與百達翡麗第三代自動腕錶見面。而且不是一般的機芯，因為 350 機芯既不是全自動盤，也不是保險桿，更不是微自動盤。Caliber 350 是首款批量生產的外圍轉子，包括一個背面安裝的上鏈桿！這是傳統製錶業中最非凡的概念。

2024 年 7 月 17 日

超薄對稱 - 百達翡麗自動上鏈機芯的秘密  

    Marcus Siems @siemswatches
    收藏家、作家、資料分析師

您可能知道勞力士於1931 年取得 360 度上鏈自動盤的專利，為腕錶界帶來了革命性的改變。然而，這項專利確保了 20 年（！）的系統使用權，也讓競爭對手望洋興嘆，並引發長達十年的研發努力，以繞過全自動盤技術。

1950 年代末和 1960 年代的第二個趨勢是腕錶的薄型化。1950年代初期，Movado以撞牆式的cal.331（4.3mm）宣傳出第一款「最薄自動機芯」；1955年，Universal Geneve推出他們的Microtor cal.215（4.2mm）；直到1960年，Piaget以他們的cal.12P（2.3mm）創造出最薄的自動Micro-Rotor機芯。

比較早期 Universal Geneve（1950 年代末，左圖）與 Piaget（1960 年代，右圖）的 Micro-Rotor 機芯，以及薄型萬年上鏈機芯。圖片 Goldammer 資料庫.

最後，舞台上的百達翡麗。在 1969 年這些發展的後期，這家日內瓦鐘錶製造商向市場推出了另一款薄型自動機芯，即 350 機芯。這次不是破紀錄的薄型機芯，但也既不是微型轉子、保險桿式或全轉子解決方案：Cal.350 是世界上第一款批量生產的周邊自動盤系統^[1]！

百達翡麗專利（第 3,412,550 號）的外圍轉子和背面安裝的上鏈桿。照片來源 Hodinkee.

百達翡麗的 350 機芯是其第三代自動機芯，也是一次真正的革命。它的寬度為 28mm（僅比標準的 27-460 寬 1mm），高度僅 3.5mm，是全新超薄設計的完美基礎。機芯頂部還有一顆櫻桃......或者說是背面：350 機芯的特色在於背面安裝了上鏈桿，使錶殼正面看起來成為一個完美對稱的夢想^[2]！

1970 年代百達翡麗 3569 型號配 350 機芯錶殼背面的回撥器。圖片 Goldammer 資料庫.

350 機芯於 1969 年問世，一直生產至 1986 年。從 1970 年代末開始，它與全轉子機芯 27-460（1960-86 年）和微轉子機芯 240（1977 年至今）同樣成為百達翡麗產品目錄中的三種永久上鏈選擇之一。1979年，百達翡麗進一步改良了cal.350，並推出了I-350（字面意思是 「改良的350」，現在是單向上鏈），總產量約10,000枚^[1,3]。

這個系統的第一個概念其實早在 1955 年就已經提出。瑞士製錶師 Paul Gosteli 申請了第一個外圍自動盤系統的專利，但從未生產過完整的腕錶^[1,3]。百達翡麗則在 17 年的生產過程中，將此機芯應用於六款腕錶中：

(這時您可能會想要翻轉您的手機)

編號 3563

    期間： 1969-86
    生產： 未知
    運動： 永續 (Cal. 350)
    具體內容： 35mm Wenger 表殼，紋理表圈
    來源 檔案.觀看, 紐約佳士得2012年6月拍賣會

編號 3569

    時期：1969-86
生產： 未知
機芯：Perpetual (Cal. 350)
Specifics：39毫米Wenger錶殼，紋理錶圈
資料來源： ：香港佳士得 2016年11月

編號 3573

    期間： 1970-86
    生產： 未知
    運動： 永續 (Cal. 350)
    具體內容： 圓形緩衝 Baumgartner 表殼 (36mm)
    來源 Bachmann & Scher

編號 3580

    期間： 1972-80
    生產： 500 鋼
    運動： 永續 (Cal. 350)
    具體內容： Ateliers Reunis Ellipse (36毫米)，僅精鋼材質
    來源 可收藏性, 佳士得香港 2022 年 11 月

編號 3585

    期間： 1970-85
    生產： 未知
    運動： 永續 (Cal. 350)
    具體內容： 36mm 電視盒
    來源 菲利普斯日內瓦 2018年11月

編號 3586

    期間： 1970-85
    生產： 未知
    運動： 永續 (Cal. 350)
    具體內容： Ellipse，Ateliers Reunis錶殼（36毫米）
    來源 觀看存檔

這些都是今天幾乎被遺忘的作品。百達翡麗的外圍轉子和倒捲裝置在我們的鐘表意識中幾乎不存在......很難說是什麼原因。也許是因為這種結構常被提及的一個缺點，就是表皮的濕氣可能更容易進入錶殼^[1]。此外，1977 年發明的cal. 240 已經是一項卓越的技術。

百達翡麗（立式）Ellipse Ref.3580 精鋼錶款。照片來源 佳士得香港 2022 年 11 月.

1970年代的鐘錶界風起雲湧 - 嘗試是關鍵，新穎的概念遍佈瑞士各地。350 機芯有其缺點，但也成就了當時百達翡麗一些最有趣的設計。完美的對稱使腕錶同時適合左撇子和右撇子佩戴者。這六款腕錶是一些最複雜的錶殼和錶盤（！）裝飾的畫布。

手腕上簡潔對稱的外觀每次都讓我心動。我對它的垂涎是否也滲透到後蓋呢？照片 Goldammer 商店.

百達翡麗 350 機芯腕錶絕對是一個奇葩 - 同一款腕錶甚至可以有不同的錶耳設計！您很少會看到像百達翡麗這樣歷史悠久、極端傳統的腕錶品牌會做出如此高水平的怪異作品^[4]...隨您怎麼說，但這些奇特的作品滲透著一些嚴肅的風格，體現了 1970 年代的設計，毫無疑問極具歷史意義。

參考資料

^[1] 百達翡麗的創新機芯，你可能忘記了(或從來不知道)Jon Bues, Hodinkee[連結]

^[2] 內在之美 -- 百達翡麗350機芯; PlusUltra[連結]

^[3] 百達翡麗 350; WatchWiki[連結]

^[4] 什麼時候橢圓不是橢圓？Tania Edwards，收藏[連結]

文字和圖形的所有權利均歸作者所有。