جميعنا يعرف دايتونا... ولكن دعونا نتحدث عن التجريب! لم يكن هدف رولكس طوال فترة الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي هو ابتكار أسطورة بل كان هدفها البحت هو البقاء على قيد الحياة وتثبيت نفسها في سوق الكرونوغراف شديد التنافس. حقق الكرونوغراف الرياضي عموماً نجاحاً كبيراً، لكن العلامة التجارية الأكثر شهرة للساعات اليومية غير المعقدة التي تعتمد على المنفعة لم يكن لها قدم في السوق. إذن لماذا أصبحت دايتونا حديث المدينة اليوم في حين كان يجب بيعها بخصومات كبيرة عند طرحها ولعدة عقود؟
20 ديسمبر 2022
دليل المبتدئين لأوائل رولكس دايتونا (1963-1988)
ماركوس سيمز @Siemswatches
جامع، ومؤلف، ومحلل بيانات
رولكس دايتونا ربما قلت بالفعل ما يكفي. لدينا جميعاً فكرة ما تعنيه هذه الساعة وهذا الطراز لعالم صناعة الساعات والعلامة التجارية لرولكس. لكنني أريد أن أقدم لكم زاوية جديدة عن هذه القطع. لنتحدث عن التجريب! إن تجريب الأشياء بهدف واضح ليس لتصور أسطورة ولكن لمجرد البقاء على قيد الحياة في سوق الكرونوغراف شديد التنافسية خلال الستينيات والسبعينيات والثمانينيات هو ما كان في الواقع وقود تطوير هذه المجموعة.
هناك هذه الأشياء التي أصبحت ببساطة أكبر من الحياة نفسها. قد يكون شخصًا أو حدثًا أو - كما هو الحال في جزئنا الصغير من الإنترنت - ساعة يد. وأنا أشير هنا إلى ساعة رولكس دايتونا، التي يمكن القول إنها أكثر الساعات الرياضية الكرونوغرافية إثارة وإبهارًا وإثارةً وإثارةً في جيلنا إن لم تكن الساعة بشكل عام.
ولكن ما أفكر فيه على الفور مع أي رمز من رموز روح العصر: كيف وصلت إلى هناك؟ لم تكن رولكس دايتونا على وجه التحديد ساعة رولكس دايتونا منذ اليوم الأول. فكما يخبرنا التقاليد عند طرحها في عام 1963 أول ساعة دايتونا المرجع. 6239 (والعديد من الساعات التي تلتها) كانت موضوعة على الرفوف في انتظار بيعها بخصم(!)[1-2].
إحدى النقاط المحورية في تاريخ رولكس: ساعة رولكس دايتونا 6239 - أول ساعة تتزين بالأحرف السبعة التي تجعل كل جامع ساعات يصغي إلى كل من يهوى جمع الساعات... وهذه العينة بالذات هي عينة مميزة للغاية أيضًا. فهي لم تكن فقط جزءًا من مجموعة إريك كلابتون الفريد والوحيد من نوعه، بل تتميز أيضًا بتفاصيل صغيرة مذهلة: مقياس نبض على الميناء، وهو أمر لم يسمع به أحد تقريبًا في عالم 6239 ودايتونا بشكل عام. الصورة بإذن من فيليبس جنيف أيار/مايو 2022.
