادات في مرحلة ما (Antiquorum HK، Phillips Gen., Kaplan, Drouot). وبيعت اثنتان أخريان من خلال تجار عموميين (اليابان). هناك ساعة جيب واحدة تم الإبلاغ عنها وساعة جيب واحدة من عيار 283، وتأتي القطع الـ21 المتبقية على شكل عيار 285 كرونوغراف معصم.
معظم القطع من الفولاذ (16) مقابل 6 من الذهب الأصفر (علب مصنوعة من جورج كروازييه [مفتاح جينيفان رقم 5] و هنري جانيريه [لو لوكل، رأس المطرقة رقم 166]، C8،[المصدر]). لدينا موانئ بيضاء أكثر بقليل من الموانئ السوداء (13 إلى 5 على التوالي). ويأتي معظمها بمقياس تاكيمتر أساسي (9)، باستثناء ساعة واحدة بمقياس تاكيمتر (قاعدة 400)، وواحدة بمقياس تاكيمتر أحمر ومقياس تاكيمتر أزرق، وثلاث ساعات بدون مقياس تاكيمتر ومسار ثوانٍ خارجي (بريجيه) فقط. هناك أيضًا على الأقل ساعة جايجر كونتاكس واحدة على الأقل هناك أيضًا ([المصدر]).
علاوة على ذلك، أظهرت بعض الأمثلة المبكرة (606,7xx) عبارة "براءة اختراع معلقة" (بريفيه ديماندي) داخل ظهر العلبة (C8). يمكننا بالتالي أن نؤرخها صراحةً بالإطار الزمني بين 13 فبراير 1936 و15 فبراير 1937 (CH189191). ووفقاً للتقديرات فإن الإنتاج الإجمالي قد يتراوح ما بين 400-800 كونتاكس على الإطلاق ([المصدر]).
ثلاثة أمثلة على نماذج كونتاكس. صور مجاملة من أنتيكوروم, كابلانوكريستوف (@8ball_watches).
يمكن القول أيضاً أنه من المحتمل أن تكون بعض هذه الـ 22 قد أُعيد إنتاجها في مرحلة ما. ومع عدم معرفة الحقيقة الأساسية حول فترة الإنتاج والنطاق التسلسلي فإن الأرقام الخارجية هي الأصعب في إثباتها. على الطرف الأدنى، تظهر اثنتان على ظهر العلبة تحملان الرقم التسلسلي 587,xxx، والذي يبدو أنه مبكر جدًا. ومع ذلك، بما أن هناك اثنتين على الأقل في هذا النطاق حتى الآن فقد تكونان بالفعل من النطاق التسلسلي الأقدم. وفي الطرف العلوي، توجد اثنتان أخريان تحملان رقم 657,xxx وواحدة على الأقل تحمل رقم 665,xxx، وهي تصنف ضمن نطاق "كومباكس" وقد تكون نماذج أعيدت صياغتها لاحقًا (وفقًا لـ L.M.). ومع ذلك، فإن الآلية (عجلة النقل) مرئية في جميع هذه القطع مما يجعلها ساعات كونتاكس حقيقية.
واحدة من أكثر قطع كونتاكس روعة - قطعة "يونيفرسال" موقعة فقط بميناء أسود وطباعة ذهبية وأرقام بريغيت وعقارب ذهبية. الصور مقدمة من ساعات كاريه العتيقة.
4) الخاتمة
بعد كل ما قيل وفُعل، لم يتبق سوى سؤال واحد للإجابة عليه: لماذا لم تستمر؟ لماذا كان نطاق الإنتاج قصيراً جداً؟ تتمثّل إحدى الفرضيات الرئيسية في أن الذهاب إلى أبعد من ذلك وتضمين التعقيدات الصامتة (ضبط عقرب الساعات) كان ببساطة معقداً للغاية وبالتالي مكلفاً للغاية بالنسبة لكونتاكس لتصبح عضواً مربحاً في كتالوج UG.
عرض متجر كبير الحجم لكاميرا كونتاكس يونيفرسال جينيف كونتاكس من أواخر الثلاثينيات. الصورة بإذن من كريستوف (@8ball_watch).
ولكن لماذا تضيفها في المقام الأول؟ لم يتم الإعلان عنها في الإعلانات المعاصرة كنقطة بيع فريدة من نوعها (انظر أعلاه)، والتي كانت ستكون كذلك بالتأكيد. كما أنه أول عداد ساعات معروف، لذا لا ينبغي أن تنشأ مشاكل في براءة الاختراع أيضًا. ربما لأن حالة استخدام التعقيد لم تكن واضحة حقاً... أعني أننا ما زلنا نحاول معرفة ما يجب أن نفعل به. إنها دقيقة للغاية لدرجة أنه حتى جامع ساعات UG الخارق بيترو جوليانو سالا لم يكن يعرف أن هذه القطع يمكن أن تؤدي الغرض حتى تم فتح واحدة منها ([سالا]).
