هذا هو الدليل الثاني عن تاريخ وتصميمات صانعي علب الساعات السويسرية في القرن الماضي. لطالما شكّل المورّدون الخارجيون العمود الفقري للصناعة لفترة طويلة، ولفهم عالم الساعات القديمة بشكل أفضل، علينا أن نفهم صانعي العلب ونهجهم في هذه الحرفة. هذه قائمة غير حصرية تسلط الضوء على بعض الصانعين الأكثر تأثيراً وإثارة للاهتمام في عصرهم (ولا يجب أن نقلل من شأن أي من الحرفيين الذين تم استبعادهم).
22 نوفمبر 2023
دليل صانعي علب الساعات - ذا هامر ولا شو دو فون
ماركوس سيمز @Siemswatches
جامع، ومؤلف، ومحلل بيانات
دليل صانع القضايا - الجزء الأول جنيف - الجزء الثاني لا شو دو فون - الجزء الثالث أمور أخرى -
هذا هو الدليل الثاني عن تاريخ وتصميمات صانعي علب الساعات السويسرية في القرن الماضي. لطالما شكّل المورّدون الخارجيون العمود الفقري للصناعة لفترة طويلة، ولفهم عالم الساعات القديمة بشكل أفضل، علينا أن نفهم صانعي العلب ونهجهم في هذه الحرفة. هذه قائمة غير حصرية تسلّط الضوء على بعض الصانعين الأكثر تأثيراً وإثارة للاهتمام في عصرهم (ولا يجب أن نقلل من شأن أي من الحرفيين الذين تم استبعادهم).
يمكن القول أن صناعة الساعات السويسرية ككل لطالما كانت صناعة الساعات السويسرية ككل متعددة الاستخدامات وموزعة بشكل كبير. وبالتالي، لن يكون من المستغرب أن يتمكن الحرفيون ليس فقط في جنيف بل في جميع أنحاء سويسرا من صنع بعض من أفضل العلب لمراكز صناعة الساعات. ولتتبّع أصل كل تلك العلب (المعدنية الثمينة) التي تم ختمها - تحت قانون المعادن الثمينة السويسري من عام 1933 - مع رأس المطرقة Poinçons de Maître والرقم الخاص بصانع القضية[1-2].
الصور التوضيحية للعلامات المميزة السويسرية الست - أو Poinçons de Maître - توجد داخل علب الساعات. الصورة بإذن من ديفيد بويتشر، فينتيدج واتش سترابس.
لذا فإن السمة المميزة لرأس المطرقة تجمع بين جميع صانعي العلب خارج جنيف... حسنًا، هذا حشد كبير. يندرج أكثر من 100 صانع علب محدد تحت مظلة "صانع علب محدد" بين عامي 1934 و2000. وحتى لا نطيل كثيراً سنقسم دليل "رأس المطرقة" إلى عدة أجزاء حسب المدينة. إذن هذا هو دليل صانعي علب الساعات من لا شو دو فون.
عتيق من السبعينيات ڤاشرون كونستانتين مع علبة على شكل تونو من صنع فافر وبيريه - علامة المطرقة المميزة #115 - في لا شو دو فون. Pهوتوس من أرشيف Goldammer.
لا شو دو فون هو تقع على بعد حوالي 130 كم شمال شرق جنيف على الحدود الفرنسية في كانتون نوشاتيل في جبال جورا. علاوة على ذلك، فهي عاصمة تقليدية لصناعة الساعات السويسرية وكانت موقع إنتاج لـ 58* من أصل 110 صانع ساعات محدد (مع هامرهيد) طوال القرن الماضي[1-2]. هذه قصة قصيرة عن 7 منهم.
رأس المطرقة رقم 105 - جول بلوم (1934-1974)
خلفية. يبدأ ترقيم العلامات المميزة لرأس المطرقة من 101 - وهناك استثناءات لصانعي العلب التي يقع مقرها الرئيسي في جنيف والتي كانت تحتفظ أيضًا بمصانع في مدن أخرى. وبالتالي، فإن مصنع جول بلوم (وأولاده) هو أحد أقدم المصانع المسجلة.
الأسلوب. لفتت هذه الشركة المصنعة انتباهنا لأنها كانت توفر علبًا لبعض الساعات الأكثر مبيعًا لدينا - ساعات IWC Cal.89 (وCal.83) الخاصة بساعات IWC الرسمية. وبذلك، تبرز علب ساعات بلوم من خلال زعنفة القرش وعروة الدمعة (عروات بومبي على سبيل المثال من تصميمات شاتيلين وساندوز وشركاه أيضًا في لا كاهو دو فوند، رأس المطرقة رقم 109). ومع ذلك، فقد وفّروا كذلك علبًا لمجموعة Hermet، وهي واحدة من أقدم ساعات الفساتين المتينة من IWC مع تاج غائر[3].
