¿El cuarzo es barato y básico? ¿Cómo es posible que en 1970 un reloj de cuarzo pudiera costarle fácilmente tanto, y a menudo más, que la pieza más cara del catálogo de una marca? Además, el "Premio Ciudad de Ginebra" de 1970 en la categoría de relojería prescribía explícitamente el tema: "diseño de un reloj de pulsera equipado con un movimiento electrónico de cuarzo". ¿Qué le dice esto?
17 de enero de 2025
"El Proyecto Neuchatel" - Guía del Beta 21, el primer reloj suizo de cuarzo
Marcus Siems @siemswatches
Coleccionista, autor, analista de datos
¿El cuarzo es barato y básico? ¿Cómo es posible que en 1970 un reloj de cuarzo pudiera costarle fácilmente tanto, y a menudo más, que la pieza más cara del catálogo de una marca? Además, el "Premio Ciudad de Ginebra" de 1970 en la categoría de relojería prescribía explícitamente el tema: "diseño de un reloj de pulsera equipado con un movimiento electrónico de cuarzo" ([fuente]). ¿Qué le dice esto?
Ganador (izquierda, diseño de Hans Boeckh de H. Stern do Brasil) y mención honorífica (derecha, Claude Brunner de Universal Geneva) del "Premio Ciudad de Ginebra" de 1970 en la categoría de relojería. El cuarzo estaba de moda, esnobs. Foto cortesía de Europa Star, 120, 1970.
Todos esos relojes de centro comercial baratos, poco imaginativos y redundantes en los que pensamos hoy cuando se menciona el cuarzo son el resultado de una revolución tecnológica de hace más de 50 años. Y es este primer periodo alrededor del cambio de década - 1969 a 1970 - el que cambiaría el mundo de la relojería en tantos aspectos... Esta es la historia de los primeros relojes suizos de cuarzo.
1) Creación del Centre Electronique Horloger en 1962
En realidad, la historia de los relojes electrónicos comienza en Japón (por ejemplo[aquí]) y Estados Unidos (por ejemplo[aquí]), fuera del corazón de la relojería moderna: Suiza. Sin embargo, ante los avances cada vez mayores de los relojes a pila y el temor de las marcas suizas tradicionales por sus puntos de venta únicos en el mundo, en 1962 se fundó una nueva organización de investigación: el Centre Electronique Horloger, o CEH en abreviatura. Los responsables del instituto procedían de Ebauches SA (más tarde ETA) y de la Federación Suiza de la Industria Relojera (FH,[fuente]).
El movimiento original Bulova Accutron Tuning Fork de 1960: el éxito de los relojes electrónicos de los años sesenta. Foto cortesía de Reloj del Grial & Europa Star, 62, 1960.
Alejándonos un segundo, las innovaciones electrónicas y de semiconductores en los años 60, no sólo en los relojes, estaban dominadas por los institutos de investigación japoneses y estadounidenses y las patentes resultantes. Un objetivo central del CEH era, por tanto, encontrar la manera de desarrollar patentes utilizables y, en última instancia, un reloj de pulsera "a pilas"... Un empeño que no fue necesariamente acogido con entusiasmo por las marcas suizas ([fuente]).
Los primeros prototipos del movimiento CEH se pusieron en marcha en 1964: el Alfa y el Beta del proyecto. El Beta 1 (o CEH-1020) de 1965 fue la primera gran actualización y el primer reloj de pulsera accionado por cuarzo de la historia - ¡en realidad 5 años antes que el primer Seiko*! Fue entregado al Observatorio de Neuchatel para su "Concurso Cronométrico Internacional" anual en agosto de 1967 con un éxito sin precedentes ([fuente])**.
El Beta 1 o CEH-1020 encapsulado (izquierda) y los hombres responsables de su montaje (derecha). De izquierda a derecha: Charles-Andre Dubois, François Nikles, Jean Hermann, Richard Challandes, Charles Frossard. Fotos cortesía del CSEM, Dr. Armin H. Frei, J. Hermann, R. Challandes & Reloj de pulsera de cuarzo.