بالتأكيد لا شيء يمكن مقارنته بقوائم الانتظار التي تمتد لعام كامل للحصول على دايتونا جديدة. كما أن الاهتمام الضئيل بسيارات دايتونا في الستينيات والسبعينيات (خلال ذلك الوقت بالطبع) أبقى الإنتاج محدودًا للغاية. والآن سؤالي مرة أخرى... كيف وصلنا إلى ما وصلنا إليه الآن مع أسطورة الكرونوغراف الرياضي وساعة السباق هذه؟ ما الذي تطلبه الأمر للانتقال من دايتونا الستينيات إلى دايتونا 2020؟
للإجابة على هذا دعونا نغوص في تاريخ دايتونا. أريد أن أقدم لك موديلات السنوات الأولى، حقبة ما قبل زنيت دايتونا إذا أردت. ما الذي يميز هذه القطع عن كرونوغرافات ما قبل دايتونا في الماضي؟ (انظر أيضاً دليلي للمبتدئين عن"كرونوغرافات رولكس المبكرة" وسلسلة ما قبل دايتونا). ليس هذا هو الدليل الأول وربما ليس أيضاً الدليل الأكثر شمولاً حول هذا الموضوع - فقد سبق أن تناول آخرون هذا المجال بالفعل[3-5]. ينصب التركيز هنا في الحقيقة على التحقيق في تصميم وتاريخ وإنتاج تجربة دايتونا. ومع ذلك: حيثما أغفلتُ معلومات مهمة يرجى التواصل معي.
1) سلسلة دايتونا الأولى - 6239 و6240 (1963-1969)
الأساسيات. طُرحت أول ساعة دايتونا في عام ١٩٦٣ تحت الرقم المرجعي ٦٢٣٩ باستخدام حركة فالجو ٧٢ (رولكس ٧٢٢). وظلّ هذا المرجع قيد الإنتاج حتى عام ١٩٦٩. وهذا يعني أن الساعة ٦٢٣٩ كانت متوفرة في متاجر رولكس في نفس الوقت الذي كانت فيه موديلات أخرى من طرازات ما قبل دايتونا (٦٢٣٨) متوفرة... فما الذي أحدث الفرق؟
الفرق هناك سمتان رئيسيتان لساعة دايتونا الأولى تميّزها عن جميع قطع رولكس الأخرى من نفس العمر. أولاً، يتميز الإطار بمقياس تاكيمتر. وهو شيء لم يسبق لرولكس أن رأيناه من قبل وينقل هذه الساعات إلى منطقة الساعات المناسبة للأدوات. ثانياً، تأتي بموانئ فرعية متباينة. وهذا يعني أن لون الميناء والميناء الفرعي يشكلان ما نشير إليه عادةً باسم "باندا" (أسود على فضي) أو "باندا عكسي" (أبيض على أسود).
تشكيلة جميع قطع رولكس دايتونا الرئيسية ذات الجرح اليدوي: من الأقدم (6239، يسار) إلى الأحدث (6265، يمين). علاوة على ذلك، ابحث عن الطرازات ذات الإطار المعدني في الأعلى ونظيراتها المصنوعة من الأكريليك في الصف السفلي على التوالي.
"دايتونا" ومن المثير للاهتمام أن الساعة 6239 الأولى لم تكن تحمل أحرف الحب السبعة هذه على الميناء بعد. ولم تظهر العلاقة والعلامة التجارية مع سباقات دايتونا للسيارات إلا في منتصف الستينيات[5]. ومن المثير للاهتمام أن إعلانات رولكس في السنوات الأولى يبدو أنها كانت تشير إلى هذه القطع باسم "ليمان"[3]. ومع ذلك، فإن كل ساعة دايتونا هي في الواقع ساعة رولكس كوزموغراف رسميًا كما هو مكتوب على الميناء منذ البداية. وتأتي كلمة "دايتونا" إما في أعلى اليمين تحت كلمة "كوزموغراف" أو ملفوفة حول الميناء الفرعي عند الساعة 6.
هذا ما جئنا جميعاً إلى هنا من أجله: دايتونا. حروف دايتونا أسفل كوزموغراف مباشرة - تكوين "عائم". الصورة بإذن من فيليبس جنيف نوفمبر 2017.