أمثلة. ساعة فساتينآي دبليو سي هيرميت، ساعة فستان آي دبليو سي كال.89
العديد من الأمثلة على علب من صنع شركة Fils Jules Blum (رأس المطرقة #105). صور من أرشيف Goldammer.
رأس المطرقة رقم 115 - فافر وبيريه (1934-2011)
الخلفية. لطالما كانت فافر وبيريه واحدة من أكثر صانعي العلب تنوعاً ودقة وتأثيراً خارج جنيف على مدار القرن الماضي. فقد صنعتا علبًا لكل من موفادو وأوميغا وفاشرون كونستانتين ورولكس وباتيك فيليب. وبالنسبة إلى هذه الأخيرة فقد كانوا حتى في الدائرة اللامعة لصانعي العلب الذين قدّموا علب Ellipse، المرجع. 3940 وكذلك علب نوتيلوس (المرجع 3700). حتى أنهم كانوا الحرفيين الذين صنعوا ساعة نوتيليبس الشهيرة[4].
الأسلوب. كما ذكرنا أعلاه، فقد أنتجوا لمختلف العلامات التجارية والمراجع، ولكن بعض عناصر التصميم الأكثر تميزًا هي العروات المجنحة والعروات الرفيعة المتوازنة والعلب ذات الشكل البرميلي، بالإضافة إلى علب الكرونوغراف Ellipse والعديد من علب الكرونوغراف بشكل عام.
أمثلة. باتيك فيليب 3940، باتيك فيليب نوتيليبس، موفادو كاليندوغراف، موفادو داترون
عدة أمثلة لحالات فافر وبيريه (رأس المطرقة رقم 115). صور من أرشيف Goldammer.
رأس المطرقة رقم 117 - غونتر وشركاه (1934-1972)
كانت شركة غونتر وشركاه تنتج علبًا لفاشرون كونستانتين ورولكس من بين شركات أخرى. واندمجت في النهاية مع شركة غونتر وشركاه (انظر أدناه) في عام 1972[1].
الأسلوب. وكانت القواسم المشتركة بين إبداعاتهم أنها كانت جميعها على الجانب الأقل حجماً، وغالباً ما كانت تتميز بعروات مفصلية.
أمثلة على ذلك. رولكس 9659، فاشرون كونستانتين 6413، رولكس 9659، فاشرون كونستانتين 6413
عدة أمثلة لحالات من صنع غونتر (رأس المطرقة #117). صور من أرشيف Goldammer.
هامرهيد رقم 121 - شركة جيلود وشركاه (1934-1972)
الخلفية. اندمجت شركة جيلود وشركاه مع شركة غونتر وشركاه في عام 1972 نتيجة لأزمة الكوارتز[1،4]. ومع ذلك، كان لدى جيلود مجموعة متنوعة للغاية من تصاميم العلب وكذلك العملاء: من بين آخرين صمّمت جيلود وأنتجت علباً لفاشرون كونستانتين وكارتييه** ورولكس ولونجين وباتيك فيليب.
الأسلوب. لقد كانوا يصنعون ساعات فساتين رفيعة ويبدو أنهم كانوا متخصصين في صنع علب تتجاوز الحركات ذات القطر الصغير.
أمثلة على ذلك. رولكس سيليني، باتيك فيليب المرجع. 5004، كارتييه فاندوم
عدة أمثلة من صنع جيلود حالات من مجموعة متنوعة من العلامة التجارية (رأس المطرقة #121). صور من أرشيف Goldammer.
رأس المطرقة رقم 128 - يونغ وأولاده (1934-1992)
الخلفية. تُعدّ شركة يونغ آند فيلز (الأبناء) الشركة الرائدة في تصنيع العلب الخاصة بـ"يونغ آند فيلز" (مع حركة UG) في علب يونيفرسال جينيف الراقية وكذلك بعض كرونوغرافات جيجر (مع حركة UG). وتشمل هذه القطع الكرونوغراف والقطع الرياضية.
الأسلوب. كما ذكرنا، كانت شركة يونغ آند فيلز تنتج في الغالب لصالح شركة يونيفرسال جنيف، حيث صنعت بموجب ذلك الإصدارات المعدنية الثمينة للعديد من ساعات الكرونوغراف كومباكس وكومبر بالإضافة إلى بعض الإصدارات الأكثر غرابة من ساعات بوليروتر.
أمثلة. UG Compax، UG Tri-Compax، UG Compur، UG Polerouter DeLuxe، UG Disco Volante
عدة أمثلة على علب من صنع يونج لشركة يونيفيرسال جينيف وجايجر (رأس المطرقة #128). صور من أرشيف Goldammer.
