Cosa definisce un orologio da sera degli anni '70? Si tratta di materiali sontuosi, texture impeccabili o finiture delicate? Sembra che in quell'epoca la funzione di misurazione del tempo dell'orologio (da sera) sia solo una dimensione secondaria. Il design complessivo è ciò che conta e non dovrebbe essere distratto da qualcosa di profano come il tempo. Mai prima d'ora abbiamo visto così tanti stili di lunetta fantasiosi, bracciali artigianali e forme d'avanguardia solidificati nelle fondamenta del genere orologiero della raffinatezza sottile. È una rottura con le convenzioni, una rivoluzione dell'idea classica che di solito chiamiamo semplicemente "orologio da sera".
18 ottobre 2023
Jaeger-LeCoultre - Orologiaio di Vacheron Constantin
Marcus Siems @siemswatches
Collezionista, autore, analista di dati
Per iniziare con il piede giusto: Questo è un blog di apprezzamento su Jaeger-LeCoultre e su una delle più grandi collaborazioni orologiere del XX secolo con Vacheron Constantin. Oggi pensiamo che tutto debba essere costruito in-house - compreso il movimento - ma circa 50 anni fa la specializzazione era ancora la norma e non l'eccezione.
Sono Jaeger-LeCoultre ("L'orologiaio orologiaio") e Vacheron Constantin (parte della "Santa Trinità") che insieme hanno realizzato alcuni degli orologi solo tempo più spettacolari (imho). Jaeger-LeCoultre si è specializzata nella fornitura di movimenti di base (o ebauches) all'avanguardia e Vacheron Constantin ha rifinito, incassato e distribuito questi straordinari orologi da abito.
Alcuni dei design più ipnotici della metà del secolo provengono da Vacheron Constantin e sono dotati di un movimento Jaeger-LeCoultre. Ad esempio questo Disco Volante (ref. 4786) con lunetta Clous De Paris e cal. 466 (basato sul cal. 819 JLC). Foto da Archivi Goldammer.
Questa collaborazione è probabilmente iniziata già alla fine degli anni Venti[1-2] e si è protratta fino agli anni Novanta, quando il Gruppo Richemont ha acquisito Vacheron Constantin[2]. E dobbiamo tenere presente che JLC non ha fornito solo alcuni movimenti, ma la quasi totalità della produzione di Vacheron! Il che ha anche contribuito a decuplicare la produzione dei primi orologi da polso di VC[2]. Insomma, per oltre mezzo secolo questa fruttuosa collaborazione ha permesso di realizzare alcuni dei modelli di orologi da polso più unici[3]?
Per comprendere meglio questa relazione e dare a tutti un'occhiata dietro il sipario dell'industria orologiera del secolo scorso, abbiamo voluto catalogare* gli ebauches JLC che Vacheron ha perfezionato e inserito nei suoi orologi da cerimonia solo tempo[2,4-5].
Pubblicità di Vacheron Constantin del 1960: "Il prestigio degli orologi Vacheron Constantin si basa sul loro carattere individuale e sul livello di finitura senza compromessi di ogni movimento...". Questo è il dettame di VC: lo faccia suo. Foto per gentile concessione di Archivio HIFI Werbung.
1) Movimenti di ferita manuale
Divideremo questo elenco in orologi a carica manuale e automatici e daremo un'occhiata più da vicino separatamente. Complessivamente, troviamo almeno dieci distinti movimenti Jaeger-LeCoultre a carica manuale che sono stati acquistati e perfezionati da Vacheron. I diversi livelli di perfezionamento/modulazione sono spesso indicati da un trattino dopo l'identificativo del movimento - ad esempio con calibro 1003 troviamo: /1 (ottone, 17 rubini), /2 (ottone, 18 rubini), /3 (calibro in oro, 18 rubini). Oppure calibro 453: /2C (17 rubini, bordo declinato), /3B (17 rubini) e /3BW (18 rubini, Superchoc)[5].
Esempi di movimenti Vacheron Constantin a carica manuale - basati su abachi JLC - del secolo scorso. Ordinati approssimativamente per età, da sinistra a destra. Centro-Secondi per il cal. 454 e il cal. 466; 2-hander per il cal. 1003 e il cal. 1015; ultra-sottile cal. 1001 e cal. 1003. Foto da Archivi Goldammer.
- quando si legge su un dispositivo mobile: si prega di ruotare il telefono.
| Calibro | Complicazione | Dimensioni | Produzione | Ebauche |
|---|---|---|---|---|
| 435 | sub-secondo | modellato | Anni '40-'50 |
JLC 424 |
| RA 10'" 105 | sub-secondo | 22.5m | 1924-40s |
JLC |
| 452 | sub-secondo | 28,8 x 4 m | 1930s |
JLC 452 |
| 453 | sub-secondo | 28,8 x 4 mm | 1942-57 |
JLC 449 |
| 454 | centro-secondo | 28,8 x 5 mm | 1942-57 | JLC 449 |
| 1007 | sub-secondo (Cronometro) | 28,8 x 5 mm | 1953-60s | JLC 453 |
| 1008 | centro-secondo (Cronometro) | 28,8 x 5 mm | 1953-60s | JLC 454 |
| 458 | sub-secondo | 20 x 3 mm | Anni '40-'60 | JLC 818(?) |
| 1001 | sub-secondo | 20 x 3 mm | Anni '50-'70 | JLC 818 |
| 1014 | sub-secondo | 20 x 3 mm | Anni '70-'90 | JLC 818 |
| 466 | centro-secondo | 20 x 4 mm | Anni '40-'60 | JLC 819(?) |
| 1002 | centro-secondo | 20 x 4 mm | Anni '50-'70 | JLC 819 |
| 1003 | A 2 mani | 21 x 1,6 mm | 1955-oggi | JLC 839/849 |
| 1015 | A 2 mani | 21 x 2 mm | Anni '50-'70 | JLC 895 |
Tabella 1. Panoramica dei più comuni a carica manuale Vacheron Constantin e i loro movimenti a carica manuale JLC ebauche.