2) El Beta 21
Contrariamente a lo que se suele creer, el Beta 21 no debe su nombre a las 21 marcas de relojes que participaron en su concepción. Más bien sería mejor pronunciarlo Beta 2.1 ... Pero empecemos por el principio. El Beta 1 fue el primer reloj de pulsera que utilizó un cristal de cuarzo que resonaba 8.192 veces por segundo (Hertz = Hz) y que utilizaba 14 etapas de reducción a la mitad de la frecuencia hasta 0,5 Hz, el ritmo muerto bien reconocido de los relojes de cuarzo modernos. Por muy impresionante que sea esta maravilla, también agota la pila con demasiada rapidez en menos de 1 año ([fuente]).
El Beta 2 fue otra toma de la tecnología de cuarzo y en lugar de utilizar 14 divisores de frecuencia sólo aplicaron 5, bajando la frecuencia a 256 Hz, que está en el rango que se puede utilizar con motores de vibración (similar al diapasón Bulova) y añade el encanto de un verdadero barrido de segundero (compare[aquí]).
Los Beta 1 y 2 de 1967. No sólo dos movimientos diferentes, sino también dos equipos distintos, dos visiones distintas, dos enfoques complementarios. Al final, el Beta 2 resultó más conveniente. Foto cortesía de Eric A. Vittoz, IEEE, 2008.
En febrero de 1968, la dirección del CEH decidió llevar el proyecto a la fase de producción. Aunque es ligeramente menos preciso que el Beta 1, la mayor duración de la batería hizo que el consorcio se decidiera por el Beta 2 como base para su movimiento de grado de producción - la Beta 2.1 ([fuente]). El Beta 2.1 también incorpora una función de fecha con quickset e integra el circuito conductor-divisor con 110 componentes (véase también [aquí] & [aquí]; patente CH681067A4).
La producción resultó ser todo un reto, por lo que se dividió en tres centros: El circuito fue realizado internamente por CEH en Neuchatel, Omega se encargó del motor de vibración y los cristales de cuarzo y otras piezas mecánicas fueron construidas por Ebauches SA. Por último, todas las piezas fueron ensambladas por Ebauches Electronique SA (ESA/ETA) en Marin ([fuente]).
Movimiento (izquierda) y un prototipo temprano de Ebauches SA con caja transparente (derecha). Fotos cortesía de Europa Star, 117, 1970 (véase también [aquí]); & PlusUltra.
3) Relojes de producción
Hasta ahora hemos hablado del consorcio y de la organización que había detrás de la investigación y el desarrollo del Beta 21, pero todos sabemos que había una horda de diferentes marcas relojeras implicadas en la introducción de los relojes totalmente ensamblados. Dentro del CEH se encontraba la "Communauté d'Intéreéts pour l'Industrialisation du Calibre Bêta" (Comunidad de Intereses parala Industrialización del Calibre Beta) que financiaba exactamente eso: la producción a escala del Beta 21 ([fuente]).
Dependiendo de cómo se cuente, entre 19 y 27 empresas*** participaron en el lanzamiento y la financiación del Beta 21 en abril de 1970. En función de su inversión financiera, a las marcas se les asignó un determinado porcentaje del volumen de producción final de 6.000 movimientos Beta 21 (los 1.000 primeros se entregaron a principios de 1970,[fuente]).
Panorámica sobre las referencias de producción más comunes en las que aparece el Beta 21****. Fotos cortesía de Relojes antiguos, Descamar la ostra, La piedra angular, Grupo Monaco Legend, PlusUltra, Relojes Caso, Mathew Bain, Christie's, & Vigilancia de la Revolución.
Omega - Electrocuarzo 196.005
Calibre interno: Cal. 1300
Producción: 2.000 (~1.600 de acero, 400 de oro)
Caja: Serva SA (sello nº 352), "Pupitre", 37 mm
Particularidades: Corona a la izquierda (movimiento al revés)
Fuente: PlusUltra
Longines - Quartz-Chron 8444
Calibre Interna: Cal. 6214
Producción: ???