رأس المطرقة رقم 136 - سي آر سبيلمان (1934-1988)
الخلفية. أسس تشارلز رودولف سبيلمان شركته الخاصة لصناعة العلب في عام 1888 بعد أن أمضى 4 سنوات كشريك في شركة سبيلمان وروثن[1]. وانضم إليه ابنه جولز في الشركة وتولى زمام الأمور بعد وفاة المايسترو في عام 1938. وظلّت شركة سبيلمان لصناعة الساعات تابعة لشركة رولكس طوال تاريخها إلى أن استولى عليها صانع الساعات في جنيف في عام 1988. وكانت شركة سبيلمان هي التي نفّذت علبة رولكس "أويستر" الأصلية. يمكن العثور على أختام وعلامات سبيلمان ذات الصلة على العديد من القطع، على سبيل المثال التي تحمل العلامة التجارية "فيكسورا"، وساعات زنيت التي تحمل علامة "SP"، بالإضافة إلى قطع رولكس التي تحمل علامة "CRS" (ثلاثة خناجر في درع)[1].
التصميم. صنعت سبيلمان إلى حد كبير هيكل العروة المدمج الذي يمدد العلبة بصريًا - علبة علبة أويستر الكلاسيكية منذ ثلاثينيات القرن العشرين فصاعدًا - تصميمها المميز. كما تأتي معظم علبها مزوّدة بظهر علبة مثبّت لولبي. وستجد هذه التفاصيل في العديد من علب ساعات رولكس وأحيانًا أيضًا في علب ساعات فاشرون كونستانتين وWC وبياجيه ولونجين وأوديمار بيغه ويونيفرسال جنيف. ويمكن أن تأتي هذه الأخيرة أيضًا بعروات مائلة.
أمثلة رولكس أويستر، يونيفرسال جينيف كومباكس، فاشرون كونستانتين
عدة أمثلة لحالات من صنع سبيلمان (رأس المطرقة #136). صور من أرشيف Goldammer.
رأس المطرقة رقم 352 - سيرفا (1947-1965)
الخلفية. سُجّلت سيرفا في وقت متأخر نسبيًا (مقارنة بأمثلة أخرى) ولم يمضِ على نشاطها سوى 13 عامًا فقط. ومع ذلك، كانت شركة سيرفا تصنع علبًا لواحدة من أشهر الساعات القديمة المعروفة: ساعة أوميغا كونستيلايشن بان أوميغا***. وفقًا لأبحاثنا، كانت شركة سيرفا تصنع علبًا لساعات أوميغا حصريًا وخلال حقبة ساعة Pie-Pan[5]. ومع ذلك، يبدو أنهم كانوا يصنعون علبًا لمجموعات أخرى، مثل Seamaster، أيضًا.
الأناقة. نحن نتحدث عن أفضل علب كونستيليشن (من وجهة نظري). وهي تتراوح ما بين العروات المستقيمة (على اليسار)، والعروات ذات الساقين (في الوسط)، والعروات المنحنية الرفيعة (على اليمين). تتميز إصدارات Seamaster بعروات قوية.
أمثلة أوميغا كونستيلايشن 2943، أوميغا كونستيلايشن 168.005، أوميغا كونستيلايشن 14393، أوميغا سيماستر 2757
عدة أمثلة على علب من صنع فينغر (المفتاح رقم 1). الصور بإذن من دار سوذبيز، وساعات بريفيت، وقابلية التحصيل، و أرشيف Goldammer.
* ليس في نفس الوقت. تم نقل العديد من المصانع وإغلاق بعضها.
** صنعت كارتييه أيضًا علبًا سويسرية الصنع في ورشتها الخاصة في لا شو دو فون بين عامي 1934 و2000 (رأس المطرقة #221).
*** قد يذهب المؤلف إلى حد التكهن بأن اسم "سيرفا" مشتق من كلمة "مرصد" - كما هو الحال في مرصد جنيف، المسؤول عن اعتماد الكرونومتر والمصوّر في الجزء الخلفي من كل كوكبة.
المراجع
[1] سويس بوانكس دي مايتر؛ ديفيد بويتشر، فينتاج ووتش سترابس;
https://www.vintagewatchstraps.com/swisspdm.php
[2] شرح العلامات المميزة للساعات العتيقة؛ فيليكس Goldammer ساعات Goldammer العتيقة;
https://www.youtube.com/watch?v=m8Bpj0puQbE
[3] IWC Hermet - التصميم والتاريخ؛ ماركوس سيمز، ساعات Goldammer العتيقة;
https://goldammer.me/blogs/articles/iwc-hermet-history
[4] مفتاح صانعي العلب الرئيسية لباتيك فيليب؛ تانيا إدواردز، قابلية التحصيل;
https://collectability.com/learn/the-key-to-master-case-makers-for-patek-philippe/
[5] دليل مراجع أوميغا كونستيليشن المرجعي - عصر الفطائر - عصر الفطائر؛ ماركوس سيمز، ساعات Goldammer فينتاج;
https://goldammer.me/blogs/articles/omega-constellation-guide-pie-pan
جميع الحقوق على النص والرسومات محفوظة للمؤلف.