الـ6240 طرحت رولكس أول تحديث لساعة 6239 بعد ذلك بعامين في عام 1965. وتميزت ساعة 6240 بتغييرين رئيسيين على التصميم الأصلي. أولاً، جاءت هذه الساعة مزوّدة بإطار من الأكريليك مدمج باللون الأسود. ثانياً، والأهم من ذلك على الأرجح، يمكن الآن تثبيت أزرار الكرونوغراف ببراغي أيضاً. وهذا ما يجعل من ساعة ٦٢٤٠ أول كرونوغراف أويستر "حقيقي" وفقًا للمعايير الحديثة، حيث زاد تصنيف العمق إلى ١٠٠ متر مقارنةً بساعة ٦٢٣٩ وما قبل دايتوناس التي يبلغ عمقها ٥٠ مترًا. وظلّ كلا الإصدارين المرجعيين قيد الإنتاج حتى عام ١٩٦٩.
مقارنة بين 6239 (يسار) و6240 (يمين). نرى أن الإطار وكذلك الدافع ينحرفان بوضوح. الصور بإذن من فيليبس.
2) المعصورون في - 6241 (1966-69)
التفضيلات. على الرغم من أن الأزرار المثبتة لولبيًا من منظور عصري كانت بمثابة تغيير في قواعد اللعبة، إلا أن عملاء رولكس لم يكن لديهم نفس الشعور في ذلك الوقت. وهكذا، بعد عام واحد فقط من طرح ساعة 6240 - وهي ساعة دايتونا المرصّعة بالأكريليك المرصّع بالبراغي - طرحت رولكس إصدارًا آخر مع ساعة 6241، وهذه المرة مع الأزرار الكلاسيكية المرصّعة بالمضخة. وهذا هو التغيير الرئيسي الوحيد الذي طرأ على ساعة 6240، وإلا فهي في الأساس نفس الساعة.
الخيارات بالنظر إلى عادات الإنتاج، يبدو أن رولكس كانت تُجرّب كثيرًا خلال الستينيات. ولك أن تتخيل فقط: بين عامي 1966 و1969، كان كتالوج رولكس يضمّ ساعة 6238 ما قبل دايتونا ذات الإطار المعدني 6239، وساعات دايتونا ذات الإطار الأكريليكي المزوّدة بأزرار مضخية (6241) وأزرار مثبّتة لولبية (6240). ويبدو أن رولكس تتبع استراتيجية "الفائز يأخذ كل شيء"، حيث تطرح جميع الخيارات وتنتظر أي منها يحقق النجاح الذي تريده العلامة السويسرية وتحتاج إليه في تشكيلة الكرونوغراف.
مرحلة التجريب في رولكس بكامل عتادها، حيث طُرحت ساعة المرجع. 6241 هي تقريبًا نفس ساعة 6240 التي طُرحت قبل عام واحد. حسناً... مع استثناء واحد هو أنها تأتي مع أزرار مضخية. الصورة بإذن من كريستيز جنيف كريستيز نوفمبر 2022.
3) السلسلة الانتقالية - 6262 و6264 (1970-1971)
الأساسيات. ومنذ ذلك الحين، بدأت رولكس في تقديم مراجع معدنية (6262) وإطارات من الأكريليك (6264) في الوقت نفسه. وتميّزت سلسلة أو جيل دايتونا هذا بترقية الحركة. تم تشغيل هذه القطع بواسطة عيار Valjoux القائم على Valjoux Cal. 727، الذي زاد المعدل بشكل أساسي من 18,000 إلى 21,600 في الساعة - أو من 5 هرتز إلى 6 هرتز - وكان الهدف منه تحسين الدقة[6-7].
الجمال الانتقالي لطراز 6262... لن ترى من الخارج أي شيء جديد. بل القلب هو الذي ينبض بسرعة أكبر مع هذا المرجع - العيار الجديد 727 هو السبب في تغيير الرقم المرجعي من 6239 إلى 6262. الصورة بإذن من الساعة الاستوائية.