Caso: 42 mm, acero
Específicos: Corona a 4 (movimiento girado)
Fuente: Grailium
Rolex - "Texano" 5100
Calibre Interna: RE10
Producción: 250-320 (80-90% YG, 10-20% WG)
Caso: Baumgartner (nº 2), 40 mm, brazalete con cierre desplegable Mark I (Gay Freres)
Específicos: Sólo primer lote con Beta 21, después nº ~300 con Beta 22
Fuente: PlusUltra
Patek Philippe - "Cercle d'Or" 3587
Calibre Interna: Beta 21
Producción: 400 (340 YG, 60 WG)
Caso: Atelier Reunis (#28), 41mm
Específicos: Pulseras de queso suizo fabricadas en Pforzheim (Alemania)
Fuente: PlusUltra
CBI - "Internacional" 3203/3003
Calibre Interna: Cal. 2001
Producción: ~500
Caso: P.A. Nardin (#143), 36mm
Específicos: mismo caso que Zenith
Fuente: PlusUltra
IWC - "Da Vinci" 3501/9500
Calibre Interna: Cal. 2001
Producción: ~100 (75 YG, 25 WG)
Caso: Classicor SA/Nardin (#55), 38mm
Específicos: Hexagonal
Fuente: PlusUltra
Piaget - Rectangular 14101
Calibre Interna: Cal. XP4
Producción: 320 (75% YG, 25% WG)
Caso: "UR", 34mm
Específicos: Bisel de 3 pasos
Fuente: PlusUltra
Piaget - "Andy Warhol" 15101
Calibre Interna: Cal. XP4
Producción: 80 (75% YG, 25% WG)
Caso: 45 mm
Específicos: Bisel de 3 pasos (no de 5), a menudo con esfera de piedra
Fuente: PlusUltra
Zenith - de luxe 70111
Calibre Interna: Cal. B21
Producción: 200
Caso: P.A. Nardin (#143), 36mm
Específicos: mismo caso que la CBI 'Internacional
Fuente: PlusUltra
Bulova - "Alien" AccuQuartz
Calibre Interna: Cal. 10EACD
Producción: 100 YG
Caso: Favre & Perret (#115), brazalete JPE
Específicos: corona a la izquierda (movimiento al revés)
Fuente: PlusUltra
Bucherer/Credos - "Gigante" 71.1969.08.002
Calibre Interna: Beta 21
Producción: ???
Caso: 49mm(!), acero
Específicos: mayor Beta 21, octogonal
Fuente: PlusUltra
Rado - Cuarzo 8192
Calibre Interna: Beta 21
Producción: ???
Caso: acero
Específicos: rectangular con esquinas redondeadas
Fuente: Revolución
Jaeger-LeCoultre - Master-Quartz 73226
Calibre Interna: Cal. 01
Producción: 200
Caso: escalonado y cepillado, 37mm
Específicos: Estructura escalonada, similar a la de un automóvil
Fuente: Christie's, Hodinkee
¡Qué grupo tan ilustre! El cuarzo era nuevo y molaba, los diseños eran inusuales y futuristas hasta decir basta. Hoy en día no es del gusto de todo el mundo, pero por algo se organizó todo un concurso de diseño para plasmar esta apasionante visión del cronometraje de precisión ([fuente]).
El diseño, sin embargo, estaba en parte también restringido por las dimensiones del Beta 21. Con 24,3 mm x 29,0 mm sus dimensiones de base eran aún manejables, pero la altura bastante masiva de 7,5 mm significaba que este corazón sólo cabría en una bestia de reloj... Por ejemplo, el Omega ElectroQuartz tendría entonces un grosor de 15 mm ([fuente]). IWC también llevó el reto a otro nivel e introdujo el Beta 21 también en un reloj de bolsillo (ref. 3001,[fuente]). Si repasamos las diferentes ejecuciones encontraremos que, por ejemplo, Piaget (33,5 mm x 41 mm) y JLC (37 mm x 41 mm) estaban en el extremo "petite" de este espectro. Mientras que el Bucherer los superaba a todos: Una caja brobdingnagiana octogonal/redonda de 49mm(!) de diámetro.
Uno de mis favoritos personales (estéticos) del grupo: un Jaeger-LeCoultre Master-Quartz ref. 73226. Foto cortesía de Christie's.
Aparte de los modelos de producción parece haber bastantes prototipos que no llegaron a fabricarse en serie. Entre ellos se encuentran Universal Geneve ("Uniquartz", 18k), Zodiac (18k), Enicar ([fuente], [fuente]), Borel y Doxa (18k, [fuente]). Estos prototipos parecen haber sido presentados en la Feria de Basilea de 1970, pero ahí parece haber terminado su historia.
Relojes Beta21 de no producción de Universal Geneve, Zodiac, Enicar y Doxa. Fotos Cortesía de Reloj del Grial & Europa Star, 117, 1970.
4) ¿Pero por qué no fue un éxito?