2) Movimenti automatici
A causa delle restrizioni sui brevetti, il primo Vacheron Constantin automatico del 1951 - il cal. 477 (base JLC 476) - era un movimento a paraurti. Solo nel 1954 VC (e JLC) introdussero il loro primo movimento a rotore completo con il cal. 498/499 (JLC 493). In generale, possiamo isolare almeno 4 generazioni di movimenti distinti (basati su JLC 476, JLC 493, JLC 920 e JLC 906) su un totale di 10 calibri VC.
Esempi di movimenti automatici Vacheron Constantin - basati su abachi JLC - del secolo scorso. Paraurti automatico cal. 477; cal. 1019 & cal. 1071/72 basati sulla stessa generazione JLC (JLC 493); Ultra-Thin cal. 1120. Foto da Archivi Goldammer.
- quando si legge su un dispositivo mobile: si prega di ruotare il telefono.
| Calibro | Complicazione | Dimensioni | Produzione | Ebauche |
|---|---|---|---|---|
| 477 | centro-secondo, paraurti | 27 mm | 1951-oggi | JLC 476 |
| 498 | centro-secondo | 21 mm | 1954-56 | JLC 493 |
| 499 | sub-secondo | 21 mm | 1954-56 | JLC 493 |
| 1019 | centro-secondo | 21 mm | 1956-59 | JLC 493 |
| 1070 | sub-secondo | 21 mm | 1959-69 | JLC 493 |
| 1071 | centro-secondo | 21 mm | 1959-69 | JLC 493 |
| 1072 | centro-secondo, data | 21 mm | Anni '60-'80 | JLC 493 |
| 1120 | centro-secondo | 26 x 2,5 mm | 1967-oggi | JLC 920 |
| 1121/22 | centro-secondo, data | 26 x 3 mm | 1970-oggi | JLC 920 |
| 1096 | secondi centrali, data, cronometro | 28 x 4,6 mm | 1973-75 | JLC 906 |
Tabella 2. Panoramica dei più comuni automatici Vacheron Constantin e i loro movimenti automatici JLC ebauche.
3) Conclusione di un'eredità
Cosa ne deduciamo? Beh, dimostra che la collaborazione e la produzione interna possono andare di pari passo con una grande qualità e un design straordinario. Quando si parla di Vacheron Constantin, non sarebbe la stessa azienda di oggi se non fosse stato per Jaeger-LeCoultre. Questa joint-venture del XX secolo tra due delle aziende orologiere più influenti ha dimostrato di essere l'origine di molti orologi speciali. Questa partnership di fiducia ha portato l'eccellenza sia nel design che nella tecnologia... quando l'Alta Moda incontra l'Alta Orologeria.
Un grande design grazie alla tecnologia all'avanguardia (JLC). Ne è un esempio questo bellissimo Vacheron Constantin del 1950 con anse a goccia e minuteria interna. Foto da Archivi Goldammer.
Adoriamo Vacheron Constantin per questa simbiosi. E non dobbiamo dimenticare che c'è stato un altissimo livello di artigianalità anche da parte di Vacheron. Jaeger-LeCoultre ha fornito i movimenti, ma VC ha modulato, rifinito e decorato gli ebauches con uno standard estremamente elevato - sfruttando al massimo le proprie risorse! O per parafrasare una pubblicità degli anni '60:
I segnatempo vintage di Vacheron Constantin hanno un "carattere unico e un livello di finitura senza compromessi".
E questa è la grande eredità orologiera del 20° secolo di Vacheron Constantin.
* Questo è un primo elenco non esaustivo. Abbiamo cercato di renderlo il più completo possibile e implementeremo tutte le informazioni che ci sono sfuggite finora. Quindi ci faccia sapere nei commenti!
Riferimenti
[1] Jaeger-LeCoultre e il mercato statunitense - Parte 1; Blomman Watch Report;
https://blommanwatchreport.com/2019/11/13/jaeger-lecoultre-and-the-u-s-market-part-1/
[2] Guida per il collezionista Vacheron Constantin Movimenti a tempo unico del 20° secolo - Un catalogo completo dei calibri rotondi di grande formato prodotti in serie; Allen Farmelo, Oltre il quadrante;
[3] Opinione - Fermare la frenesia "in-house"; Marcus Siems, Goldammer Orologi Vintage;
https://goldammer.me/blogs/articles/opinion-stop-in-house-watch
[4] Vacheron Constantin Kaliber; UhrenWiki;
https://www.uhren-wiki.com/doku.php?id=vacheron-constantin-kaliber
[5] Faszination Uhrwerk; Antonios Vassiliadis;
https://www.faszination-uhrwerk.de/index-en.html
Tutti i diritti sul testo e sulla grafica sono riservati all'Autore.
