腕錶不僅是精確的工具，也是美麗的飾品，應該讚揚其複雜性。但這種複雜性大多隱藏在錶殼背面。自從有了腕錶之後，反光的錶橋和錶面就深深吸引著人類。時至今日，許多鐘錶鑑賞家都以向內角度的數量來衡量高級鐘錶機芯的品質。看似現代的賣點，其實是貫穿整個製錶歷史的趨勢。

2024 年 3 月 20 日

揭開卓越機械的神秘面紗 - 鉸鏈式錶背的歷史

    Marcus Siems @siemswatches
    收藏家、作家、資料分析師

[重點] 解開錶背

- 如何展現在機芯上留下印記的工藝？-

- 源自早期獵人錶殼懷表的風格。

- 在第一次世界大戰和早期的腕錶流行時期開始流行 - 腕錶

- 傑出的例子有 Eberhard & Co.Extra-Fort 和百達翡麗軍官錶殼腕錶。

1) 為什麼我們要偷看幕後？

現在似乎每款新腕錶都配備透視藍寶石水晶錶背。我們都有一種衝動，想要看看這些機芯裡面發生了什麼事。我們也許並不瞭解每一個輪子、齒輪和齒輪，但它仍然讓我們著迷。對我而言，這是科技與美感的共生。嘀嗒作響的複雜零件交響樂，在光線的照射下，在盎格魯和日內瓦條紋上演奏。

自從有了手錶之後，複雜的機械結構與反射表面的效果之間的關係就深深吸引著人類。時至今日，許多鐘錶鑑賞家都以向內角度的數量來衡量高級鐘錶機芯的品質。腕錶不僅是精確的工具，也是美麗的飾品，應該展現其複雜性。看似現代的賣點，實際上卻是製錶歷史上不同形式的趨勢。

揭開永恆優雅的面紗：1940 年代 Eberhard & Co.18K 黃金鉸鏈錶背計時腕錶。影片由 Felix Goldammer 以及我自己收藏的腕錶。

如果您想觀察內部的運作，展覽錶殼背面是現代世界的標準。1960年代，歐米茄的"Kleerback"（由Norman Morris為美國市場設計）將展覽式錶背推向商業市場。 

「[...]欣賞歐米茄令人驚嘆的卓越工藝」

在歐米茄之前還有其他作品，但那些主要是「售貨員表殼」* - 不供銷售、僅供展示的道具 - 以及 Chronometre 測試中常用的壓克力「表殼」^[1]。

1960 年代美國經典廣告，展示罕見的 Omega DeVille/Seamaster "Kleerback" 展覽錶背。照片來源 歐米茄論壇.

2) 鉸鏈式錶背的起源

當然，還有一種更簡單的方式來展示通常被隱藏的東西......鉸鏈式錶背。鉸鏈將錶背與錶殼的其餘部分連接起來，讓我們得以窺探原本關閉的門後面。

這些複雜的錶殼結構起源於懷錶，或更準確地說 - 獵人錶殼懷錶。獵人錶殼的名稱來自於它最初的用途 - 保護懷表玻璃在騎馬和捕獵狐狸等戶外活動中不被打碎。

十九世紀末百達翡麗萬年曆懷表，18K黃金獵人錶殼。照片來源 飛利浦.

構思非常簡單：您可以在覆蓋錶面的玻璃上加裝一個彈簧點綴，以提供額外的保護。錶背也採用相同的概念。因此，在這款特別的懷錶原型中，它平衡了耐用性和可讀性。

3) 從戰壕到趨勢

腕表在第一次世界大戰期間大受歡迎。精確的計時對於戰壕後方數英里的地面士兵和重型火炮之間的同步攻擊變得非常重要。因此，早在 1916 年，就有四分之一的士兵佩戴腕表。1917 年，英國國防部開始為每名士兵配備腕錶^[2]。許多腕錶最初都是附在皮錶帶上的懷錶，而半獵人錶盒因為兩個原因特別方便：

表盤上的保護層顯然是第一個因素。但第二個因素則讓獵人錶更加方便： 獵人錶殼腕錶的機芯布局通常將錶冠設於 3 點鐘位置，而非 12 點鐘位置。3 點鐘位置使腕錶更容易綁在手腕上，並改善了佩戴時的操控性。