المرحلة الانتقالية. السؤال الآن هو لماذا نسمي هذه السلسلة "انتقالية"؟ حسناً، أولاً وقبل كل شيء على حد علمنا أن هذين المرجعين لم يتم إنتاجهما إلا لمدة عام أو عامين في أوائل السبعينيات. ويبدو أن هاتين القطعتين كانتا بمثابة جسر قبل التغيير الكبير التالي. وقد طُرحت هذه المراجع عندما كانت رولكس تسبق بالفعل التحسين الكبير التالي للمجموعة...
4) السلسلة الثالثة - 6263 و6265 (1971-88)
والنتيجة. بحلول عام 1971، يبدو أن رولكس قد أكملت مرحلة تجارب دايتونا ووجدت أخيرًا منتجها النهائي - على الأقل قد نستنتج ذلك من فترة الإنتاج الممتدة التي امتدت لحوالي 17 عامًا. كانت الساعة 6263 (ذات الإطار الأكريليكي) والساعة 6265 (ذات الإطار المعدني) تتميزان بالحركة 727 نفسها التي كانت تتميز بها الساعتان الانتقاليتان 6262 و6264. ولكن ما الذي أحدث الفرق الآن؟
يصنع الزرّ الفارق... وساعة أويستر. أصبحت ساعات دايتوناس (٦٢٦٣) من أويستر كرونوغراف أويستر الكلاسيكية بكل المقاييس بفضل أزرار الدفع اللولبية. الصورة مقدمة من فيليبس جنيف نوفمبر 2019
الأويستر أعادت رولكس تقديم الأزرار المثبّتة لولبيًا في آخر إصدار لساعة دايتونا ذات التعبئة اليدوية! وأصبحت الميزة نفسها التي أثارت بعض الانتقادات قبل 5 سنوات من ذلك الحين محور ساعة رولكس دايتونا. يبدو أن تحسين مقاومة الماء هو مفتاح النجاح على المدى الطويل في بيئة الكرونوغراف التي تغذيها الرياضة والسباقات.
5) أرقام الإنتاج
إذا افترضنا أن رولكس كانت تختبر طوال هذا الوقت أفضل خيار لها في سوق الكرونوغراف، فيجب أن نرى بعض هذه الاتجاهات في أرقام الإنتاج، أليس كذلك؟
الشكل 1. أرقام الإنتاج التاريخية لجميع موديلات دايتونا القديمة (4 أرقام/ما قبل زينيث) وطرازات دايتونا 6238 ما قبل دايتونا التي تغطي فترة الإنتاج من 1962 - 1988[10-16].
إذا ركزنا فقط على موديلات الستينيات لثانية واحدة - 6238 و6239 و6240 و6241 - يمكننا بالفعل ملاحظة بعض الاتجاهات المثيرة للاهتمام. أولاً، يبدو أن موديل دايتونا (6239) كان بالفعل أفضل مبيعاً من موديل ما قبل دايتونا (6238). مع عمليات إنتاج متشابهة إلى حد كبير نرى إنتاجاً أقوى بأربعة أضعاف لطراز دايتونا. ثانيًا، يبدو أن الحواف المعدنية كانت تباع أفضل بكثير من نظيراتها من الحواف الأكريليكية (حوالي 3 أضعاف). ثالثًا، لم تكن الأزرار المثبّتة لولبيًا مطلوبة حقًا. فقد بيعت الساعة 6240 (المثبتة لولبيًا) بحوالي نصف عدد الطرازات التي بيعت 6241 (الأزرار المثبتة لولبيًا). رابعًا، بدا أن سيارات دايتوناس الذهبية كانت أكثر انتشارًا بقليل مع مراجع الإطار الأكريليكي.
ساعة رولكس 6240 ذات الدفع اللولبي النادر والرائع من ستينيات القرن الماضي... ليست من أكثر الساعات مبيعاً بأي حال من الأحوال ولكنها قابلة للتحصيل اليوم. الصورة بإذن من فيليبس.