Así pues, el Beta 21 ha sido la tecnología de cronometraje más precisa apta para un reloj de pulsera en 1967 y el lote inicial se agotó básicamente nada más lanzarse en la Feria de Basilea de 1970... Pero aún así no se consideró un gran éxito en retrospectiva, ¿cómo puede ser? La estética (desde un punto de vista moderno) podría ser una de las razones, pero hay algo más.
Por un lado, es simplemente el precio. Las novedades tienen un coste, pero la factura del Beta 21 fue de otro mundo, incluso para algunas de las marcas más prestigiosas. El primer Patek Philippe Beta 21 ref. 3587 por ejemplo se vendió al por menor a 3.500 USD en el momento de su introducción... eso es aproximadamente un 60% más que un ref. 2499 ¡de ese mismo año ([fuente])! Muchos de estos primeros relojes de cuarzo venían en cajas de oro de 18 quilates, los componentes se ensamblaban a mano, y se vendían fácilmente por unos 20.000 CHF (unos 65.000 CHF hoy en día,[fuente]). Ese es un precio importante para muchas de las marcas de "segundo nivel" que simplemente no tenían la clientela a la que vender estos.
Si a esto le añadimos que la tecnología avanzaba casi tan rápido como vibraban los cristales de cuarzo, el Beta 21 se convirtió muy pronto en un gigante obsoleto. Seiko, Longines y Omega presentarían ya en 1969/70 movimientos rivales con una tecnología superior.
Un ejemplo interesante es este ejemplar con caja Longines, con un inédito "Centre Electronique Horloger" (CEH) y esfera firmada Beta 21 y un interesante brazalete de acero estilo VC 222. Fotos cortesía de Desgranar la ostra.
5) Los conceptos erróneos
Sin embargo, dado que los diseños originales del Beta 21 tuvieron tanta demanda en 1970-72 y muchos coleccionistas se quedaron con las manos vacías... ¿por qué no fabricar más para satisfacer la demanda? Y he aquí un dato importante que está completamente tergiversado en casi todas las fuentes: ¡la producción total del Beta 21!
Siempre lea el número 6.000 ([fuente]). Efectivamente, se trata de la producción inicial que se dividió en tres centros y fue supervisada por CEH. Sin embargo, después de 1972 Omega se hizo cargo completamente de la producción, añadió algunos giros al diseño y continuó fabricando el "Beta 21" - como el Omega cal. 1301. Se fabricaron otros 50.000-60.000 movimientos Beta 21 (Omega 1301) hasta bien entrada la década de 1980 de esta manera ([fuente], [fuente], [fuente]). Deje que lo asimile por un momento. Se trata de movimientos diferentes, construidos de forma distinta y utilizados en modelos y colecciones más recientes.
Por lo tanto, es mejor llamar a estos movimientos basados en Omega cal. 1301 Beta 22. He aquí algunas piezas de ejemplo que a menudo se consideran erróneamente Gen1 Beta 21:
Cuatro ejemplos de referencias con Beta 21 de 2ª y 3ª generación (Beta 22) y movimientos completamente diferentes. En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: Patek Philippe 3603 (Beta 22), IWC 3070 (Beta 22), Audemars Piguet 6001 (AP 2510, base Omega 1510, muy alejado del Beta 21), Patek Philippe 3597 (Beta 22). Fotos cortesía de Bulang e Hijos, Watchurbia, Watchfid, Hodinkee.
Aquí las aguas se enturbian bastante. Aunque los movimientos son diferentes -en particular el trimmer es una característica bien distinguible- y fabricados por diferentes organizaciones/empresas, todos ellos siguen llevando la marca "B21" en la parte trasera del movimiento. Por tanto, semánticamente no es erróneo llamar también "Beta 21" a estas generaciones posteriores. Sin embargo, ¡es un error meterlos en la misma categoría! Sería una tergiversación meterlos en la misma discusión que los 6.000 Beta 21 originales. El Beta 22 no son tan raros (10x) y no tienen la importancia histórica y aroma de esfuerzo nacional. Las Beta 22 ya estaban obsoletas en el momento de su introducción, mientras que las Beta 21 supusieron una auténtica revolución (véase también [PlusUltra1],[PlusUltra2]).
