ما الذي يجعل الكرونوغراف يشبه الكرونوغراف؟

كرونوغراف دوكسا الذهبي بعقارب السيف من أربعينيات القرن العشرين

هذا هو الجزء الخامس من هذه السلسلة، وقد تعرّفنا حتى الآن على ساعتين وسيمتين جميلتين كلتاهما متميّزتين للغاية وتتناسبان تماماً مع الفترة الزمنية الخاصة بكل منهما. ومع ذلك، هناك ميزات معينة في الكرونوغراف تجعل هذه التعقيدات فريدة من نوعها. ميزات تجعل الكرونوغراف يبدو وكأنه كرونوغراف. وأتحدث بالطبع عن الموانئ الفرعية، التي تشير إلى الثواني المسجّلة والدقائق وربما الساعات، والإطار الذي يخدم في حد ذاته غرضاً مركزياً في الكرونوغراف.

نوفمبر 09، نوفمبر 2021

ما الذي يجعل الكرونوغراف يشبه الكرونوغراف؟

ماركوس سيمز @Siemswatches
جامع، ومؤلف، ومحلل بيانات

وبالطبع أتحدث عن الأقراص الفرعية، التي تشير إلى الثواني المسجّلة والدقائق وربما الساعات، والإطار الذي يخدم في حد ذاته غرضاً مركزياً في الكرونوغراف. وكما هو الحال دائماً، من الأفضل عدم الاعتماد على الإحساس فقط عندما يتعلق الأمر بمثل هذا الوصف، بل دعمه ببعض الأدلة. قمتُ بتحليل كمي لأكثر من 4000 ساعة، بما في ذلك حوالي 800 ساعة كرونوغراف - مدرجة علنًا على موقع chrono24^[1] لإضافة بعض الأرقام إلى المناقشة.

ساعة معصم جولدن يونيفرسال جينيف العالمية الذهبية ثلاثية الأطوار القمرية من أربعينيات القرن العشرين حان الوقت أخيراً لاختتام بحثنا عن العصر الذهبي للكرونوغراف. الصورة goldammer.me

الإطار هو الحاجز الأخير بين ساعتك والعالم الخارجي، وهو حلقة صغيرة بين الميناء والهواء الرقيق. يمكن للإطار من نواحٍ عديدة أن يزيد من أناقة ساعتك بل ويحدد سبب وجود الساعة. ويعتمد أسلوبها على ما إذا كانت ستعزز الأناقة أو الأناقة، وما إذا كانت تريد أن تظهر نفسها أو تندمج. ولكن القيمة الحقيقية التي لا تُقدّر حقًا هي أن هذه الحلقة النحيلة حول البلورة يمكن أن تكون عملية للغاية.

تُعدّ الأقراص الفرعية تفاصيل عملية بعض الشيء. وتحدّد الحركة في الداخل ما إذا كان بإمكانك إيقاف الثواني أو الدقائق أو الساعات أو حتى ممارسة تعقيدات إضافية. ومع ذلك، فإن هذه التفاصيل التكنولوجية هي نتيجة للوقت الذي صُمّم فيه الكرونوغراف، شأنها شأن جميع عناصر التصميم الرئيسية الأخرى. ما سننظر إليه بالإضافة إلى ذلك هو العدد الإجمالي للعقارب على الميناء. ويرتبط هذا بالطبع بعدد الأقراص الفرعية، لكنه يعطي شعوراً إضافياً بشأن الميزات المضافة - يمكن اعتبار كل عقرب على الميناء بمثابة تعقيد إضافي.

توزيع الحافة وعقارب الساعات على ساعات الكرونوغراف 1950 و 1970 الشكل 5. نمط الإطار وعدد عقارب الكرونوغراف 1950 و1970. حتى عام 1960 تقريباً كان الإطار يُستخدم للمتعة البصرية فقط. وابتداءً من ذلك الحين أصبح يخدم غرضًا أكثر فأكثر مع مقاييس التاكيمتر والغواص على سبيل المثال. يُظهر عدد العقارب ذروة واضحة عند 5 حوالي عام 1950، وهو ما يشير إلى قرصين فرعيين أو ثوانٍ ودقائق مسجّلة. وفي وقت لاحق، تحوّل هذا التوزيع مرة أخرى نحو 5-6 عقارب في عام 1970، مع أفضلية طفيفة للعقارب الستة.