دعونا نوضح ذلك مرة واحدة على الأقل هنا: الندرة تعني أن هذه القطع كانت فاشلة نسبياً أثناء الإنتاج. فعلى سبيل المثال، كانت ساعات دايتوناس 6240 دايتوناس على وجه الخصوص منخفضة الإنتاج لأن قلة قليلة من الناس - في ذلك الوقت - وجدت أن تعقيد الكرونوغراف الباهظ الثمن إلى حد ما مع الأزرار غير العملية إلى حد ما يستحق إنفاق المال عليه. ومع ذلك، أصبحت هذه القطع جذابة للغاية اليوم، وبالتالي أصبحت ندرتها مرتبطة بالقيمة، على عكس ما كانت عليه في الأصل.
إذا نظرنا عن كثب إلى الطرازين الانتقاليين (6262 و6264) نرى أنه على الرغم من أنهما لم يمضِ على إنتاجهما سوى عام أو عامين فقط، إلا أن إنتاجهما الإجمالي كان أعلى بكثير من الإنتاج السنوي التقريبي لأي من المراجع الأخرى. إذا أخذناهما معًا نرى أنه كان هناك ما لا يقل عن 6000 وحدة تم إنتاجها سنويًا لهما. قبل عام 1970، كان هناك حوالي 3000 وحدة كرونوغراف يتم إنتاجها سنويًا (مع احتساب 6238 أيضًا) وبعد ذلك ما يزيد قليلاً عن 1000 وحدة فقط.
انتقالية ولكنها ليست نادرة كما قد تظن. لقد تم إنتاج 6262 هذه منذ فترة قصيرة ولكن بجهد هائل. الصورة بإذن من فيليبس.
وهذا يعني أن فترة الإنتاج ربما كانت قصيرة ولكن استثمار رولكس في هذه القطع كان كبيراً. من الصعب معرفة السبب الدقيق لذلك. هل استثمرت رولكس في الحركات الجديدة بينما في الوقت نفسه كان لا يزال لديها الكثير من العلب القديمة المصنعة بالفعل؟ هل أشبعت رولكس السوق تمامًا بإنتاجها الضخم حوالي عام 1970؟ هل أرادوا التحوّل إلى استخدام الأزرار اللولبية وحاولوا الضغط على أكبر عدد ممكن من الكرونوغرافات ذات الأزرار اللولبية قبل بدء الإنتاج مباشرة؟ ولكن هناك سؤال آخر يطرح نفسه...
لماذا استثمرت رولكس بكثافة في مراجع ساعة أويستر ٦٢٦٣/٦٢٦٥ ذات الدفع المثبت لولبيًا/علبة أويستر المقاومة للماء تمامًا؟ في النهاية، لم يكن الزرّ المثبّت لولبيًا مفضّلًا لدى العملاء. ولا يبدو أن الإصدار ٦٢٤٠ ولا الإصدارات اللاحقة قد نجحت (فجميعها كان حجم إنتاجها السنوي أقل بكثير من الإصدارات الأخرى). هل كانت محاولة لتنفيذ نقطة بيع فريدة من نوعها في سوق شديدة التنافسية؟
سواءً أعجبتك أم لا، لكن هذه الأزرار تنضح بالأجواء الرياضية. ربما كان هذا ما كان يدور في ذهن رولكس وما كان يفكر فيه العملاء في ذلك الوقت... ولكن ليس بالضرورة بهذا الترتيب بالتحديد. الصورة بإذن من فيليبس.
من الواضح أن هناك الكثير من التخمينات التي تنطوي على الكثير من التكهنات ولكننا لا نزال بحاجة إلى مناقشة الأرقام هنا. أزعم أن ما نراه في الإنتاج منذ السبعينيات فصاعدًا هو أن رولكس لم تستطع المنافسة بشكل جيد في سوق هيمنت عليه العديد من العلامات التجارية السويسرية الأخرى، وأنها راهنت على تفاصيل غير عملية (دافع) وتمسكت بحركات ذات تعبئة يدوية لفترة طويلة جدًا. ومن دواعي سرورنا نحن هواة جمع الساعات اليوم أننا جميعاً نقدّر هذه الميزات.