Entonces, ¿cómo podemos diferenciar el Beta 21 del Beta 22? Esto es sumamente importante, ya que las distintas generaciones pueden intercambiarse fácilmente dentro del mismo reloj*****. En primer lugar, las piezas originales del Beta 21 no se han fabricado más allá de 1972. En segundo lugar, hay características bien distinguibles en el movimiento que puede captar rápidamente aunque no sea un ingeniero eléctrico experto. Es el llamado trimmer el que es visiblemente diferente entre generaciones:
Tres generaciones de movimientos Beta 21: Primera generación (original 6.000) de Longines (arriba a la izquierda) y Jaeger-LeCoultre (abajo a la izquierda), segunda generación "Beta 22" (arriba a la derecha) y tercera generación "Beta 23", ambos de Patek Philippe (abajo a la derecha). El factor más discernible es el trimmer (rosa): En la ejecución original es un gran elemento hexagonal, mientras que progresa a un círculo grande (Beta 22) e incluso más pequeño (Beta 23). Fotos cortesía de Clinique Horlogere, PlusUltra, Bulang e Hijos, Hodinkee.
En los 6.000 Beta 21 la recortadora es una hexágono dorado grande claramente visible en la parte posterior del movimiento. También son sólo estos Calibres Gen1 que utilizaban una pila 357/303 otro dato importante. Más tarde, el trimmer cambió a un círculo grande (beta 22) y a otro más pequeño (beta 23). Si mira más de cerca también notará el cambio en los circuitos visibles encima del cristal de cuarzo. El Beta 23 también viene con un cristal de cuarzo mucho más pequeño, que resuena a 32.768 Hz**** ([fuente]). Los Beta 22/23 siguen así las actualizaciones que Omega hizo en su clase cal. 1301 - son idénticos en construcción ([fuente]). Así, si encuentra un Beta 22/23 de antes de 1972 es un reloj con componentes de servicio.
6) La conclusión
Sé que ya titulé la última sección "conceptos erróneos", pero creo que es un segway perfecto para resumir todos los mitos y la desinformación que rodean a estos primeros relojes suizos de cuarzo para comprender mejor la importancia que han tenido estas piezas.
En primer lugar, Seiko no fue el primero en fabricar un reloj de pulsera de cuarzo, sino el CEH (y sí, me refiero al prototipo Beta 1 de las pruebas del Observatorio de Neuchatel). En segundo lugar, el '21' no indica las marcas colaboradoras sino una numeración de versiones. Tercero no fue la I+D de marcas de relojes lo que llevó al desarrollo sino un pequeño instituto de investigación que proporcionó las cabezas y los cerebros detrás de este proyecto. Las marcas empezaron a financiar la producción en serie en algún momento. Cuarto, no fue un proyecto rápido de dos años. Más bien se necesitaron ocho años para llegar desde la concepción de la idea hasta los primeros relojes presentados. Quinto, hay muchos relojes y referencias atribuidas erróneamente al "Beta 21que más bien deberían describirse como generaciones posteriores: Beta 22 y Beta 23.
Definitivamente uno de los relojes Beta 21 más codiciados en el mercado actual - El Rolex Texano ref. 5100... particularmente los primeros números limitados hasta ~300. Foto cortesía de Ancienne.
Por último, tenemos que empezar a olvide nuestro esnobismo del cuarzo. Hay muchos relojes basura con movimientos de cuarzo baratos, seguro. Pero eso no nos dice nada sobre la tecnología del cuarzo, sus implicaciones o su potencial. Que haya millones de garabatos sin imaginación no significa que no haya arte en este mundo... Potencialmente tenemos que mirar mucho más de cerca para encontrar las verdaderas joyas, pero existen.
La historia del Beta 21 - el auténtico Beta 21 original - es una de estas joyas. Se trata de un esfuerzo colectivo, primero de individuos, científicos, visionarios, y segundo de casi toda la creme de la creme de la relojería suiza. Tiene algunas vibraciones del "Proyecto Manhattan" o de "Bletchley Park", pero sin la guerra. ¿Se imagina los desarrollos de alto octanaje que podríamos ver hoy en día de un consorcio semejante de exploradores y potencias relojeras?
Patente CH681067A4 de 1967 que sienta las bases del Beta 21 producido en serie. ¿No es el mecanismo sencillo y barato que cabría esperar de "sólo" un reloj de cuarzo?