انتهى بنا المطاف الآن مع نموذجين رائعين من الكرونوغراف. كلاهما ينضحان بسحر الفترات الخاصة بكل منهما. علاوة على ذلك، نرى، كما يبدو حتى اليوم، أن قرص الكرونو الكلاسيكي يحتوي على قرصين إلى ثلاثة أقراص فرعية (خمسة إلى ستة عقارب). ومع مرور الوقت نرى تحولاً واضحاً في هذا التصميم. بشكل عام، كلّما كان الكرونوغراف أقدم، كلّما زاد احتمال رؤية خمسة عقارب (قرصان فرعيان) مقابل ستة (ثلاثة أقراص فرعية). وهو توزيع يمكن تفسيره بسهولة من خلال الحركات واحتياطي الطاقة ذي الصلة المتاح في كل مرة. ومع ذلك، تظهر بعض الخصائص المميزة في الفترتين الزمنيتين.

ومن المثير للاهتمام أن العديد من قطع 1950 تتجاوز خط الستة أيادٍ في حين أن بعض القطع حوالي عام 1970 تقل عن الخمسة أيادٍ. وهذا تفريق مذهل. كما صادفنا من قبل فإن كرونوغراف 1950 هو ساعة فستان معقدة، وأحيانًا لا تكفي تعقيدات الكرونوغراف^[3،4]. كما يمكننا أن نرى على سبيل المثال مع نماذج داتوكومباكس الأيقونية للعديد من العلامات التجارية - وفي مقدمتها يونيفرسال جينيفيس تراي كومباكس - يمكن إقران الكرونوغراف بشكل جيد مع تقويم دائم أو مؤشر طور القمر واكتساب الكثير من الإبهار.

من المؤكد أن هوير لم تكن غريبة عن سوق الكرونوغراف عالي التعقيد - والدليل على ذلك هذا الكرونوغراف المذهل الذي يعود إلى أربعينيات القرن العشرين والمزود بتقويم. الصورة goldammer.me

ولهذا السبب بالضبط نرى الاتجاه المعاكس في عام 1970. بقدر ما قد يبدو لنا التصميم استثنائيًا في الوقت الحاضر، فإن كرونوغراف 1970 عملي حتى النخاع. لذا، لا تفضل أن ترى نسخة مجردة من الأناقة، مع ترك الأساسيات فقط: قرص ذو عقربين فقط للوقت وتعقيد ساعة الإيقاف بالثواني المركزية. نسخة معروفة أكثر شيوعًا من أوميغا باسم كرونوستوب^[5] - أو من أم ساعات اليد الكرونوغراف، لونجين 13.33Z^[2]. إنّها تجسيد مثالي لعصرها، فهي ساعة كرونوغراف سهلة الاستخدام مع مظهر خارجي يبدو باهظاً وزاوية ساحرة في التعقيد.

ويمكن أن يعلو هذا المظهر الذي يحركه طابع السرعة في علبة الكرونوغراف من خلال الإطار المفضل. وهنا يعرض الكرونوغراف في كثير من الأحيان هذا الإطار المحدد الذي يميزه عن جميع الساعات الأخرى تقريبًا. أتحدث بالطبع عن مقياس التاكيمتر. وكما يوحي الاسم، فهو عبارة عن وظيفة الساعات لتسجيل السرعة من خلال قياس الوقت المستغرق لقطع وحدة واحدة من المسافة. إنها من حيث المبدأ وظيفة غير ميكانيكية يمكن لأي ساعة أن تفي بها، لكن مقياس التاكيمتر يبسّطها من خلال استبعاد جميع الحسابات الذهنية. وبطبيعة الحال، قامت العديد من ساعات الكرونوغراف بتكييف مقياس التاكيمتر أو مقاييس وظيفية مماثلة - وهو سبب وجود العديد من التطبيقات.

كرونوغراف يونيفيرسال جينيف كومباكس مع مقياس سرعة الدوران، كرونوغراف لونجين مع مقياس سرعة الدوران، كرونوغراف بريتلينغ مع مقياس النبض ثلاثة أنواع مختلفة من موازين الكرونوغراف الوظيفية: الكرونوغراف الوظيفي تاكيميتر (يسار - يونيفرسال جينيف كومباكس)، و مقياس تليميتر (الوسط - لونجين أرتديكو كرونوغراف) و مقياس النبض (على اليمين - بريتلينغ كرونوغراف). الصور goldammer.me