تغيّر كل هذا بالطبع مع نهاية حقبة عندما بدأت رولكس في إنتاج أول موديلات دايتونا الأوتوماتيكية (زنيت-) في أواخر الثمانينيات مع الساعة المرجعية 16520 - باستخدام العيار 4030 مع معدل أقل لاحتياطي طاقة أطول[7]. بالمناسبة، حققت مبيعات فورية خلال فترة التجديد في جنيف[3].
تنتهي القصة بشكل جيد عندما بدأت رولكس في تقديم هذه الساعات الجميلة... يبدو أن مراجع دايتونا المكونة من 5 أرقام كانت الأكثر مبيعًا على الفور في أواخر الثمانينيات والتسعينيات. صور goldammer.me.
6) الخاتمة
لقد تطرقنا كثيرًا إلى الرسالة المستخلصة من أرقام الإنتاج، ولكن دعونا نلخص بإيجاز مرة أخرى. أولاً، استثمرت رولكس بشكل كبير في سوق الكرونوغراف خلال الستينيات والسبعينيات. في ذلك الوقت كانت العلامة التجارية مشهورة بساعات الغوص والسفر والساعات القوية بشكل عام. لكنها لم تتمكن من فرض الهيمنة نفسها في قطاع الكرونوغراف.
مباشرة بعد تقديم أول كرونوغراف أوتوماتيكي في عام 1969[8-9] حاولت العلامة التجارية الجنيفية تقديم شيء جديد في السوق أيضًا. لم يتمكنوا من تقديم حركة أوتوماتيكية تنافسية بعد، لذلك بدأوا في ترقية حركة فالجو الموجودة لديهم. لكن ذلك لم يكن الحل. فبدلاً من الانتقال إلى الحركة الأوتوماتيكية بنفسها، أبرزت رولكس علب "أويستر" الخاصة بها مع أزرار الضغط (الأقل تفضيلاً في الواقع) والمضي قدمًا في ذلك.
الجد الأكبر لطرازات رولكس دايتونا ذات الخمسة أرقام: ساعة زنيت إل بريميرو A384 من زنيت إل بريميرو A384 المزوّدة بحركة 3019 PHC عالية التردّد، والتي طُرحت في عام 1969 كإحدى أولى ساعات الكرونوغراف الأوتوماتيكية. الصورة بإذن من فيليبس.
ونتيجة لذلك لم تستحوذ رولكس على سوق الكرونوغراف حتى أواخر الثمانينيات عندما استخدمت أخيرًا حركة أخرى من طرف ثالث - حركة زنيت إل بريميرو المتوفرة منذ عام 1969. لذا ربما يكون السبب، أو على الأقل أحد الأسباب التي تجعلنا نتحدث عن دايتونا اليوم هو أنها كانت فاشلة؟ فقد أنتجت ميزات نادرة وفريدة من نوعها (أزرار) كان من المحتمل أن تكون قد نُسخت من قبل علامات تجارية أخرى. على الرغم من أنني شخصياً أحب تصميم ساعات دايتونا المبكرة هذه، إلا أنها بالتأكيد تشكل حالة غريبة من "الأيقونة".
هل تريد معرفة المزيد عن كرونوغراف رولكس؟ اعثر على جميع أجزاء السلسلة هنا:
- أوائل كرونوغراف رولكس (1935-1952)
- كرونوغرافات رولكس ما قبل دايتونا كرونوغراف (1950-69)
- رولكس دايتونا 4 أرقام (1963-1968)
7) الملحق
رولكس 6269 - 1985-1989 (30 مثال، كلها من فئة YG)، مرصعة بالألماس اللامع للإطار، يوجد نوع آخر من الميناء المرصوف، الساعات الإيطالية للساعات وساعات أمستردام العتيقة.
