Jaeger-LeCoultre non ha venduto orologi completamente assemblati su larga scala fino a... beh, fino a quando? Quale orologio è stato il grande ingresso nella fase di integrazione verticale dell'orologeria? Molto simile a quello di JLC, questo non è arrivato alla luce di un singolo orologio, ma piuttosto di una famiglia di movimenti: Il Duoplan! Ed è davvero una storia grandiosa, che comprende il primo movimento miniaturizzato affidabile, con una cassa impermeabile e le prime esperienze di servizio a pacchetto completo in tutto il mondo. Un'innovazione che è ancora attuale - nello spirito ma anche nella forma del moderno calibro 101 in miniatura.
12 giugno 2024
Miniaturizzazione e modernizzazione - Il geniale Movimento Duoplan di Jaeger-LeCoultre
Marcus Siems @siemswatches
Collezionista, autore, analista di dati
Gli orologi più piccoli stanno diventando di nuovo sexy! Lo vediamo con la recente ondata di Cartier, nonché con gli orologi con bracciale di Piaget, Audemars Piguet, Patek Philippe e altri. Ma lo sapevate che: Quasi esattamente 100 anni fa, anche questa "tendenza alla miniaturizzazione" era in voga.
Quando gli orologi da polso sono entrati in scena all'inizio del XX secolo, hanno fatto concorrenza al classico orologio da tasca. Non voglio dilungarmi troppo, dato che ho già parlato delle tendenze delle dimensioni in un'altra occasione (vedere[qui]), ma la miniaturizzazione è anche una forma di abilità tecnologica. E in un mondo dominato dagli orologi da tasca, i segnatempo più piccoli da polso si distinguevano!
L'approccio di (Jaeger-)LeCoultre all'alta orologeria miniaturizzata: Il movimento Duoplan. Qui di seguito le mostrerò cosa lo rende così speciale. Foto da Goldammer.
Ma la diminuzione delle dimensioni negli orologi - che si tratti di movimenti più sottili o più piccoli - ha sempre un costo in termini di affidabilità. Ci pensi in questo modo: Quando un movimento diventa più piccolo, deve comunque adattarsi a tutte le sue parti. Ogni pezzo, ogni ingranaggio viene miniaturizzato, il che a sua volta significa anche che le tolleranze devono ridursi. Di conseguenza, più l'orologio è piccolo, più è facile che il cronometraggio sia perturbato dal movimento, dal clima o da altri fattori esterni e non si può avere tutto. Deve decidere se avere un movimento durevole, robusto e affidabile o un movimento più piccolo.
A meno che non si chieda a Jaeger-LeCoultre cosa ne pensa in merito. Perché nel 1925[1-2] l'orologiaio dell'orologiaio ha introdotto un'innovazione ingegnosa che avrebbe aggirato molti di questi problemi: la famiglia di movimenti Jaeger-LeCoultre Duoplan*. E mi creda quando le dico che la storia di questi pezzi è ricca di punti salienti - dal punto di vista orologiero e del marketing...
Brochure degli anni '30 che presenta il movimento Jaeger-LeCoultre Duoplan e le sue specifiche (in francese, traduzione in basso). Brochure per gentile concessione di HIFI Archiv.
Il movimento di questi pezzi era - contrariamente alla classica disposizione dei movimenti - disposto su due piani: Il livello inferiore conteneva il bariletto e la maggior parte del treno di ingranaggi, mentre il livello superiore conteneva lo scappamento. Con questa brillante invenzione, Jaeger-LeCoultre raddoppiò effettivamente lo spazio sul proprio movimento e introdusse l'affidabilità nell'orologeria in miniatura!
Pubblicità di Jaeger-LeCoultre degli anni '30 che presenta diversi pezzi con movimenti Duoplan. Pubblicità per gentile concessione di HIFI Archiv.
1) Caratteristiche speciali
Per tutta la prima metà del secolo scorso, Jaeger-LeCoultre è stata molto impegnata nella produzione di movimenti ed ebauches, ma meno nell'assemblaggio e nella vendita dei propri orologi. Tuttavia, sembra che il Duoplan sia stato una pietra miliare tale che JLC non solo ha introdotto diverse(!) referenze, ma le ha abbinate a una serie di garanzie e assicurazioni incondizionate. Jacques-David LeCoultre insieme al suo partner Cesar de Trey(Specialites Horlogeres S.A.) furono le forze trainanti di questa trovata di marketing[1].
I cataloghi e le brochure degli anni '30 e '40 recitano come segue:
- "Costruito su due piani sovrapposti, il movimento DUOPLAN è allo stesso tempo molto preciso ed estremamente robusto, perché tutte le parti che lo compongono sono quelle di un movimento di grandi dimensioni".
Si tratta di qualcosa che già conosciamo e che è il motivo principale per cui è stato inventato.
Quanto è bello? Anche il logo "Duoplan" evidenzia l'organizzazione a due livelli del movimento! Foto da Goldammer.
Sì, ha letto bene. Jaeger-LeCoultre etichetta questi pezzi come impermeabili! In un'epoca in cui Rolex aveva appena concepito l'Oyster e Omega aveva abbassato il suo Marine al Lago di Ginevra! E JLC è riuscita a raggiungere questo standard (interno) applicando dischi di piombo e sughero nel sistema di carica[1].
Grazie all'applicazione di dischi di piombo e di sughero, Jaeger-LeCoultre garantiva effettivamente l'impermeabilità alla polvere e persino all'acqua dei suoi orologi! Foto da Goldammer.
- "Per un periodo di due anni dall'acquisto, l'orologio DUOPLAN viene riparato gratuitamente con la semplice sostituzione del movimento"**.