Waltham 在 1915 年的廣告中展示了他們的 "Wristlet「（當時腕錶的通用名稱），即 」戰壕中的最佳腕錶"。照片由 HIFI Archiv 提供。

4) 更廣泛的受眾

戰爭結束後，人們開始佩戴越來越多的腕表...據說在 1930 年的美國，每賣出一只懷錶，就有 50 只腕錶^[2]。腕錶成為身份的象徵，戰壕風格也變得時髦。儘管整個概念是再造的 - 您在餐廳或晚宴上不需要保護，但其結構卻能讓您展示腕錶的精緻工藝。

百達翡麗最早的追針計時腕錶（1923 年）。這款腕錶可能是與 Victorin Piguet 合作的機芯原型，配備官帽式錶殼與鉸鏈式錶背。照片來源 蘇富比.

5) 熱門範例

這種趨勢有許多明顯的例子，但有兩個品牌真正將這種風格發揚光大。第一個是 Eberhard & Co，它在 1935 年製造了史上第三款雙按鈕計時機芯，也是第一款可以停止並重新啟動的機芯^[3]。Eberhard & Co 製造了幾款不同設計的鉸鏈式錶背，但 (Pre-)Extra-Fort 系列可能是最著名的。這些追針計時碼錶於1940 年代早期推出，在 4 點鐘位置設有滑塊，可短暫停止計時。這些腕錶直徑 39.5mm，金錶殼由 Favre & Perret 製造（錘頭印記 #115），在當時是較大的腕錶。

早期（Pre-）Extra Fort 39.5毫米追針計時碼錶，18K金錶殼（#115，Favre & Perret），鉸鏈式錶背。照片來源 飛利浦.

第二個品牌是百達翡麗。如上圖所示，百達翡麗的第一款追針計時碼錶配備旋轉錶背，但現代的詮釋卻在這個細節上徹底改變。10 年前於 2013 年巴塞爾鐘錶展推出的 Calatrava 5227 再次將鉸鏈式錶背帶入現代產品目錄。

現代百達翡麗 Ref.5227J Calatrava，鉸鏈式錶背，藍寶石水晶鏡面。照片來源 百達翡麗.

6) 耐用性 vs. 優雅性

鉸鏈式錶背是完美的腕錶悖論...這種設計的目的在於展示複雜的底層機械結構。但它也有可能傷害到這些精密機械，因為它擾亂了錶殼本身的完整性。它最終會引發外界因素對機芯造成損害。與此同時，最初的概念（獵人錶殼懷錶）是為了提高堅固性。

換句話說，加入這樣的細節完全是無稽之談！這完全是為了給人留下深刻印象而製作的...但請問這有什麼錯呢？這也是它酷的一大原因。它就像洗衣機上的窗戶。即使您沒有檢查，也會知道您洗的衣服正在變乾淨，但是看著它一圈又一圈的轉動，有一種催眠的感覺。

如果您能忍受 9 點鐘方向錶殼上的小接頭，這些腕錶就能帶給您無限的「驚艷」。圖片 SiemsWatch 私人收藏。

這不一定要很方便！我們都有這個嗜好，不就是因為內在的工作和外在的外表一樣吸引我們嗎？健身追蹤器很方便。但如果您喜歡手錶，您就會喜歡它們不合時宜的氣息，以及製造每一隻手錶所涉及的不必要的複雜動力。如果您對機械腕錶情有獨鍾，鉸鏈式錶殼底蓋就是了解機械腕錶歷史的終極窗口。

是的，它穿起來還是超舒適。 照片 SiemsWatch 私人收藏。

* 例如，勞力士早在 1931 年就為一些最早的蠔式恆動腕錶配備了顯示式錶背......但這些腕錶也是非賣品。

參考資料

^[1] The Curious Case of Display Case Backs; Michal Kolwas, Waha Watches[連結]

^[2] 第一次世界大戰如何塑造鐘錶業；Eric Mulder，Coronet[連結]

^[3] 關於我們；Eberhard & Co.[連結]

文字和圖形的所有權利均歸作者所有。