ساعة رولكس 6270 - 1984-1986 (8 نماذج، كلها من فئة YG)، مرصعة بالألماس بقطع الرغيف الفرنسي للإطار، يوجد نوع آخر من الميناء المرصوف، ساعة إيطالية مرصعة
بول نيومان دايتونا - يشير إلى تصميم مينا معين وليس مرجعًا مخصصًا (يمكن أن يكون 6239، 6241، 6262، 6264، 6264، 6265، 6263 - على الأرجح لا يوجد(!) 6240s)، وتأتي الموانئ "الغريبة" (التي تنتجها سينجر) باللون الأسود أو الأبيض مع حافة خارجية متباينة وموانئ فرعية. وتكون العلامات مربعة الشكل، داخل الموانئ الفرعية أيضًا، وتختلف خطوط الميناء الفرعي عن دايتوناس "العادية"[5].
أكثر مراجع دايتونا المكونة من 4 أرقام إسرافاً ومراوغة في الوقت نفسه: الساعة 6269 (أعلاه) والساعة 6270. ويكتملان بإطار من الألماس اللامع أو الماس بقطع الرغيف الفرنسي للمراجع، على التوالي. متعة للشرق الأوسط وبالتالي رولكس الملكية. الصورة بإذن من ساعات أمستردام فينتاج.
المراجع
[1] لماذا يصعب العثور على ساعة رولكس دايتونا؛ بول ألتييري، ساعات بوب;
https://www.bobswatches.com/rolex-blog/rolex-news/why-is-rolex-daytona-hard-to-find
[2] ساعة رولكس دايتونا ليست مجرد ساعة ضجيج: إنها أيقونة؛ ماليكا كروفورد، هاي سنوبايتي
https://www.highsnobiety.com/p/rolex-daytona-watch/
[3] كل ما تحتاج إلى معرفته عن رولكس دايتونا؛ داني ميلتون، هودينكي;
https://www.hodinkee.com/articles/understanding-the-rolex-non-paul-newman-daytona
[4] الدليل الكامل لساعات رولكس دايتوناس العتيقة المكونة من 4 أرقام، فابريزيو بونفيتشينو، مكتشف الساعات الإيطالي;
https://italianwatchspotter.com/vintage-rolex-daytona-guide/
[5] نقاط مرجعية: فهم ساعة رولكس بول نيومان دايتونا؛ بنجامين كلايمر، هودينكي;
https://www.hodinkee.com/articles/reference-points-the-paul-newman-daytona
[6] عيار دايتونا؛ إبيستمي دايتونا;
https://www.epistemedaytona.com/daytona-calibers
[7] حركات رولكس دايتونا - دليل التطور الكامل؛ ساعات بوب;
https://www.bobswatches.com/rolex/daytona/movements
[8] تاريخ الكرونوغراف - الساعة التي تتوقف؛ جيمس سميث، هيدلز;
https://www.heddels.com/2018/01/history-of-the-chronograph-2/
[9] تاريخ الكرونوغراف؛ التاج والعيار;
https://blog.crownandcaliber.com/the-history-of-the-chronograph/
[10] رولكس المرجع. 6238؛ د. كروت نوفمبر 2022، بوتيك الساعات وبوب للساعات
[11] رولكس المرجع. 6239؛ إبيستمي دايتونا
[12] رولكس المرجع. 6240; كريستيز هونج كونج مايو 2021
[13] رولكس المرجع. 6241; إبيستيم دايتونا
[14] رولكس المرجع. 6262؛ دار كريستيز نيويورك في يونيو 2018 ودار كريستيز جنيف في نوفمبر 2013
[15] رولكس المرجع. 6264; دار سوذبيز جنيف في نوفمبر 2020
[16] رولكس المرجع. 6263 و6265؛ دار كريستي في نيويورك في يونيو 2022
وشكر خاص لأرشيفات لوموند إدموندالتي لا حدود لها تقريباً، ومنشورات جون غولدبرغر وميدان هواة جمع التحف.
جميع الحقوق على النص والرسومات محفوظة للمؤلف.