يُعتبر المقياس مفيداً بشكل خاص لأي نوع من أنواع السباقات والملاحة بسرعات عالية. في منتصف القرن الماضي، بدأت تظهر أطواق عدادات التاكيمتر في الظهور^[2،6،7]، حيث كان على سبيل المثال إطار عداد التاكيمتر الدوّار من Heuer (1958) في طليعة التطورات الجديدة. ومع ذلك، لا يُعدّ عداد التاكيمتر اختراعًا من أواخر خمسينيات القرن العشرين. فقد ظهر في ساعات الكرونوغراف منذ ذلك الحين. في أوائل القرن العشرين، كان بإمكانك في كثير من الأحيان رؤية عداد التاكيمتر مطبوعًا على الميناء، ثم على الحافة الخارجية إلى أن أصبح إطار عداد التاكيمتر الشائع الآن شائعًا^[2].

لذا كما ترون، على الرغم من أن الإطار الأملس هو الأكثر شيوعًا في معظم ساعات الكرونوغراف حتى اليوم، إلا أن مقياس سرعة الدوران لا يزال ميزة في كل ساعة إيقاف تقريبًا - سواء على الإطار أو الميناء.

كرونوغراف هانهارت مع إطار غوص من سبعينيات القرن العشرين حوالي عام 1970 ليست نادرة كما قد يظن المرء: ساعة كرونوغراف بإطار غوص - كما يظهر هنا في هذه القطعة من هانهارت. الصورة goldammer.me

وبالنظر إلى جميع التفاصيل، نجد أن الكرونوغراف، وهو حجر الزاوية في صناعة الساعات الحديثة، قد تطوّر بشكل كبير جداً. فقد كان كل عصر يضفي لمساته الخاصة على هذا النموذج الأصلي المعروف جيداً. فبالنظر إلى جميع الأنواع الفرعية المختلفة، وألوان الميناء، وأشكال العلبة، والإطار، وأشكال العقارب والأرقام وأنماط العلامات، فإن الكرونوغراف يتزيّن دائمًا بما يتناسب مع العصر. والآن، أي كرونوغراف عتيق تريد؟ القطعة الأنيقة التي تعود إلى عام 1950 ذات الشكل الخارجي الأنيق الذي يترك المجال لكل هذه الأشكال الجميلة التي تعود إلى منتصف القرن؟ أم ساعة عام 1970 الرائعة، كرونوغراف رياضي مستوحى من المنفعة والنشاط، مع موانئ داكنة وعلب مرحة محاطة دائمًا بأجواء مفعمة بالجرأة؟ يُمثّل هذان العصران حقبتي كرونوغراف مميزتين مع قاسم مشترك في قطعهما ولكن في النهاية التنوع هو الأساس.

لقد كانت هذه القطعة المميزة في عالم صناعة الساعات التي يعود تاريخها إلى أكثر من 100 عام على المعصم وقوداً للأرقام القياسية في السرعة، ونجماً على الشاشة الكبيرة، ورفيقاً أنيقاً للعديد من المهرجانات. إنها من التعقيدات التي استُخدمت في العديد من التعقيدات التي يمكن أن يكون تصميم الساعات نفسه متعدد الاستخدامات. وهي تختلف عن العديد من التعقيدات الأخرى، فهي لا تقتصر على المتعة البصرية فحسب، بل هي تجربة لمسية تحصل عليها عند تشغيل هذه الأزرار.

ليس من المستغرب أن يكون الكرونوغراف أحد أكثر التعقيدات المرغوبة - إن لم يكن أكثرها - رواجاً لدى هواة جمع الساعات وهو بالتأكيد يشكّل تصوّرنا للساعة الحديثة. من بين أغلى 10 ساعات بيعت في المزادات، كانت خمس ساعات كرونوغراف^[8،9].

ولكن الحقيقة المثيرة للاهتمام بشأن آلية إيقاف الوقت هي أنها ليست مجرد تعقيدات راقية مخصصة لأثرياء هواة جمع الساعات. إذ يمكن العثور عليها في أي نطاق سعري. يمكن لكل عشاق الساعات أن يستمتع بالشعور بالقوى الخارقة لهذه الأزرار الإضافية. هذا المزيج هو ما يجعل الكرونوغراف مميزاً للغاية. فهو يتميز بتاريخه وإرثه العريق، لكنه في نفس الوقت متواضع للغاية. وهذا هو السبب الذي جعل هذه التعقيدات تصبح أيقونة لصناعة الساعات في حد ذاتها.