إعلان يونيفرسال جينيف العالمية لعام 1937 في مجلة "المجلة الدولية لصناعة الساعات" السويسرية (المجلة الدولية لصناعة الساعات وفروعها، نوشاتيل، 1900-60، [المصدر]) لأحدث إبداعاتهم بما في ذلك كرونوغراف "عداد الساعات" (Compteur D'Heures) مع براءة اختراعه (ملاحظة: هناك خطأ مطبعي في براءة الاختراع، يجب أن يكون في الواقع 189191). ويتحدث النص (غير الظاهر) عن مشاركة UG في معرض بازل وتركيزها على ابتكارات الكرونوغراف، ويشرح "عداد الساعات" وجدارته بالنسبة للطيارين وسائقي السيارات. إعلان إعلاني مجاملة من نيكولا (نيكولا1960) على orologi.forumfree.it.
أياً كان السبب، فقد تم إيقاف كونتاكس قبل أن تتمكن من الإقلاع بالفعل. ومع ذلك، فإن هذا لا يقلل من أهميتها التاريخية. لا ينبغي أن نخطئ في اعتبار كونتاكس مجرد حاشية لمجرد أنها كانت نموذجًا أوليًا. فهذه القطع لا تشترك فقط في لغة تصميم يونيفرسال جينيف الكلاسيكية التي تعود إلى ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، بل - والأهم من ذلك - هي في الواقع أول ساعات كرونوغراف ثلاثية القوائم لدار جينيف القوية.
وأكثر من ذلك. فكّر في الأمر، صُنعت أولى قطع كونتاكس في عام 1936. وجاءت حركات الكرونوغراف الأخرى بما في ذلك عداد الساعات من فالجو (V72) في عام 1938، ومن أوميغا CH27 في عام 1942، وهو نفس العام الذي صُنعت فيه ساعة فينوس عيار 178 ([المصدر],[المصدر])... (على حد علمي) وهذا ما يجعل كونتاكس أول ساعة كرونوغراف مزودة بعدّاد ساعات - على الإطلاق(!)، في جميع أنحاء العالم ([المصدر], [المصدر]). وُلد وجه الكرونوغراف الحديث مع كونتاكس! أنا مندهش.
دع ذلك يغرق في ذهنك... إنها ليست مجرد ساعة كرونوغراف مهمة. مع كونتاكس حصلت لنفسك على واحدة من أهم الساعات الشاملة(!) في كل العصور.
شكر وتقدير
كما تنصلت في البداية، هذا مشروع شغف بالتعاون مع لوكا ميجنيني (@UniversalPeopleUniversalDreams). كانت هذه المقالة ستفتقر إلى الكثير من الأفكار لو لم يكن هو من قام بإعدادها. تخيلوا هذا العمل كقائمة طعام، ثم يكون لوكا هو الطاهي وأنا أضيف القليل من التوابل وبعض الزعتر.
نظرًا لأنه من الصعب دائمًا الاستشهاد بمنشورات المنتدى بشكل صحيح، أود أن أتقدم بالشكر لاثنين من كبار علماء المنتدى في مجال يونيفرسال جينيف: نيكولا(nicola1960) ومارتن سينيك(martinc) ومارك أ.(Mark020) الذين كشفوا لغز كونتاكس (والعديد من كرونوغرافات UG الأخرى) على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية. وعلاوة على ذلك، أود أن أشكر جامعي الساعات كريستوف(@8ball_watch) و@Jumpingsecond على رؤاهم القيمة ومساعدتهم البصرية.
الحاشية
* على سبيل المثال كتاب "ساعة يونيفرسال جينيف العالمية" لـ P.G. Sala[رابط]، وصفحة معلومات يونيفرسال جينيف العالمية[رابط] للسيد A، وكذلك صفحة يونيفرسال جينيف الرسمية التي تم إحياؤها وتشكيلها[رابط].
** أي أن أولى الإعدامات هي عيار 285. استُخدمت عدة عيارات كرونوغراف أخرى من مارتيل/UG خلال ثلاثينيات القرن العشرين، ولكن ليس في أول كرونوغراف عداد الساعات.
*** بيعت مؤخراً ساعة "كومباكس" من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطاً من توقيع هيرميس "كومباكس" من خلال دار سوذبيز للمزادات مع الرقم التسلسلي 630,122. وإذا كانت آلية كونتاكس مفقودة بالفعل، فإن ذلك سيجعلها أقدم ساعة "كومباكس" معروفة ذات 3 تسجيلات.
جميع الحقوق على النص والرسومات محفوظة للمؤلف.