Questo aspetto è un pro e un contro dal punto di vista di un moderno amante del vintage. Jaeger-LeCoultre riparava l'orologio a proprie spese (per due anni, anche in caso di rottura!), ma lo faceva sostituendo completamente il movimento. Ai clienti veniva persino fornito un elenco di agenti internazionali che offrivano questo servizio.
- Inoltre, è assicurato presso i Lloyds contro la perdita, il furto e gli incidenti irreparabili. Il DUOPLAN è l'unico orologio in tutto il mondo, presso i concessionari Jaeger LeCoultre, a beneficiare di tali privilegi".
Infine, tutti gli orologi erano effettivamente assicurati dai Lloyd's. Tutto sommato, Con questo approccio Jaeger-LeCoultre fondamentalmente ha rivoluzionato l'esperienza del cliente negli anni '20!
Pubblicità Jaeger-LeCoultre degli anni '30 che recita "Un orologio Jaeger-LeCoultre è al suo servizio in ogni circostanza" - L'esperienza di servizio completa, il pacchetto completo per ogni cliente (e rivenditore). Pubblicità per gentile concessione di HIFI Archiv.
Oltre a tutte queste novità, gli orologi Duoplan presentano anche i primi cristalli di zaffiro e casse realizzate in vero acciaio inossidabile (in genere senza materiali staybrite o cromati) ed erano "ad alto ritmo" per l'epoca, con scappamenti fino a 21.600 Vph (3 Hz). Interno, esterno ed esperienza del cliente... con tutto questo JLC ha portato l'orologeria a un livello superiore!
2) Evoluzioni diverse
La famiglia di movimenti Duoplan è composta da un totale di quattro dimensioni diverse e il loro sviluppo è iniziato probabilmente già nel 1914/15[1]. La mente originaria del primo Duoplan (cal. 104) era l'orologiaio parigino l'orologiaio parigino Henri Rodanet sotto la supervisione di Edmond Jaeger.
Potenzialmente, questi movimenti sono stati originariamente progettati per Cartier, ma l'accordo di esclusività di questa relazione è terminato nel 1921/22[3]. E con l'aiuto di Jean-Pierre de Trey (figlio di Cesar de Trey) e dei rivenditori Eberhard a Milano e Guebelin a Lucerna le prime referenze furono lanciate originariamente probabilmente nel 1934[1] - prima con la linea "Gioielli" e successivamente con le collezioni denominate "Etrier" (con Hermes), "Tuile", "Coulissante" e "Driver". E il cuore di tutto questo era uno dei quattro diversi movimenti Duoplan.
Un moderno Jaeger-LeCoultre cal. 101 - un movimento in miniatura che viene prodotto ancora oggi presso la manifattura di Le Sentier. Foto per gentile concessione di Jaeger-LeCoultre.
I quattro tipi diversi misurano 6'', 7'', 9'' e 11'' di legno sul lato più lungo del movimento rettangolare. I rispettivi movimenti sono noti come cal. 101 (6 BF), cal. 104 (7 BF), cal. 403 (9 BF) e cal. 409 (11 BF).
| Calibro | Dimensioni (LxLxH) | Tariffa | Anni | Produzione |
|---|---|---|---|---|
| 101 |
14 x 4,8 x 3,4 mm | 21.600 Vph | 1929-oggi | / |
| 104 | 16 x 5,8 x 3,4 mm | 20.222 Vph | 1925-59 | 1,608 |
| 403 | 20 x 8,5 x 3,73 mm | 18.000 / 21.000 Vph | 1927-66 | 11,109 |
| 409 | 23 x 10,5 x 4 mm | 18.000 / 21.000 Vph | 1929-62 | 9,461 |
Tabella 1. Panoramica dei movimenti Jaeger-LeCoultre Duoplan[1].
3) Conclusione
L'avevo detto che sarebbe stata una corsa selvaggia, e una storia molto più grande dei movimenti qui evidenziati. Ciò che Jaeger-LeCoultre ha creato va oltre la punta di diamante tecnologica costituita dai calibri Duoplan!
Se consideriamo l'intera storia, "Le Grande Maison" ha creato il primo movimento miniaturizzato affidabile, con una cassa impermeabile e (una delle) prime esperienze di servizio a pacchetto completo in tutto il mondo. E tutto questo per un marchio che fino a quel momento aveva raramente brillato con orologi completamente assemblati, ma piuttosto con movimenti ebauche. Che ingresso ha fatto Jaeger-LeCoultre nel grande palcoscenico dell'orologeria "verticalmente integrata" (gioco di parole)? Tante innovazioni che sono rilevanti ancora oggi - nello spirito ma anche nella forma del moderno calibro 101 in miniatura. Bravo!
Non solo stupisce sulla carta o sul tavolo da disegno, ma anche al polso. Un'ulteriore caratteristica carismatica è la corona nascosta, che rende questi pezzi in definitiva simmetrici! Foto da Goldammer.
* Per quanto rivoluzionario sia stato lo sviluppo del Duoplan da parte di Jaeger-LeCoultre, dobbiamo ricordare che Movado aveva già introdotto i suoi movimenti Polyplan nel 1912. Questi affrontavano la questione distinta della vestibilità, ma erano tecnologicamente su un percorso molto simile.
** Ebbene, è stata necessaria anche la sostituzione completa del movimento, poiché era semplicemente troppo costoso riparare le minuscole parti del movimento, spesso fatte a mano. (Credito a Herman @Hurmen)
Riferimenti
[1] Gli oggetti da collezione; Matthieu Sauret, Jaeger-LeCoultre.
[2] Signore Duoplan; Rapporto di vigilanza Blommen [Link]
[3] Ritratto del marchio Cartier: Una storia di orologeria nell'impero CartierCatherine Bishop, SwissWatches [Link]
Tutti i diritti sul testo e sulla grafica sono riservati all'Autore.