La tecnología de cuarzo probablemente fue víctima de su propio ascenso vertiginoso. En sólo una década, los primeros, obra pionera del equipo de CEH, quedaron obsoletos, sobrevalorados e innecesariamente aparatosos ([fuente]). Pero en relojería estamos acostumbrados a ruedas que giran lentamente, a largas tradiciones y a constantes temporales del orden de décadas y siglos. Cuando las ofertas cambian casi mensualmente con mejoras perceptibles no puede ser tan bueno, ¿verdad? Bueno, tal vez, pero también significa que lo que hizo rodar la bola en primer lugar está por encima de todos ellos.
Agradecimientos
Este trabajo se alza sobre los hombros de los gigantes originales del cuarzo Manuel Knospe (Fundador de PlusUltra.ch, @PlusUltra_CH) y Stephen Foskett (Fundador de Grail Watch, @Grail_Watch). Sin su trabajo pionero y su pasión constante por la época de los primeros relojes electrónicos, una guía como ésta no sería posible. Recomiendo encarecidamente a todo el mundo que visite sus sitios web y vea por sí mismo lo que desentierran casi semanalmente.
También me gustaría dar las gracias a Herman(@Hurmen) y Clavi(@fldx_clavi) por su experta opinión y ayuda en la investigación y confirmación de las piezas Beta 21 Jaeger-LeCoultre. Además, quiero agradecer a Arthur de Shuck the Oyster(@ShuckTheOyster) su ayuda visual en el ejemplo del CEH Beta 21.
Notas a pie de página
* Pero el Beta 1 era sólo un prototipo y no apto para la producción en serie. También contaba con una batería de menos de un año de duración.
** Por cierto, Seiko también presentó un prototipo de movimiento de cuarzo en 1967, pero los movimientos Beta ocuparon todos los puestos del Top10[fuente].
*** Bulova, Communauté d'Horlogerie de Précision (junto con Ebel, Juvenia, Eberhardt, Synchron(Borel, Doxa, Cyma), Zodiac, Favre-Leuba), Credos, Elgin, Enicar, IWC, LeCoultre & Cie, Longines, Omega, Patek Philippe, Rado, Rolex Bienne, Rolex Ginebra, Zenith, Complications SA (Piaget), Ebauches SA, Fabriques de Assortiments Réunies, Fabriques de Balanciers Réunies, Fabriques de Spiraux Réunies, Fédération Horlogère Suisse
**** El aumento de frecuencia del Beta 23 (32kHz) también significa que "suena" más allá del umbral perceptivo. Los adultos sólo pueden oír hasta una frecuencia entre 12-17kHz. En otras palabras, podemos escuchar el cristal de cuarzo en el Beta21/22 (8kHz) pero no en el Beta 23. Así que incluso puede identificar un Beta 23 sin abrirlo.
***** Un Beta 22 funciona igual que el Beta 21, pero intercambiar piezas y añadir componentes posteriores merma (en mi opinión) el valor real que tiene el 21 sobre el 22. Es compatible con intercambiar la bobina Breguet de los primeros Lange 1 ([compare]).
Referencias y lecturas recomendadas
- Patente: Moteur résonnant pour garde-temps portatif (Motores resonantes para relojes portátiles). Centre Electronique Horloger S.A., Neuchatel. 12.05.1967[Enlace]
- PlusUltra en Beta 21. Manuel Knospe[Enlace]
- El cuarzo en pocas palabras. PlusUltra, Manuel Knospe[Enlace]
- CEH y el Beta 21: La historia del primer reloj suizo de cuarzo. Reloj Grial, Stephen Foskett[Enlace]
- Beta 21. Ver Wiki, Stephen Foskett[Enlace]
- Centro Electrónico Relojero. Wiki del reloj, Stephen Foskett[Enlace]
- El reloj electrónico y los circuitos de bajo consumo. IEEE (2008), Eric A. Vittoz[Enlace]
- Historia del primer reloj de pulsera de cuarzo. Armin Frei (2009)[Enlace]
- El Patek Philippe Beta 21. Coleccionismo, John Reardon[Enlace]
- ¿Hemos sido demasiado rápidos en descartar el cuarzo? Un hombre coleccionado, Josh Sims[Enlace]
- Cuatro Revoluciones, Parte 1: Una historia concisa de la revolución del cuarzo. Hodinkee, Joe Thompson[Enlace]
Todos los derechos sobre textos y gráficos reservados al Autor.
